Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colorant alimentaire naturel
Religions cultures régimes alimentaires et allergies
Régime alimentaire
Régime alimentaire naturel
Régime alimentaire équilibré
Régime d'alimentation
Régime eutrophique
Régime naturel
évaluation de l'exposition alimentaire
évaluation de l'exposition au régime alimentaire
évaluer le régime alimentaire d’un animal

Translation of "Régime alimentaire naturel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
régime naturel [ régime alimentaire naturel ]

natural diet
Alimentation des animaux (Agric.) | Aquaculture
Animal Feed (Agric.) | Aquaculture


colorant alimentaire naturel

natural food colouring
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6036 technologie alimentaire | BT1 colorant alimentaire | BT2 additif alimentaire
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6036 food technology | BT1 food colouring | BT2 food additive


religions cultures régimes alimentaires et allergies | croyances religieuses et culturelles régimes nutritifs et allergies | spécificités religieuses culturelles alimentaires et allergènes

allergy dietary regimes | cultural dietary regimes | dietary regimes | religious dietary regimes
Savoir
knowledge


Estimation de la concentration de pesticides dans l'eau dans le cadre de l'évaluation de l'exposition par le régime alimentaire [ Estimation de l'eau dans le cadre de l'évaluation de l'exposition par le régime alimentaire ]

Estimating the Water Component of a Dietary Exposure Assessment
Écrits commerciaux et administratifs | Titres de monographies
Business and Administrative Documents | Titles of Monographs


régime alimentaire | régime d'alimentation

feeding regime
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


régime alimentaire équilibré | régime eutrophique

balanced diet
IATE - Health
IATE - Health


évaluation de l'exposition alimentaire [ évaluation de l'exposition au régime alimentaire ]

dietary exposure assessment
Industrie de l'alimentation | Diététique
Food Industries | Dietetics


mettre en place des régimes alimentaires pour des poissons à nageoires

follow feeding regimes for fin fish | following feeding regimes for fin fish | implement feeding regimes for fin fish | implement fin fish feeding regimes
Aptitude
skill


évaluer le régime alimentaire d’un animal

assess animal's nutrition | check animal nutrition | assess animal nutrition | diagnose dietary imbalances in animal nutrition
Aptitude
skill


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’élevage en plein air influence presque exclusivement l’alimentation de l’«Agnello di Sardegna»: l’agneau «de lait» est alimenté uniquement avec du lait maternel puis, lorsqu’il grandit en suivant sa mère dans les prés, son régime alimentaire est complété par des aliments naturels tels que des graminées, des plantes sauvages et des plantes aromatiques caractéristiques de l’habitat insulaire.

Rearing ‘Agnello di Sardegna’ in the open air means that its feed is almost unique: suckling lambs are reared only on their mother’s milk and then, when they grow, follow their mother to pasture where their diet is supplemented with natural feed, grasses and wild and aromatic plants characteristic of the island’s habitat.


Le champ d'application du règlement (CE) n° 1774/2002 doit être plus limité. Nourrir des lions ou des ours avec des antilopes ou des bovins entiers ou donner des souris aux reptiles pour les alimenter est conforme au régime alimentaire naturel de ces animaux et doit être possible sans restriction.

The scope of Regulation (EC) No 1774/2002 must be more tightly defined: for example, the feeding of whole cattle or antelopes to lions or bears or the feeding of mice to reptiles is consistent with these animals’ natural diet and should not be subject to restrictions.


g ter) sous-produits animaux destinés à l'alimentation d'animaux carnivores ou omnivores d'espèces sauvages qui sont tenus en captivité et ne sont pas destinés à la consommation humaine, dans la mesure où ils sont nourris avec des sous-produits animaux qui correspondent au régime alimentaire naturel ou s'en inspirent, pour autant qu'il ne s'agisse pas de sous-produits animaux susceptibles de présenter un risque accru d'EST;

(gb) animal by-products for feeding to carnivorous or omnivorous animals of wild species which are being kept under human supervision and which are not intended for human consumption, provided that the animal by-products in question form part of or are based on the animals’ natural diet and are not likely to pose an increased TSE risk.


