Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Région côtière de courants ascendants
Région côtière de remontées d'eaux profondes

Translation of "Région côtière de courants ascendants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
région côtière de remontées d'eaux profondes [ région côtière de courants ascendants ]

coastal upwelling region
Océanographie
Oceanography
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Programme de démonstration met en évidence que, faute de coordination, certaines politiques sectorielles tendent à devenir conflictuelles, voire à travailler à contre-courant, au point d'engendrer certains blocages politiques dans les zones complexes qui, comme les régions côtières, se distinguent par la grande diversité des utilisateurs.

The Demonstration Programme illustrates that in complex areas with multiple users, such as coastal zones, uncoordinated sectoral policies tend to conflict and may even work at cross-purposes, resulting in policy gridlock.


69. rappelle la richesse des écosystèmes marins, côtiers et terrestres des pays participants; observe que la mer Adriatique abrite près de la moitié (49 %) de toutes les espèces marines répertoriées dans la Méditerranée et constitue la sous-région la plus singulière de la Méditerranée compte tenu de sa faible profondeur, des courants limités et de la forte influence des cours d'eau; appelle à des efforts conjoints pour prendre toutes les mesures nécessaires, notamment l'utilisation de carburants propres pour le ...[+++]

69. Recalls the richness of the marine, coastal and terrestrial ecosystems of the participating countries; notes that the Adriatic Sea is home to nearly half (49 %) of all recorded Mediterranean marine species and is the most unusual subregion of the Mediterranean due to its shallowness, restricted flows, and the large influence of rivers; calls for joint efforts in taking all possible measures, such as the use of clean fuels for maritime transport and logistics, in order to preserve the biodiversity of the marine environment and the transnational terrestrial habitats as well as to prevent and reduce the pollution of the sea and other ...[+++]


71. rappelle la richesse des écosystèmes marins, côtiers et terrestres des pays participants; observe que la mer Adriatique abrite près de la moitié (49 %) de toutes les espèces marines répertoriées dans la Méditerranée et constitue la sous-région la plus singulière de la Méditerranée compte tenu de sa faible profondeur, des courants limités et de la forte influence des cours d'eau; appelle à des efforts conjoints pour prendre toutes les mesures nécessaires, notamment l'utilisation de carburants propres pour le ...[+++]

71. Recalls the richness of the marine, coastal and terrestrial ecosystems of the participating countries; notes that the Adriatic Sea is home to nearly half (49%) of all recorded Mediterranean marine species and is the most unusual subregion of the Mediterranean due to its shallowness, restricted flows, and the large influence of rivers; calls for joint efforts in taking all possible measures, such as the use of clean fuels for maritime transport and logistics, in order to preserve the biodiversity of the marine environment and the transnational terrestrial habitats as well as to prevent and reduce the pollution of the sea and other t ...[+++]


Transportée par des câbles de courant continu haute tension (HVDC) à faible consommation, cette énergie pourrait être introduite dans un super-réseau européen utilisant les énergies renouvelables à travers toute l’UE – l’énergie marémotrice des régions côtières, les énergies éolienne et houlomotrice du nord-ouest venteux de l’Europe et les énergies de la biomasse et de la géothermie partout où elles prospèrent.

Transported through energy-efficient, high-voltage direct current cables, that power could be fed into a European supergrid, taking renewable energy from across the EU – tidal power from coastal regions, wind and wave power from windswept north-western Europe, and biomass and geothermal power from wherever they flourish.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De ce fait, la pêche INN est devenue pratique courante dans certaines régions, réduisant les stocks de poissons et causant de grandes difficultés aux populations côtières qui tirent leur subsistance de la pêche et assurent ainsi leur sécurité alimentaire, sans parler des devises que peuvent rapporter d'abondantes ressources halieutiques. Las Palmas est un port majeur pour le débarquement de grandes quantités de poisson en provenanc ...[+++]

As a result, IUU fishing has become commonplace in certain areas, depleting fish stocks, causing much hardship for the coastal communities that depend on fishing for their food security and their livelihoods, not to mention the foreign exchange that abundant fish resources can provide. Las Palmas is an important port for the offloading of much fish from West Africa, destined either for the EU market or in transit to other markets.


Dans les deux cas, le combustible ne resterait pas longtemps dans le milieu et serait rapidement dispersé sous l’action de l’évaporation et des courants océaniques. Les experts d’Environnement Canada en sont arrivés à la conclusion que l’incident ne causerait aucun effet environnemental à long terme (h) L’examen des scénarios concernant un éventuel déversement de combustible dans le milieu marin permet de constater qu’aucune récupération de substances chimiques n’est possible (i) Environnement canada n’est pas au courant s’il existe des rapports scientifiques concernant les effets sur la vie marine des produits chimi ...[+++]

Environment Canada’s experts concluded that long-term environmental impacts were very unlikely. h) Based on the scenarios examined for potential release of the fuel into the marine environment, no chemical recovery is feasible. i) Environment Canada is unaware of any scientific reports of the effects of the booster rocket chemicals on marine life. j) The U.S. has several launches listed on the NASA public web site but the Government of Canada is not aware if the U.S. intends to launch future rockets over similar areas of our coastlines. k) The booster has not been retrieved from the ocean floor. l)There are no plans to retrieve the boost ...[+++]


Dans de nombreuses régions et, surtout, dans les segments de la flotte côtière artisanale qui, ainsi que nous l'avons vu, sont les plus exposés aux accidents, il est assez courant que l'équipage soit rémunéré par une participation aux captures.

In many regions, particularly in the small-scale coastal fishing fleet, which has the highest accident rate, it is fairly common for the crew to be paid in the form of a share in the catch.


Le projet contribuera à assurer la livraison de produits d'usage courant et à transporter des produits utilisés dans l'industrie située le long de la côte chinoise; il permettra également d'effectuer le transport fluvial de marchandises sur le Yangzi, qui est un lien essentiel entre la province intérieure du Sichuan, vallonnée et relativement inaccessible, et la région côtière.

The project will be contribute to assure the delivery of daily products and to the transportation of products used in the industry located along the Chinese coast as well as to permit the river transport of goods on the Yangzte which is a main link between the hilly, relatively inaccessible, inland province of Sechuan and the coastal region.


Si des pannes de courant ou autres défaillances devaient se produire dans une région quelconque du Canada, auriez-vous tous des plans d'urgence qui vous permettraient d'alimenter certaines municipalités à l'aide de générateurs installés à bord des navires de la Garde côtière, ou à bord des navires privés, des camions ou des trains du CN, par exemple?

Should any area in Canada be in difficulty due to electrical shortages, hydro problems or whatever, do you all have contingency plans whereby you could assist certain municipalities with your generators from your boats or ships in the case of the coast guard, or private ships, trucks, or the CN, for example?


Des douzaines et des douzaines de députés et de sénateurs de tous les partis et de toutes les régions du pays, y compris plusieurs membres de ce comité, ont écrit au ministre des Finances et au Premier ministre pour appuyer les dépenses budgétaires suivantes : 350 millions de dollars pour remplacer les navires qui doivent être remplacés maintenant et 160 millions de dollars en dépenses annuelles supplémentaires pour répondre aux exigences opérationnelles courantes de la Garde côtière.

It is our understanding that dozens and dozens of MPs and senators from all parties and regions of the country, including several members of this committee, have written to the Minister of Finance and the Prime Minister in support of the following budgetary expenditure: $350 million to replace those vessels that need to be replaced now, and $160 million in increased spending annually to meet the Coast Guard's current operational replacement.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Région côtière de courants ascendants

Date index:2022-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)