- la différence entre les avantages et les coûts tend à s'amplifier avec le temps : les coûts tendent à être plus élevés les premières années (la concurrence étrangère a généralement des effets rapides sur les secteurs non compétitifs) alors que la plupart des gains (dus à l'augmentation de la productivité engendrée par une meilleure affectation des facteurs de production) demandent du temps avant d'être perçus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

" the difference between benefits and costs tends to widen over time: costs tend to be higher in the initial years (foreign competition usually has a rapid effect on uncompetitive sectors) while most of the gains (from increased efficiency brought about by a better allocation of factors of production) take some time before they are felt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’énergie est le secteur économique où il est possible de réaliser les gains d’efficience les plus élevés à l’échelle paneuropéenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energy is the market sector where the greatest economic efficiencies can be made on a pan-European scale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les études empiriques tendent donc à montrer que dans les années qui suivent immédiatement l'ouverture des échanges commerciaux, les coûts peuvent s'élever à 10-15% des gains, soit une proportion deux à trois fois plus forte qu'à long terme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The empirical studies, therefore, tend to show that in the years immediately following the opening of trade, costs can amount to 10-15% of the gains, two or three times higher than in the long-term.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le niveau de bruit (en dB) est mesuré sous forme des émissions acoustiques de l’air pondérées de la valeur A (valeur moyenne pondérée — LWA) d’une hotte domestique à son réglage le plus élevé pour un usage normal, arrondi à l’entier le plus proche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

The Noise Value (in dB) is measured as the airborne acoustical A-weighted sound power emissions (weighted average value – LWA) of a domestic range hood at the highest setting for normal use, rounded to the nearest integer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que le trucage de matchs constitue une forme de criminalité générant des gains élevés et caractérisée par des taux exagérément faibles de sanctions et de cas révélés, et que les organisations criminelles y ont de ce fait recours pour leurs activités telles que le blanchiment d'argent, la traite des être humains et le trafic de drogue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

D. whereas match-fixing is a form of crime which generates high revenues but has excessively low sentencing and detection rates, and is thus used as a tool by criminal organisations in their activities such as money laundering and human and drug trafficking;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

Des analyses préliminaires montrent que la procédure de sélection conçue par le Conseil européen de la recherche arrive à disputer le financement à ces projets de haut risque et à gains élevés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Preliminary analyses show that the selection process designed by the European Research Council is successful in challenging the funding to these high-risk, high gain projects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Les projets à haut risque et à gains élevés sont, plus particulièrement, attendus dans le programme spécifique IDEAS, qui est mis en œuvre par le Conseil européen de la recherche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

High risk, high gain projects are, in particular, expected in the IDEAS specific programme, which is implemented by the European Research Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Compte tenu du rapport de l’organe d’évaluation des performances et des gains d’efficacité qui peuvent être escomptés à la suite de la mise en œuvre progressive et coordonnée de tous les éléments du deuxième paquet «Ciel unique européen», la Commission estime que l’objectif d’efficacité économique de l'Union européenne peut être fixé à un niveau moins élevé que celui prévu dans les derniers plans consolidés des États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-20]

The Commission, taking into account the report of the Performance Review Body and the efficiency improvements that can be expected from the gradual and coordinated implementation of all elements of the second Single European Sky package, is of the opinion that the EU-wide cost efficiency target can be set at a level that is lower than the latest consolidated Member States’ plans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-20]

Il s'agit là d'une situation inadmissible, qui se base sur l'existence d'un investissement sauvage pour ceux pour qui il n'existe ni éthique ni responsabilité sociale, pour ceux dont l'unique objectif est d'obtenir les gains maximaux, toujours à la recherche d'incitants et de soutiens financiers et fiscaux plus grands ainsi que d'une main d'œuvre à bon marché et disposant de peu de droits, ceux qui sont prêts à déménager partout où se profile une perspective de gains plus élevés ou de davantage de soutiens communautaires aux fins de l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

This is an unacceptable situation that is underpinned by the existence of a roving form of investment for which ethics and social responsibility do not exist, and whose sole aim is to obtain the maximum profit possible, always in the pursuit of more incentives and more financial and fiscal aid and of cheap labour with few rights, ready to change location when the prospect of greater profits or greater community aid for them to set up appears elsewhere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

Paradoxalement ce sont les artistes réputés, qui ont des gains élevés, qui perçoivent facilement des indemnisations en cas de chômage, maladie, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

Paradoxically, those who can most easily get social security if they are unemployed, ill or whatever, are well-known, high-earning artists.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-24]

Others have searched : antenne orientable à gain élevé antenne à gain élevé antenne à grand gain commande du gain réglage du gain réglage à gain élevé Réglage à gain élevé

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réglage à gain élevé

Date index:2023-06-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Réglage à gain élevé " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)