les besoins des régions sous-développées ainsi que les problèmes des régions gravement affectées par les circonstances politiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the needs of underdeveloped areas and the problems of areas seriously affected by political circumstances

IATE - Social affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone thermiquement affectée [ zone affectée par la chaleur | zone affectée par le chauffage | zone de transformation | zone affectée thermiquement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heat-affected zone

Soudage (Métal)

Welding and Soldering (Metals)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

région gravement affectée par le déclin industriel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

region seriously affected by industrial decline

IATE - Industrial structures and policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régions affectées par le déclin industriel | zones industrielles en déclin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

declining industrial areas (preferred version) | regions affected by industrial decline

IATE - EUROPEAN UNION

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme des terres affectées à la culture des fruits tendres dans la région du Niagara

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Niagara Tender Fruit Lands Program

Titres de programmes et de cours

Titles of Programs and Courses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Forces affectées au Commandement allié en Europe [ Forces affectées au CAE ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Allied Command Europe Committed Forces [ ACE Committed Forces ]

Appellations militaires

Military Titles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

liaison spécialisée | liaison affectée | liaison spécialement affectée | LS

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dedicated line | Leased circuit | Private wire circuit

télécommunication

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble allergique selon la localisation corporelle affectée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Allergy by body site affected

SNOMEDCT-CA (trouble) / 421095001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

affection d'une bourse de la région de l'épaule

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Shoulder bursa disorder

SNOMEDCT-BE (disorder) / 55833001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Laissez-moi vous donner un exemple. Au cours de la période de quatre ans débutant en 1994-1995, les dépenses affectées aux programmes de transport auront diminué de 60 p. 100; celles affectées aux programmes axés sur les ressources naturelles, de 35,5 p. 100; celles affectées aux programmes de soutien industriel, régional et scientifique, de 27,8 p. 100; et celles affectées aux affaires étrangères et à l'aide internationale, de 26,1 p. 100. Cela ne veut pas dire que je sois heureux d'avoir à réduire les dépenses de façon aussi sign ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, over the four years since 1994-95, spending on transport programs will have declined by 60 per cent; spending on natural-resource-based programs will have declined by 35.5 per cent; spending on industrial, regional and scientific programs will have declined by 27.8 per cent; and spending on foreign affairs and international assistance will have been reduced by 26.1 per cent. This does not mean that I am happy about the need to reduce expenditures by that much; however, we had come to the conclusion that the size of government had to be reduced.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

2. Par dérogation au paragraphe 1 du présent article, la part minimale des ressources du FEDER affectée à une catégorie de régions donnée peut être inférieure à celle prévue dans ce paragraphe, sous réserve que cette réduction soit compensée par une augmentation de la part affectée aux autres catégories de régions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

2. By way of derogation from paragraph 1 of this Article, the minimum ERDF share allocated to a category of region may be lower than that set out in that paragraph, provided that such a decrease is compensated by an increase in the share allocated to other categories of regions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]

Il est nécessaire de déterminer les ressources affectées à chacune des différentes composantes de l'objectif "Coopération territoriale européenne", en continuant de les concentrer sensiblement sur la coopération transfrontalière, y compris la part des ressources totales de chaque État membre affectées à la coopération transfrontalière et transnationale, et les possibilités offertes aux États membres en termes de flexibilité entre ces composantes, et en assurant des niveaux de financement suffisants pour la coopération qui fait intervenir les régions ultrapéri ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

It is necessary to set out the resources allocated to each of the different components of the European territorial cooperation goal, while maintaining a significant concentration on cross-border cooperation, including each Member State's share of the global amounts for cross-border and transnational cooperation, the potential available to Member States concerning flexibility between those components, and securing sufficient funding levels for outermost regions' cooperation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]

Ainsi, le FEDER contribue à réduire l'écart entre les niveaux de développement des diverses régions et à rattraper le retard des régions les moins favorisées, y compris les zones rurales et urbaines, les zones industrielles en déclin, ainsi que les régions affectées par un handicap géographique ou naturel, telles que les régions insulaires et les zones montagneuses, les zones à faible densité de population et les régions frontalières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

The ERDF therefore contributes to reducing the gap between the levels of development of the various regions and the extent to which the least favoured regions, including rural and urban areas, declining industrial regions, areas with a geographical or natural handicap, such as islands, mountainous areas, sparsely populated areas and border regions, are lagging behind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est une ville, une région et une grande région qui est affectée lorsque l'usine va bien, et qui est également affectée lorsque l'usine est menacée de fermeture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

When things go well at the plant, it has an impact on the whole town, region and extended region, just as when the plant is threatened with imminent closure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-24]

considérant que le Feder est, des trois Fonds structurels, l'instrument majeur de réalisation de l'objectif du développement et de l'ajustement structurel des régions en retard de développement et qu'il assure un rôle central dans la reconversion des régions, régions frontalières ou parties des régions ( y compris des bassins d'emploi et des communautés urbaines ) gravement affectées par le déclin industriel;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-06-23]

Whereas, of the three Structural Funds, the ERDF is the main instrument for achieving the objective of ensuring the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind; whereas it plays a central role in the conversion of regions, frontier regions and parts of regions (including employment areas and urban communities) seriously affected by industrial decline;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-06-23]

2 ) reconvertir les régions, régions frontalières ou parties de régions ( y compris les bassins d'emploi et les communautés urbaines ) gravement affectées par le déclin industriel, ci-après dénommé "objectif No 2";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-06-23]

2. converting the regions, frontier regions or parts of regions (including employment areas and urban communities) seriously affected by industrial decline (hereinafter referred to as ´Objective 2');

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-06-23]

La Commission vient d'approuver un programme special presente par les autorites belges dans le cadre de l'action communautaire specifique de developpement regional instituee en octobre 1980 (modifiee en janvier 1984) et contribuant a l'elimination des obstacles au developpement de nouvelles activites economiques dans certaines zones affectees par la restructuration de l'industrie siderurgique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1981-12-16]

The Commission recently approved a special programme presented by the Belgian authorities under the specific Community regional development measure instituted in October 1980 (amended in January 1984) and contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the steel industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1981-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1981-12-16]

La Commission, représentée par M. Bruce Millan, commissaire responsable des politiques régionales, a accepté la demande du gouvernement italien de reconnaître comme zones d'intervention du programme communautaire RESIDER quatre régions du centre-nord gravement affectées par la restructuration de l'industrie sidérurgique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission, represented by Mr Bruce Millan, the Member with special responsibility for regional policy, has approved the Italian Government's request that four central and northern areas of Italy seriously affected by the restructuring of the steel industry be considered eligible for assistance under the Community RESIDER programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il y a un vol direct pour retourner à Calgary étant donné que vous avez affrété un vol. Lloydminster se trouve dans les régions affectées par la sécheresse du nord-ouest de la Saskatchewan et du nord-est de l'Alberta, qui ont été les plus affectées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There is a direct flight back to Calgary, since you have the chartered aircraft. Lloydminster puts us into the drought areas of northwestern Saskatchewan and northeastern Alberta, which were far more hard-hit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : forces affectées au cae liaison affectée liaison spécialement affectée liaison spécialisée région affectée zone affectée par la chaleur zone affectée par le chauffage zone affectée thermiquement zone de transformation zone thermiquement affectée zones industrielles en déclin Région affectée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Région affectée

Date index:2023-01-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Région affectée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)