régime de retraite par capitalisation intégrale [ régime par capitalisation intégrale | régime de retraite entièrement capitalisé | régime de retraite capitalisé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fully funded pension plan [ fully funded plan ]

Pensions et rentes

Pensions and Annuities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régime partiellement capitalisé [ régime par capitalisation partielle | régime partiellement financé | régime sous-capitalisé | régime en semi-capitalisation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

partially funded benefit plan [ partially funded plan | partly funded benefit plan | underfunded benefit plan ]

Avantages sociaux

Employment Benefits

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régime partiellement capitalisé | régime sous-capitalisé | régime partiellement financé | régime par capitalisation partielle | régime en semi-capitalisation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

travail > organisation du travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

régime de retraite par capitalisation [ régime par capitalisation | régime de retraite capitalisé | régime capitalisé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

funded pension plan [ funded plan ]

Pensions et rentes

Pensions and Annuities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régime sans constitution de réserves | régime sans capitalisation | régime de retraite par répartition | régime de répartition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pay-as-you-go system | PAYG | unfunded system | unfunded pension plan | unfunded retirement scheme

administration publique > sécurité sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

système obligatoire de retraite entièrement capitalisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compulsory fully funded pension scheme

IATE - Social protection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime de capitalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pre-funded scheme

IATE - SOCIAL QUESTIONS | FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime de capitalisation de la société

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capital affairs of the company

IATE -

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce qui m'inquiète surtout—et j'aimerais savoir ce que vous en pensez—, c'est qu'une fois que nous aurons réglé ce problème initial de financement, nous n'aurons toujours pas un régime entièrement capitalisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I guess my concern—and maybe you can reflect on this—is that even once we get over that funding crunch initially, we still don't have a fully funded system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Alors que la très grande majorité des régimes de retraite assujettis à la réglementation fédérale sont entièrement capitalisés, certains régimes ont subi des tensions financières à cause de facteurs démographiques et économiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-01]

While the vast majority of federally regulated retirement plans are fully funded, some face financial difficulties because of demographic and economic factors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-10-01]

Nous prenons bonne note de la nécessité de tenir compte des engagements impayés dans le cadre du RPC et du fait que les augmentations de cotisations proposées dans le projet de loi C-2 seraient affectées à leur paiement ainsi qu'à la contribution au transfert vers un régime entièrement capitalisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We acknowledge the need to recognize the outstanding commitments under the CPP, and Bill C-2's proposed increases in contributions would see that those commitments are honoured as well as contribute to the move towards a more fully funded system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Les assemblées législatives de la Colombie-Britannique, de la Saskatchewan, du Manitoba, de l'Ontario, et d'autres provinces se sont penchées sur ces régimes de pensions sans capitalisation, lesquels sont précaires sur le plan actuariel, et elles ont décidé d'adopter des régimes équitables qui seraient entièrement capitalisés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The legislatures of British Columbia, Saskatchewan, Manitoba, Ontario and other provinces looked at these unfunded, actuarially unsound pensions and they decided that they would bring in the same fair dollar for dollar money contribution plans that would be fully funded.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Graham: Le surintendant des institutions financières estime-t-il que les deux régimes de pension de Devco, et en particulier le régime non contributif, sont des régimes à capitalisation entière?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Graham: Has the Superintendent of Financial Institutions deemed both of Devco's pension plans, and particularly the non-contributory plan, to be fully funded?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : régime capitalisé régime de capitalisation régime de capitalisation de la société régime de retraite capitalisé régime de retraite entièrement capitalisé régime de retraite par capitalisation régime de retraite par répartition régime de répartition régime en semi-capitalisation régime entièrement capitalisé régime intégralement financé régime par capitalisation régime par capitalisation intégrale régime par capitalisation partielle régime partiellement capitalisé régime partiellement financé régime sans capitalisation régime sans constitution de réserves régime sous-capitalisé Régime entièrement capitalisé

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Régime entièrement capitalisé

Date index:2022-10-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Régime entièrement capitalisé " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)