Ces grands espaces allant des régions semi-arides à véritablement désertiques sont le berceau des pasteurs nomades qu'évoque l'imagination populaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Semi-arid to true desert, the vast expanse of land gives rise to the nomadic sheep herders of popular imagination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans mon pays, l’approvisionnement en eau de la région des dunes (Homokhátság) suscite une réelle préoccupation, le niveau des nappes souterraines ayant baissé de 4-5 mètres en quatre décennies, de sorte que la région est aujourd’hui semi-désertique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

In my country, supplying water to the sand dunes region (Homokhátság) is a concern, since the groundwater level has fallen by 4-5 metres over four decades, and the area has become a semi-desert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

Il y a de dures réalités à l'intérieur de cette région semi-désertique au sol desséché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

There are harsh realities within that parched, semi-desert region.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-21]

En fait, ce n'était pas vraiment une oasis, c'était plutôt un village dans une région semi-désertique du Sahara.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

We were just in the semi-desert area of the Sahara desert and we resolved to hitchhike the first vehicle that came out of the oasis that morning. In fact, two vehicles came out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je me souviens d'avoir traversé la région de Cariboo-Chilcotin, une région désertique et semi-aride, Prince George, Prince Rupert, en passant par Terrace, jusqu'à la rivière Skeena qui est très saumoneuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

I recall driving up through Cariboo-Chilcotin, in semi-arid desert, Prince George, Prince Rupert, over to Terrace then to the Skeena River, a huge salmon river.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-20]

Situé sur le golfe de Guinée, il comprend une grande diversité d'habitats : on y trouve aussi bien des forêts pluviales équatoriales au sud que des régions semi-désertiques au nord.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It is located on the Golf of Guinea and encompasses a very wide diversity of habitats, ranging from tropical rain forests in the South, to semi-desert in the extreme North.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : bol de poussière communauté cactiforme semi-désertique cratère de poussière dust bowl région dénudée région semi-désertique semi-désert semi-désertique sierozem sol gris semi désertique subdésertique zone semi-aride zone semi-désertique érosion des régions arides érosion désertique Région semi-désertique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Région semi-désertique

Date index:2022-05-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Région semi-désertique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)