Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admettre à un régime douanier
Assigner à un régime douanier
Code frontières Schengen
Déclarer pour un régime douanier
Placer sous un régime douanier
Procédure douanière
Procédure douanière suspensive
Régime communautaire
Régime douanier
Régime douanier communautaire
Régime douanier d'exportation
Régime douanier de l'UE
Régime douanier de l'Union européenne
Régime douanier suspensif
Régime douanier économique
Régime intra-communautaire

Translation of "Régime douanier communautaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
régime douanier de l'UE [ régime douanier communautaire | régime douanier de l'Union européenne ]

EU customs procedure [ Community customs procedure | European Union customs procedure ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2011 politique tarifaire | NT1 libre pratique | NT1 régime douanier d'exportation | NT1 régime douanier suspensif | NT2 admission temporaire | NT2 entrepôt douanier | NT2 perfectionnement actif | NT2 per
20 TRADE | MT 2011 tariff policy | NT1 customs procedure suspending duties | NT2 customs transit | NT2 customs warehouse | NT2 inward processing | NT2 outward processing | NT2 processing under customs control | NT2 temporary admission | NT1 expor


admettre à un régime douanier | assigner à un régime douanier | déclarer pour un régime douanier | placer sous un régime douanier

to clear to a customs procedure | to place under a customs procedure
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


régime douanier suspensif [ régime douanier économique ]

customs procedure suspending duties
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2011 politique tarifaire | BT1 régime douanier de l'UE | NT1 admission temporaire | NT1 entrepôt douanier | NT1 perfectionnement actif | NT1 perfectionnement passif | NT1 transformation sous douane | NT1
20 TRADE | MT 2011 tariff policy | BT1 EU customs procedure | NT1 customs transit | NT1 customs warehouse | NT1 inward processing | NT1 outward processing | NT1 processing under customs control | NT1 temporary admission


régime douanier économique | régime douanier suspensif

customs system suspending import charges | economic customs procedure
IATE - Tariff policy
IATE - Tariff policy


régime douanier d'exportation

export customs procedure
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2011 politique tarifaire | BT1 régime douanier de l'UE
20 TRADE | MT 2011 tariff policy | BT1 EU customs procedure


régime communautaire | régime intra-communautaire

Community treatment | intra-Community procedure
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


procédure douanière [ régime douanier ]

customs procedure [ customs regime ]
Commerce extérieur | Douanes et accise | Contrôles et formalités (Transport aérien)
Foreign Trade | Customs and Excise | Surveillance and Formalities (Air Transport)


régime douanier suspensif [ procédure douanière suspensive ]

suspensive customs regime [ suspensive customs procedure ]
Commerce extérieur | Douanes et accise
Foreign Trade | Customs and Excise


Convention relative au régime douanier des conteneures utilisés en transport international dans le cadre d'un pool

Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Douanes et accise | Transports
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Customs and Excise | Transportation


Règlement (CE) no 562/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) | Code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Code frontières Schengen

Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengen Borders Code
Droit communautaire (Communautés européennes) | Migrations - colonisation (Politique)
European union & communities | Politics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 21 septembre 2004, les États-Unis ont demandé l’organisation de consultations à l’OMC au sujet de certains aspects du régime douanier communautaire.

The US requested WTO consultations concerning certain aspects of the EC customs regime on 21 September 2004.


Outre la mention des "produits transformés", par référence aux produits résultant des opérations prévues dans le régime de transformation sous contrôle douanier, tel que celui-ci a été établi par le Code douanier communautaire auquel renvoie le règlement de la Commission n 20/2002/CE, du 28 décembre 2001, aux fins d'une possibilité de (ré)exportation vers des pays tiers ou de (ré)expédition vers le reste de la Communauté, il import ...[+++]

In addition to the reference to ‘processed products’, covering products resulting from the operations provided for in the procedure for processing under customs control as established by the Community Customs Code, cited in Commission Regulation (EC) No 20/2002 of 28 December 2001 in connection with the possibility of (re)export to third countries or (re)consignment to the rest of the Community, account should also be taken of products resulting from inward processing. The 2001 implementing regulation for the Posei-Agriculture schemes also contains a reference to these arrangements, for the same purposes.


13. se prononce en faveur d'un usage optimal des exonérations offertes par la réglementation douanière communautaire et de la promotion des facilités douanières résultant des régimes simplifiés pour les marchandises en libre circulation dans le cadre de services agréés de lignes régulières;

13. Declares itself in favour of optimum use of the exemptions offered by Community customs rules and the promotion of customs facilities operated under simplified systems for goods which may be moved freely within the framework of authorised regular shipping services;


(28) Des dispositions devraient également être prises pour l'organisation des contrôles officiels des aliments pour animaux et des denrées alimentaires qui sont introduits sur le territoire de la Communauté sous un régime douanier autre que la mise en libre pratique et, notamment, ceux introduits sous l'un des régimes douaniers visés de l'article 4, point 16), sous b) à f), du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire , ainsi que pour le ...[+++]

