Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Côté sous le vent
Face abritée
Face sous le vent
Ombre de la pluie
Ombre de pluie
Ombre pluviométrique
Région sous le vent abritée de la pluie
Région sous le vent abritée des précipitations

Translation of "Région sous le vent abritée des précipitations " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ombre pluviométrique [ région sous le vent abritée de la pluie | région sous le vent abritée des précipitations | ombre de pluie | ombre de la pluie ]

rain shadow [ rainshadow | precipitation shadow ]
Climatologie | Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Climatology | Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena


ombre de la pluie | région sous le vent abritée de la pluie

rain shadow
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


côté sous le vent | face abritée | face sous le vent

downwind side | lee side | leeward side | sheltered side
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


côté sous le vent [ face sous le vent | face abritée ]

leeward side [ lee side | sheltered side | in the lee | downwind side ]
Yachting et navigation de plaisance | Sports de pagaie
Meteorology | Physical Geography (General) | River and Sea Navigation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. considérant qu'au cours des dernières décennies, les changements climatiques ont eu des conséquences sur les systèmes naturels et humains de tous les continents et océans; que, dans de nombreuses régions, l'évolution des précipitations ou la fonte des neiges et des glaces modifient les systèmes hydrologiques, ce qui affecte les ressources aquatiques quantitativement et qualitativement; que, presque partout dans le monde, les glaciers continuent de rétrécir sous l'effet du changement clim ...[+++]

C. whereas in recent decades, changes in climate have caused impacts on natural and human systems on all continents and across the oceans; whereas in many regions, changing precipitation or melting snow and ice are altering hydrological systems and affecting water resources in terms of quantity and quality; whereas glaciers continue to shrink almost worldwide owing to climate change affecting runoff and water resources downstream;


C. considérant qu'au cours des dernières décennies, les changements climatiques ont eu des conséquences sur les systèmes naturels et humains de tous les continents et océans; que, dans de nombreuses régions, l'évolution des précipitations ou la fonte des neiges et des glaces modifient les systèmes hydrologiques, ce qui affecte les ressources aquatiques quantitativement et qualitativement; que, presque partout dans le monde, les glaciers continuent de rétrécir sous l'effet du changement clima ...[+++]

C. whereas in recent decades, changes in climate have caused impacts on natural and human systems on all continents and across the oceans; whereas in many regions, changing precipitation or melting snow and ice are altering hydrological systems and affecting water resources in terms of quantity and quality; whereas glaciers continue to shrink almost worldwide owing to climate change affecting runoff and water resources downstream;


Le climat, qui désigne les conditions météorologiques moyennes d’une région (température, précipitation, vents, etc) évolue avec le temps. Les changements sont faciles à détecter sur de longues périodes, comme entre les épisodes glaciaires et interglaciaires.

Changes are readily detectable over long periods, including shifts between glacial and interglacial periods.


À titre d'exemple, mentionnons qu'il y aurait lieu d'améliorer nos connaissances sur les changements climatiques à l'échelle régionale dans le but de mieux cerner la récurrence des phénomènes météorologiques extrêmes comme des précipitations, sous forme de pluie ou de verglas, ou des tempêtes de vent inhabituelles.

For example, it would be helpful to improve our knowledge of climate change at the regional level, with a view to better determining the recurrence of extreme weather phenomena such as precipitation in the form of rain or freezing rain, or unusual windstorms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sarkis Assadourian propose, Que, Attendu que le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international a décidé de renvoyer au Sous-comité des droits de la personne, pour un examen complet et un compte rendu, la question de la mise en rapport des droits humains et du commerce; Et attendu que j’ai proposé au Comité une résolution concernant la vente de réacteurs Candu à la Turquie; Et attendu que la question des droits humains est inextricablement liée à la sécurité et à la stabilité politique de l’ensem ...[+++]

Sarkis Assadourian moved, That whereas the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade has decided to refer the issue of the linkage between human rights and trade to the Human Rights Sub-Committee for a full examination and report; And whereas I have proposed a resolution to the Committee concerning the sale of Candu reactors to Turkey; And whereas the issue of human rights is inextricably linked to the security and political stability of the region as a whole, particularly in relation to the historic mistreatment of minorities, in addition to the relationship between neighbours in the region - Turkey, Iraq, Armenia, ...[+++]


En 1998, la région de Montréal et une partie de la Vallée du Saint-Laurent se sont retrouvées sous des précipitations verglaçantes qui ont causé des dommages importants aux réseaux électriques et de télécommunication, perturbé le fonctionnement d'un grand nombre d'entreprises et même occasionné des pertes de vie.

In 1998, there was freezing rain in the Montreal region and part of the St. Lawrence Valley that caused considerable damage to electrical and telecommunications networks, disrupted the operations of a large number of businesses, and even led to some debts.


S. considérant les graves répercussions de l'insécurité sur l'économie de la région, en particulier les secteurs minier et touristique, sur son développement, ainsi qu'en matière de création d'emplois, considérant que la dégradation de la situation sur le plan de la sécurité a entraîné l'arrêt des projets de développement en cours dans plusieurs pays de la sous-région, précipitant ainsi dans le chômage de nombre ...[+++]

S. having regard to the serious repercussions of insecurity on the region's economy, in particular the mining and tourism sectors, on its development and on job creation; whereas the worsening security situation has resulted in the shelving of development projects under way in several countries in the sub-region, thus leaving many young people unemployed, whose vulnerability is likely to benefit terrorist or criminal groups;


S. considérant les graves répercussions de l'insécurité sur l'économie de la région, en particulier les secteurs minier et touristique, sur son développement, ainsi qu'en matière de création d'emplois, considérant que la dégradation de la situation sur le plan de la sécurité a entraîné l'arrêt des projets de développement en cours dans plusieurs pays de la sous-région, précipitant ainsi dans le chômage de nombre ...[+++]

S. having regard to the serious repercussions of insecurity on the region’s economy, in particular the mining and tourism sectors, on its development and on job creation; whereas the worsening security situation has resulted in the shelving of development projects under way in several countries in the sub-region, thus leaving many young people unemployed, whose vulnerability is likely to benefit terrorist or criminal groups;


Bien que de moindre intensité, une tempête majeure est survenue à Carlisle, ville de ma circonscription, quelques semaines plus tard à peine. Accompagnée de rafales de vent et sous l’effet des marées hautes, elle a provoqué des précipitations exceptionnelles qui ont submergé les digues et inondé 3 000 habitations et des centaines d’entreprises, noyant deux dames âgées dans leur lit et contr ...[+++]

Although on a lesser scale, just weeks later, a major storm in Carlisle – a town in my constituency – coupled with hurricane winds and high tides produced exceptional rainfall, leading to the overtoppling of defences and flooding of 3 000 homes and hundreds of businesses, drowning two elderly ladies in their beds and forcing thousands of people from their homes, some for many months.


Le climat, qui désigne les conditions météorologiques moyennes d’une région (température, précipitation, vents, etc) évolue avec le temps.

Climate, which refers to a region’s average weather conditions (temperature, precipitation, wind, etc.), changes over time.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Région sous le vent abritée des précipitations

Date index:2022-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)