Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil fiscal
Charge fiscale
Comité du Régime fiscal
Comité fédéral-provincial du régime fiscal
Directive fiscale fusions
Fiscalité
Imposition
Le régime fiscal des sociétés
Le régime fiscal des sociétés un axe de changement
Régime d'imposition
Régime fiscal
Régime fiscal de référence
Régime fiscal transitoire
Régime transitoire
Réglementation fiscale
Système fiscal
Taxation

Translation of "Régime fiscal de référence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
régime fiscal de référence

benchmark tax system [ benchmark income tax system ]
Fiscalité
Taxation


fiscalité [ charge fiscale | imposition | régime fiscal | système fiscal | taxation ]

tax system [ taxation | taxation(GEMET) ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | NT1 administration fiscale | NT1 collecte de l'impôt | NT1 contribuable | NT1 déclaration d'impôt | NT2 remboursement fiscal | NT1 évasion fiscale | NT1 revenu imposable | RT finances publiques [2436] | fraude
24 FINANCE | MT 2446 taxation | NT1 taxable income | NT1 tax authorities | NT1 tax avoidance | NT1 tax collection | NT1 taxpayer | NT1 tax return | NT2 tax rebate | RT budgetary resources [2441] | public finance [2436] | redistribution of inc


Le régime fiscal des sociétés : un axe de changement [ Le régime fiscal des sociétés ]

The Corporate Income Tax System: A Direction for Change [ The Corporate Income Tax System ]
Titres de documents et d'œuvres | Finances
Titles of Documents and Works | Finance


Comité du Régime fiscal [ Comité fédéral-provincial du régime fiscal ]

Tax Structure Committee [ Federal-Provincial Tax Structure Committee ]
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


système fiscal | appareil fiscal | réglementation fiscale | régime fiscal

tax system | tax structure | taxation system | system of taxation
économie > impôt
économie > impôt


Directive concernant le régime fiscal applicable aux fusions,scissions,apports d'actifs et échanges d'actions intéressant des sociétés d'Etats membres différents | Directive fiscale fusions

Directive on mergers
IATE - EUROPEAN UNION | Taxation
IATE - EUROPEAN UNION | Taxation


régime fiscal transitoire | régime transitoire

transitional arrangements
IATE - Taxation
IATE - Taxation


régime d'imposition | régime fiscal

tax regime
économie > impôt
économie > impôt


Convention relative au régime fiscal des véhicules routiers effectuant des transports internationaux de marchandises [1956]

Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport [1956]
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Quant au principe du «pollueur-payeur», le cadre de référence mentionne le régime fiscal appliqué aux véhicules et aux carburants.

* As regards the polluter-pays principle, the framework points to the taxation regime on vehicles and fuel.


Le Comité examine l'ébauche de cadre de référence de l'étude que fera le Sous-comité des conséquences de la structure du régime fiscal sur les familles canadiennes : " Le Comité permanent des finances de la Chambre des communes créera un sous-comité chargé d'examiner les modalités d'application du régime fiscal et du système de transferts aux familles avec enfant à charge.

The Committee proceeded to consider draft terms of reference for the Sub-Committee’s examination of the implications of the income tax structure on Canadian families, which were presented as follows: " The House of Commons Standing Committee on Finance will establish a Sub-Committee to study the tax and transfer system as it applies to families with dependent children.


L’exonération s’apparente donc à l’octroi d’un crédit d’impôt calculé par référence audit taux d’imposition nominal de sorte que le législateur britannique, aux fins de préserver la cohérence du régime fiscal, aurait pu tenir compte, également dans le cadre de la méthode d’imputation, du taux d’imposition nominal applicable à la société distributrice et non de l’impôt que celle-ci avait effectivement acquitté.

The exemption thus resembles grant of a tax credit calculated by reference to that nominal rate of tax and therefore the UK legislature, with a view to preserving the cohesion of the tax system, could also have taken account under the imputation method of the nominal rate of tax applicable to the company making the distribution and not of the tax that it had actually paid.


En effet, selon le Tribunal, afin de prouver le caractère sélectif du régime fiscal en cause, la Commission aurait dû démontrer que certains de ses éléments revêtaient un caractère dérogatoire par rapport au régime fiscal commun ou « normal » de Gibraltar.

According to the General Court, in order to prove that the tax system at issue was selective the Commission should have demonstrated that certain of its elements constituted derogations from Gibraltar’s common or ‘normal’ tax regime.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26039 - EN - Régime fiscal commun: fusions, scissions, apports d’actifs, échanges d’actions et transfert du siège d’une SE ou SCE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26039 - EN - Common system of taxation: mergers, divisions, transfers of assets, exchanges of shares and transfer of the registered office of an SE or SCE


La présente directive introduit un régime fiscal commun pour les opérations de restructuration transfrontalières.

This Directive introduces a common system of taxation for cross-border restructuring operations.


Régime fiscal commun: fusions, scissions, apports d’actifs, échanges d’actions et transfert du siège d’une SE ou SCE

Common system of taxation: mergers, divisions, transfers of assets, exchanges of shares and transfer of the registered office of an SE or SCE


Directive 2009/133/CE du Conseil du 19 octobre 2009 concernant le régime fiscal commun applicable aux fusions, scissions, scissions partielles, apports d’actifs et échanges d’actions intéressant des sociétés d’États membres différents, ainsi qu’au transfert du siège statutaire d’une SE ou d’une SCE d’un État membre à un autre.

Council Directive 2009/133/EC of 19 October 2009 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, partial divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States and to the transfer of the registered office of an SE or SCE between Member States.


Je me reporte au rapport que le vérificateur général a publié en 1994 et à ses observations sur le régime fiscal: «Le bon fonctionnement du régime fiscal dépend en fin de compte de la volonté du public de s'acquitter de ses obligations fiscales en observant volontairement la loi.

I refer to the 1994 report of the auditor general in relation to the income tax system: ``The success of the tax system depends ultimately on the public's willingness to meet its tax responsibilities through voluntary compliance.


Monsieur le ministre, a-t-on, dans votre ministère, songé à une nouvelle orientation à donner à notre régime fiscal et estimez-vous qu'un régime fiscal équitable et juste capable de donner aux Canadiens les réductions fiscales qu'ils méritent—car c'est ce que vous avez annoncé clairement—passe par une réforme fiscale?

So I'm asking you, Minister, whether or not you and your department have considered what kind of approach we are going to have in Canada to our income tax system and whether or not you believe that tax reform is basically a necessity before we're going to be able to sustain a fair and equitable system and deliver the kinds of tax cuts that Canadians deserve—which you've stated very clearly.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Régime fiscal de référence

Date index:2022-07-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)