Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jour de mer
Jour de pêche
Jour en mer
Régime de Sécurité sociale des marins
Régime de bien-être des gens de mer du Canada
Régime de bien-être des marins canadiens
Régime de jours en mer
Régime des gens de mer
Régime des marins
Régime des travailleurs de la mer

Translation of "Régime de jours en mer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
régime de jours en mer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
days-at-sea regime
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
régime de Sécurité sociale des marins | régime des gens de mer | régime des marins | régime des travailleurs de la mer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
mariners'scheme
IATE - Insurance
IATE - Insurance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Incidents du changement climatique sur le régime glacial de la mer Beaufort : répercussions sur l'industrie pétrolière dans l'Arctique [ Incidents du changement climatique sur le régime glacial de la mer Beaufort ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Impacts of climatic change on the Beaufort sea-ice regime: implications for the Arctic petroleum industry [ Impacts of climatic change on the Beaufort sea-ice regime ]
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
jour de mer | jour en mer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
day at sea | day present within an area
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Régime de bien-être des marins canadiens [ Régime de bien-être des gens de mer du Canada ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Canadian Seafarers' Welfare Plan
Régimes et conditions de travail | Titres de programmes et de cours
Working Practices and Conditions | Titles of Programs and Courses
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
jour de pêche [ jour de mer ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
trap day [ net day ]
Pêche commerciale
Commercial Fishing
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le régime de jours en mer a également été attaqué par certains acteurs concernés qui lui reprochent d’avoir des effets pervers qui nuisent à l’environnement plutôt que de préserver les stocks halieutiques, par exemple parce que les navires disposant d'un nombre limité de jours de pêche sont tenus de pêcher à proximité des côtes où les juvéniles se concentrent.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The days at sea regime has also been criticised by some stakeholders for having perverse effects that damage the environment rather than preserving fish stocks, for instance because vessels with a limited budget of fishing days have to fish close to shore where juvenile fish concentrates.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
En particulier, le régime de «jours en mer» a été au centre des critiques.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In particular, the “days at sea” regime has been at the centre of criticism.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La baisse considérable et continue du nombre de personnes qui traversent de façon irrégulière la mer Égée prouve que la déclaration s'est révélée efficace jusqu'ici et qu'il est possible de briser le modèle économique des passeurs: alors que plus de 1 700 personnes traversaient quotidiennement la mer Égée au cours du mois précédant la mise en œuvre de la déclaration UE-Turquie — contre 7 000 par jour en octobre 2015 —, ce nombre est tombé à 85 par jour depuis juin.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-21]
The sharp and continued decrease of people crossing irregularly the Aegan continues to be proof of the Statement's effectiveness so far and shows that the business model of smugglers can be broken: Whereas over 1,700 people were crossing the Aegean every day in the month preceding the implementation of the EU-Turkey Statement – a figure that stood at 7,000 per day in October 2015 - the number of crossings fell to 85 people per day since June.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-21]
Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent règlement, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission en ce qui concerne l'attribution de jours supplémentaires en mer pour arrêt définitif des activités de pêche ou accroissement du niveau de présence des observateurs scientifiques, ainsi que l'établissement des formats des feuilles de calcul utilisées pour la collecte et la communication des informations concernant les transferts de jours en mer entre navires de pêche battant pavillon d'un même État membre.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-20]
In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission relating to granting of additional days at sea for permanent cessation of fishing activities and for enhanced scientific observer coverage as well as to establishing the formats of spreadsheet for the collection and transmission of information concerning transfer of days at sea between fishing vessels flying the flag of a Member State.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-20]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le nombre maximal de jours en mer pendant lesquels un navire battant pavillon de l’Espagne, détenant à bord un engin de pêche réglementé et non soumis à l’une des conditions spéciales énumérées à l’annexe II B, point 6.1, du règlement (UE) no 43/2012, peut être autorisé à être présent dans les divisions CIEM VIII c et IX a, à l’exclusion du golfe de Cadix, conformément au tableau I de ladite annexe, est porté à cent cinquante-sept jours par an.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-10]
The maximum number of days at sea for which a vessel flying the flag of Spain may be authorised to be present in ICES Divisions VIIIc and IXa excluding the Gulf of Cadiz carrying on board any regulated gear and not subject to any of the special conditions listed in point 6.1 of Annex IIB to Regulation (EU) No 43/2012, as laid down in Table I of that Annex, shall be increased to 157 days per year.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-10]
La même situation prévaut dans les autres stocks soumis au régime des jours en mer.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
Similar situations apply for the other stocks concerned by the days-at-sea regime.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
Les critères de référence pour les inspections en mer désignent le nombre de jours de patrouille en mer dans les zones de gestion; ils sont éventuellement assortis d’un critère de référence distinct exprimé en jours de patrouille dans certaines zones bien définies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]
Benchmarks at sea shall refer to the number of patrol days at sea in the management areas, possibly with a separate benchmark for days patrolling specific areas.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]
Les repères cibles pour les inspections en mer désignent le nombre de jours de patrouille en mer dans les zones de gestion des stocks de cabillaud; ils sont éventuellement assortis d'un repère distinct exprimé en jours de patrouille dans certaines zones bien définies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]
Benchmarks at sea shall refer to the number of patrol days at sea in the cod management areas, possibly with a separate benchmark for days patrolling specific areas.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-17]
Les repères cibles pour les inspections en mer désignent le nombre de jours de patrouille en mer dans les zones de gestion des stocks de cabillaud; ils sont éventuellement assortis d’un repère distinct exprimé en jours de patrouille dans certaines zones bien définies.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-17]
Benchmarks at sea shall refer the number of patrol days at sea in the cod management areas, possibly with a separate benchmark for days patrolling specific areas.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-17]
a) Un arrêt définitif ne peut concerner que les navires qui ont exercé une activité de pêche d'au moins soixante-quinze jours de mer pour chacune des deux périodes de douze mois précédant la date de demande d'arrêt définitif ou bien, le cas échéant, une activité de pêche d'au moins 80 % du nombre de jours de mer permis par la réglementation nationale en vigueur pour le navire concerné.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
(a) Permanent withdrawal may concern only vessels which have carried out a fishing activity for at least 75 days at sea in each of the two periods of 12 months preceding the date of the application for permanent withdrawal or, as the case may be, a fishing activity for at least 80 % of the number of days at sea permitted by current national regulations for the vessel concerned.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-16]


Others have searched : jour de mer    jour de pêche    jour en mer    régime de jours en mer    régime des gens de mer    régime des marins    Régime de jours en mer    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Régime de jours en mer

Date index:2021-07-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)