«denrée alimentaire traditionnelle en provenance d'un pays tiers», un nouvel aliment naturel, non manipulé , dont l'utilisation en tant que denrée alimentaire est habituelle dans un pays tiers, ce qui signifie que l'aliment en question fait partie du régime alimentaire normal d'une grande partie de la population de ce pays depuis au moins 25 ans avant le . ;

‘traditional food from a third country’ means a natural non-engineered novel food with a history of food use in a third country, meaning that the food in question was, for at least 25 years before . , and continues to be, part of the normal diet in a large part of the population of the country;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) "denrée alimentaire traditionnelle en provenance d'un pays tiers", un nouvel aliment naturel, non manipulé, dont l'utilisation en tant que denrée alimentaire est habituelle dans un pays tiers, ce qui signifie que l'aliment en question fait partie du régime alimentaire normal d'une grande partie de la population de ce pays depuis au moins vingt-cinq ans avant le .*;

(d) "traditional food from a third country" means a natural non-engineered novel food with a history of food use in a third country, meaning that the food in question was, for at least 25 years before ., and continues to be, part of the normal diet in a large part of the population of the country;


L'enrichissement alimentaire est bénéfique aux oiseaux, et des compléments tels que des fruits, des légumes, des graines ou des invertébrés devraient donc être envisagés le cas échéant, même s'il n'est pas possible de proposer aux oiseaux leur régime alimentaire «naturel».

Dietary enrichment benefits birds, so additions such as fruit, vegetables, seeds or invertebrates should be considered where appropriate even if it is not possible to feed birds on their ‘natural’ diet.


Dans de nombreuses parties du monde, les effets des chocs économiques, de la hausse et de la fluctuation des prix des denrées alimentaires, de la pression démographique, du changement climatique, de la désertification, de la dégradation de l'environnement, de la pression sur les ressources naturelles, de l'inadéquation des systèmes de régime foncier, d'un manque d'investissement dans l’agriculture, ont augmenté l'exposition aux risques, notamment aux risques naturels.

The effects of economic shocks, rising and fluctuating food prices, demographic pressure, climate change, desertification, environmental degradation, pressure on natural resources, inappropriate land tenure systems, insufficient investment in agriculture, have, in many parts of the world, resulted in greater exposure to risk, notably from natural hazards.


Une fois installés dans un régime de pacage permanent, qui leur permet de profiter des ressources de la flore régionale, les agneaux reçoivent des compléments alimentaires constitués de céréales en grains associées à de la paille de blé, à du foin naturel de pâturage ou à du foin d’avoine et à des fourrages d’avoine, de seigle et de maïs produits dans l’exploitation.

Once they are permanently grazing on the regional flora, their feed is supplemented with cereal grains to which is added wheat straw, natural grass and oat hay and fodder oats, rye and maize grown on the farm itself.


"aliment traditionnel en provenance d'un pays tiers", un nouvel aliment naturel, non manipulé, dont l'utilisation en tant que denrée alimentaire est habituelle dans un pays tiers, ce qui signifie que l'aliment en question fait partie du régime alimentaire normal d'une grande partie de la population de ce pays depuis au moins 25 ans avant le .;

"traditional food from a third country" means a natural non-engineered novel food with a history of food use in a third country, meaning that the food in question has been, for at least 25 years before . , and continues to be, part of the normal diet in a large part of the population of the country;


considérant que la situation géographique exceptionnelle des îles de la mer Égée par rapport aux sources d'approvisionnement en produits alimentaires et agricoles essentiels à la consommation courante ou à la production agricole dans ces îles impose aux régions en question des charges qui handicapent lourdement ces secteurs; que ce handicap naturel peut être allégé par l'instauration d'un régime spécifique d'approvisionnement de p ...[+++]

Whereas the exceptional geographical situation of the Aegean islands in relation to the sources of supply of food and agricultural products essential for everyday consumption or agricultural production on the Aegean islands imposes costs which constitute a severe handicap to the sectors concerned; whereas this natural handicap can be offset by the introduction of specific supply arrangements for essential basic products;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Régime alimentaire naturel

Date index:2024-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)