Renforcer le cadre législatif et réglementaire des régimes de retraite à prestations déterminées agréés aux termes de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strengthening the Legislative and Regulatory Framework for Defined Benefit Pension Plans Registered under the Pension Benefits Standards Act, 1985

Pensions et rentes | Titres de monographies

Pensions and Annuities | Titles of Monographs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Mark Perna: Si on parle des prestations à court terme, je ne saurais vous le dire sans faire de recherche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Mark Perna: If you confine it to their short-term business, I don't know exactly offhand.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans notre industrie, nous croyons que l'inclusion de la taxe dans le prix est logique, s'il nous est possible d'appliquer un régime double de prix à court terme et de passer ensuite à des prix incluant la taxe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As an industry we think tax-inclusive pricing makes sense, given the choice of going with dual pricing in the short term and then moving to tax-inclusive pricing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a un an, la Commission avait mis en garde le Portugal contre une éventuelle violation des règles de l'UE découlant du régime d’assurance-crédit à court terme introduit au début de l’année 2009 et elle avait ouvert une enquête approfondie (voir IP/10/1395 ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

The Commission warned a year ago that the Portuguese short-term credit insurance scheme put in place at the beginning of 2009 could be in breach of EU rules and opened an in-depth investigation (see IP/10/1395 ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-22]

En ce qui concerne ce qu'elle a dit au sujet des prestations pour de brèves périodes, si je comprends bien, les prestations à court terme sont d'une durée de trois à quatre semaines. Les prestations de maternité et parentales n'entrent donc pas dans cette catégorie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

On the other point she made about short claims, my understanding is that short-term claims are three to four weeks, and maternity and parental benefits are not short term.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a cependant une urgence à traiter ces sujets qui nécessitent des actions complémentaires et davantage de court terme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

There is, however, an urgent need to address these issues which require further action and more short-term measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

(b) Recherche au profit d'associations de PME: ce régime soutient des projets à court terme menés en collaboration par plusieurs PME pour résoudre des problèmes communs, tels que l'adaptation aux normes européennes ou aux exigences réglementaires, à travers la recherche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

(b) Research for SMEs associations: supporting short term collaborative projects by several SMEs to solve common problems, such as conforming to European standards or meeting regulatory requirements, through research.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

6. estime que l'Union européenne doit mettre en place des marchés du travail inclusifs et compétitifs en restructurant les régimes de sécurité sociale et en offrant plus de souplesse aux employeurs, tout en garantissant des prestations appropriées de chômage à court terme associées à un soutien en matière de réemployabilité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

6. Believes that the EU needs to create inclusive and competitive labour markets through the restructuring of social security systems and the provision of greater flexibility for employers, combined with appropriate short-term unemployment benefits and support for re-employability;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

(a) "pension complémentaire": les pensions de retraite et les prestations d'invalidité et de survie si elles sont prévues par les règles d'un régime complémentaire de pension établi conformément à la législation et à la pratique nationales, destinées à compléter ou à remplacer les prestations servies par les régimes légaux de sécurité sociale pour les mêmes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

(a) “supplementary pension” means retirement pensions and, where provided for by the rules of a supplementary pension scheme established in conformity with national legislation and practice, invalidity and survivors’ benefits, intended to supplement or replace those provided in respect of the same contingencies by statutory social security schemes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

1. Les régimes de prestations supplémentaires des travailleurs non salariés des professions artisanales, industrielles, commerciales et libérales, les régimes complémentaires d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions libérales, les régimes complémentaires d'assurance invalidité - décès des travailleurs non salariés des professions libérales et les régimes de prestations complémentaires de vieillesse des praticiens et auxiliai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

1. Supplementary benefit schemes for self-employed persons in craft-trade, industrial or commercial occupations or the liberal professions, supplementary old-age insurance schemes for self-employed persons in the liberal professions, supplementary insurance schemes for self-employed persons in the liberal professions covering invalidity or death, and supplementary old-age benefit schemes for contracted medical practitioners and auxiliaries, as referred to respectively in Articles L.615-20, L.644-1, L.644-2, L.645-1 and L.723-14 of the Social Security Code ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

Ensemble, les dispositions du règlement de 1906 fournissaient le régime de confidentialité équilibré à court terme qui était nécessaire au traitement des données de recensement qui deviendraient plus tard des documents permanents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Taken together, the provisions under the 1906 regulations provide a balanced, short-term confidentiality, obviously required in dealing with a census ultimately to be available as a permanent record.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : Régime complémentaire de prestations à court terme

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Régime complémentaire de prestations à court terme

Date index:2022-11-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Régime complémentaire de prestations à court terme " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)