Dans le Plan d'action économique de 2012, nous avons présenté un certain nombre d'améliorations à ce régime, qui, je tiens à le préciser, fournit un revenu d'appoint temporaire aux Canadiens qui ont perdu leur emploi pour des raisons indépendantes de leur volonté.
In economic action plan 2012, we introduced a number of improvements to the EI system, which I must remind folks is a temporary income support for Canadians who have lost their jobs through no fault of their own.