L'importance des services publi
cs pour la cohésion économique, sociale et territoriale des RUP, la question des aides d'Ét
at, le maintien des régimes fiscaux différenciés, le
caractère persistant du chômage et des inégalités, les moyens de surmo
nter l'exiguïté des marchés locaux, l'insertion dans l'espace européen de la recherche, la participation effective aux politiqu
...[+++]es européennes d'innovation et de lutte contre la fracture numérique, l'articulation des financements pour la coopération avec les pays voisins me semblent des sujets de réflexion aujourd'hui incontournables.
The importance of public services for economic, social and territorial cohesion in the outermost regions, the question of state aid, the maintenance of differentiated tax regimes, the persistence of unemployment and inequalities, ways of overcoming the narrowness of local markets, integration into the European research environment, effective participation by the ORs in European policies to promote innovation and overcome the digital divide, and funding arrangements for cooperation projects with neighbouring countries are all, in my view, subjects that need to be addressed now.