Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrette d'ajustement
Barrette d'ajustement de ceinture de sécurité
Déplacement latéral des barres guides à passettes
Déplacement latéral des barres-guides
Guidage latéral
Guide de réglage
Guide latéral
Règle-guide
Réglage latéral
Réglage latéral de l'arbre porte-outils
Réglage latéral du guide
Vis de réglage latéral

Translation of "Réglage latéral du guide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réglage latéral du guide

horizontal adjustment of cutter fence
Installations et équipement (Industr. du bois) | Menuiserie (Industr. du bois)
Facilities and Equipment (Wood Industries) | Finish Carpentry (Wood Industries)


réglage latéral | guidage latéral

sidelay control | side margin control | side control
imprimerie
imprimerie


réglage latéral [ guidage latéral ]

sidelay control [ side margin control ]
Lithographie, offset et phototypie
Lithography, Offset Printing and Collotype


réglage latéral

side lay adjuster
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy


vis de réglage latéral

lateral adjusting bolt
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


réglage latéral de l'arbre porte-outils

horizontal adjustment of cutter spindle
Installations et équipement (Industr. du bois) | Menuiserie (Industr. du bois)
Facilities and Equipment (Wood Industries) | Finish Carpentry (Wood Industries)


vis de réglage latéral

lateral adjusting bolt
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


déplacement latéral des barres-guides | déplacement latéral des barres guides à passettes

overlap | lap | shog
textile > tricotage
textile > tricotage


guide latéral | règle-guide

stock guide
IATE - Iron, steel and other metal industries | Mechanical engineering
IATE - Iron, steel and other metal industries | Mechanical engineering


barrette d'ajustement de ceinture de sécurité | barrette d'ajustement | guide de réglage

height-adjustment seat belt clip | shoulder belt re-router
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce guide, qui doit être établi par le constructeur et approuvé par une autorité compétente, spécifie les composants qui sont déterminants pour l'épuration ainsi que les réglages, les critères de dimensionnement et les paramètres à appliquer afin de garantir que les valeurs énoncées à l'article 14 bis.02, paragraphe 2, tableaux 1 et 2, sont respectées en permanence.

This guide, which shall be compiled by the manufacturer and approved by a competent authority, shall specify the treatment-relevant components as well as settings, dimensioning criteria and parameters to be applied in order to ensure that the values set out in Article 14a.02(2), Tables 1 and 2 are continuously maintained.


(5) Si, dans le cas d'un projecteur destiné à satisfaire aux prescriptions de la présente directive pour le seul faisceau-croisement, l'axe focal diffère sensiblement de la direction générale du faisceau lumineux, ou si, quel que soit le type de projecteur (croisement seul ou mixte croisement-route), le faisceau ne présente pas de coupure ayant un «coude» net, le réglage latéral se fera de façon à satisfaire au mieux aux exigences imposées pour les éclairements aux points 75 R et 50 R pour la circulation à droite et aux points 75 L et 50 L pour la circulation à ...[+++]

(5) If, in the case of headlamp designed to satisfy the requirements of this Directive with respect to the passing beam only, the focal axis diverges appreciably from the general direction of the beam, or if, whatever the type of headlamp (passing only or combined passing and driving), the beam does not have a cut-off with a clear elbow, the lateral adjustment must be affected in the manner which best satisfies the requirements for illumination at points 75 R and 50 R for right-hand traffic and at points 75 L and 50 L for left-hand traffic.


3.2.2.3. la pointe de la coupure se trouve sur la droite vv; si, le faisceau ne présente pas de coupure ayant un «coude» net, le réglage latéral doit se faire de façon à satisfaire au mieux aux exigences imposées pour les éclairements aux points 75 R et 50 R pour la circulation à droite et aux points 75 L et 50 L pour la circulation à gauche.

3.2.2.3. the tip of the cut-off must be on straight line v-v. If the beam does not have a cut-off, a clear 'elbow` lateral setting must be presented in such a way as best to meet the illumination requirements applying to points 75 R and 50 R for driving on the right and point 75 L and 50 L for driving on the left.


Le pendule doit être guidé pour exclure tout mouvement sensible latéral, vertical ou pivotant au temps zéro.

The impactor shall be guided to exclude significant lateral, vertical or rotational movement at time-zero.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En aucune des zones I, II, III et IV, il ne doit exister de variations latérales nuisibles à une bonne visibilité (1)L'écran de réglage doit être de largeur suffisante pour permettre l'examen de la coupure sur une étendue de 5º au moins de chaque coté de la ligne vv (voir appendices 1 et 2 de l'annexe V) (2)Dans le cas d'un feu destiné à satisfaire aux prescriptions de la présente directive, si pour le seul faisceau de croisement, l'axe focal diffère sensiblement de la direction générale du faisceau lumineux, le réglage latéral se fai ...[+++]

There shall be no lateral variation detrimental to good visibility in any of Zones I, II, III and IV (1)The screen shall be sufficiently wide to allow examination of the "cut-off" over a range of at least 5º from the line vv (see Appendices 1 and 2 to Annex V) (2)If, in the case of a headlamp designed to satisfy the requirements of this Directive with respect to the dipped beam only, the focal axis diverges appreciably from the general direction of the beam, lateral adjustment shall be effected in the manner which best satisfies the r ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réglage latéral du guide

Date index:2023-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)