(28) Provision should also be made for the organisation of official controls of feed and food that is introduced into the territory of the Community under customs procedures other than free circulation, and in particular those introduced under the customs procedures referred to in points (b) to (f) of Article 4(16) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code , as well as their entry into a free zone or free warehouse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette modification établit trois ou quatre changements très importants : premièrement, les Canaries sont intégrées dans la politique agricole commune et la politique commune de la pêche ; deuxièmement, elles sont intégrées à l'Union douanière communautaire et, par conséquent, sont soumises aux tarifs douaniers communautaires ordinaires ; et troisièmement, elles voient disparaître les formes de fiscalité spéciale dont elles bénéficiaient, concrètement les impôts insulaires - appelés "régime ...[+++]

That amendment establishes three or four very important changes: firstly, the Canary Islands were incorporated into the Common agricultural policy and the Common fisheries policy; secondly, they were incorporated into the Community Customs Union, and are therefore subject to ordinary customs duties; and thirdly, it removed the special tax rules which they had, specifically the island taxes – the so-called special licence tax arrangements – which were designed to protect local industry.


Dans l'Acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes - dans l'article 25 et le Protocole no 2 annexé audit Acte - on attribuait aux Canaries un régime spécial caractérisé par le fait que les Canaries n'étaient pas intégrées à la politique agricole commune et, en outre, parce qu'elles n'étaient pas soumises à l'Union douanière communautaire, au régime tarifaire communautaire et à la taxe sur la valeur ajoutée.

The Act of Accession of Spain and Portugal to the European Community – in article 25 and in Protocol 2 annexed to that Act – provided the Canary Islands with a special status which was designed to reflect the fact that those islands were not integrated into the Common agricultural policy and, furthermore, because it was not subject to the Community Customs Union, the Community customs rules, nor Value Added Tax.


5h00 Présentation des aspects techniques de la Communication sur la gestion des régimes tarifaires préférentiels par la DG XXI et l'Uclaf (fonctionnement des régimes, certificats d'origine, coopération administrative, dysfonctionnements) 5h45 La notion de "Bonne foi" des opérateurs à la lumière du Code des douanes et des arrêts de la Cour de justice des Communautés (Douanes françaises) 6h15 Les possibilités d'évolution de la législation douanière communautaire (Douanes ...[+++]

1.00 Presentation by the Chairman of policy aspects of the communication on the management of preferential tariff arrangements (COM 97/402 final, 23.7.1998) 1.15 Talk by Mr Little, President of the ESC's Industry Section 1.30 Talk by Mr Tyskiewicz, Secretary-General of UNICE 1.45 Talk by Mr Sogaro, President of EuroCommerce 2.00 Talk by Mr Festa Bianchet, Member of the Board of Euratex 2.15 Debate 5.00 Presentation of technical aspects of the communication on the management of preferential tariff arrangements by DG XXI and Uclaf (working of the arrangements, origin certificates, administrative cooperation, dysfunctions) 5.45 Conce ...[+++]


Depuis le 1er janvier 1993 les marchandises circulent au sein de l Union sous le régime du transit communautaire sans contrôle aux frontières intérieures jusqu à un point de destination finale où elles se voient assigner un autre régime douanier, en général le régime de la mise en libre pratique, après paiement des droits et taxes éligibles à l importation.

Since 1 January 1993, goods are transported within the Union under the Community transit system and are not subject to any checks at internal frontiers until they reach the point of final destination, where they are transferred to other customs arrangements. In most cases they are released for free circulation, after payment of the duties and other charges payable on importation.


Ce code rassemblera dans un seul corpus de 260 articles les dispositions de droit douanier applicables aux échanges de marchandises avec les pays tiers, c'est-à-dire les conditions d'application du Tarif Douanier Commun, les règles d'origine et de valeur en douane, les régimes douaniers économiques etc.- de perfectionner les mécanismes douaniers des politiques communes; - de mettre en oeuvre progressivement un droit communautaire des sanctions de fa ...[+++]

The 260 articles of the code will incorporate all the provisions of Community law applicable to trade with non-member countries, such as the terms of application of the Common Customs Tariff, the rules on origin and customs value, and customs procedures with economic impact; - to perfect the customs mechanisms of the common policies; - to bring in, gradually, Community provisions for penalties to ensure that businesses receive equal treatment in the single market (b) The reorganization of customs services, training and cooperation In operational terms, national administrative structures will have to be adjusted to customs union's new r ...[+++]


La Commission déplore la nouvelle situation qui affecte le fonctionnement du régime TIR et a informé les administrations douanières des Etats membres au sujet des arrangements administratifs qu'il convient de mettre en oeuvre et qui impliquent le recours au régime de transit communautaire et à d'autres régimes douaniers depuis et vers les frontières extérieures.

The Commission deplores the new situation created in the functioning of the TIR regime and has notified customs administrations in Member states of the alternative arrangement to be made involving the use of Community transit and customs regimes from and to the external frontiers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Régime douanier communautaire

Date index:2021-11-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)