considérant que l'article 148 paragraphe 1 de l'acte d'adhésion conduit, en Espagne, à un niveau de prix différent de celui des prix communs; que, en vertu de l'article 149, il y a lieu de rapprocher les prix espagnols des prix communs chaque année en début de campagne de commercialisation; que les critères prévus pour ce rapprochement conduisent à la fixation des prix espagnols aux niveaux repris ci-après,
Whereas Article 148 (1) of the Act of Accession results in a price level in Spain differing from that of the common prices; whereas, pursuant to Article 149, the Spanish prices should be aligned more closely on the common prices each year at the beginning of each marketing year; whereas the criteria laid down for this alignment give the Spanish prices fixed at the levels set out below,