Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Régie belge des Bâtiments
Régie des Bâtiments

Translation of "Régie belge des Bâtiments " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Régie belge des Bâtiments | Régie des Bâtiments
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Belgian Buildings Agency | Belgian Buildings Authority | Buildings Agency | Public Buildings Administration
IATE - 0436
IATE - 0436
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention entre l'Etat belge et les Communautés européennes relatives à la construction d'un complexe de bâtiments destiné au Conseil des Communautés européennes et à ses services
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Agreement between the Belgian State and the European Communities concerning the construction of a building complex for the Council of the European Communities and its departments
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Selon l’expert de la Commission, la Régie des Transports Maritimes, société nationale belge exploitant la ligne Ostende-Ramsgate, a par exemple cédé deux car ferries en 1997 avec des décotes estimées à 35 % et 45 %.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
According to the Commission expert, the Régie des Transports Maritimes, a national Belgian company operating the Ostend-Ramsgate route, for example, sold two car ferries in 1997 with discounts estimated at 35 % to 45 %.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-07]
94. déplore qu'aucun progrès n'ait pu être enregistré dans les négociations avec le gouvernement belge concernant les terrains occupés par les bâtiments D4-D5 et leur viabilisation; insiste pour que le gouvernement belge remplisse l'engagement politique ferme qu'il a pris vis-à-vis du Parlement.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]
94. Deplores the lack of progress in the negotiations with the Belgian Government on the land for the D4-D5 Buildings and site development; urges the Belgian Government to abide by the firm political undertaking which it gave to Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]
62. rappelle que, le 8 mars 2001, le Président du Parlement européen a adressé au Premier ministre belge une lettre portant sur la question de savoir si le terrain serait cédé à titre gratuit pour tout projet immobilier envisagé par le Parlement (et pas seulement pour le site du bâtiment D4-D5, comme indiqué par M. Martens dans sa lettre du 18 novembre 1991 et confirmé par la suite par M. Dehaene) et si les autorités fédérales possédaient un bâtiment ou un site qui pourrai ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]
62. Recalls that the President of the European Parliament sent a letter to the Belgian Prime Minister on 8 March 2001 asking whether land would be provided free of charge for any property project planned by Parliament (and not only in respect of the site for the D4-D5 building, as stated by Mr Martens by letter of 18 November 1991, afterwards confirmed by Mr Dehaene) and whether the federal authorities owned a building or site which could be made available to Parliament; notes that this question remained unanswered even after Parliament sent the Belgian Prime Minister a letter of reminder on 13 July 2001 ;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]
73. rappelle que, dès avant les attentats du 11 septembre 2001, le Bureau du Parlement et le Secrétaire général s'étaient penchés sur la politique de sécurité; rappelle les notes des 14 septembre 2000 , 9 mai 2001 , 18 septembre 2001 et 20 février 2002 ; approuve les mesures en vigueur visant à améliorer le contrôle d'accès et le contrôle des flux de visiteurs; demande instamment un renforcement de la coopération avec les services de sécurité nationaux, sachant que c'est indispensable pour la sécurité des bâtiments à Bruxelles, à Luxembourg et à Strasbourg; regrette que la sécurisation des bâtiments à Bruxelles par les services de po ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]
73. Draws attention to the fact that even before the 11 September 2001 attacks the Bureau and the Secretary-General had turned their attention to security policy; refers to the notes of 14 September 2000 , 9 May 2001 , 18 September 2001 and 20 February 2002 ; endorses the measures in force concerning stricter checks on access and better checks on visitors; urges a stepping-up of the cooperation with national security services that is essential for the security of the buildings in Brussels, Luxembourg and Strasbourg; regrets that the police surveillance of the buildings in Brussels is inadequate; calls on the Belgian Government to pr ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
61. rappelle que, le 8 mars 2001, le Président du Parlement européen a adressé au Premier ministre belge une lettre portant sur la question de savoir si le terrain serait cédé à titre gratuit pour tout projet immobilier envisagé par le Parlement (et pas seulement pour le site du bâtiment D4‑D5, comme indiqué par M. Martens dans sa lettre du 18 novembre 1991 et confirmé par la suite par M. Dehaene) et si les autorités fédérales possédaient un bâtiment ou un site qui pourrai ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
61. Recalls that the President of the European Parliament sent a letter to the Belgian Prime Minister on 8 March 2001 asking whether land would be provided free of charge for any property project planned by Parliament (and not only in respect of the site for the D4-D5 building, as stated by Mr Martens by letter of 18 November 1991, afterwards confirmed by Mr Dehaene) and whether the federal authorities owned a building or site which could made available to Parliament; notes that this question remained unanswered even after Parliament sent the Belgian Prime Minister a letter of reminder on 13 July 2001;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]
71. rappelle que, dès avant les attentats du 11 septembre 2001, le Bureau du Parlement et le Secrétaire général s'étaient penchés sur la politique de sécurité; rappelle les notes des 14 septembre 2000, 9 mai 2001, 18 septembre 2001 et 20 février 2002; approuve les mesures en vigueur visant à améliorer le contrôle d'accès et le contrôle des flux de visiteurs; demande instamment un renforcement de la coopération avec les services de sécurité nationaux, sachant que c'est indispensable pour la sécurité des bâtiments à Bruxelles, à Luxembourg et à Strasbourg; regrette que la sécurisation des bâtiments à Bruxelles par les services de polic ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
71. Draws attention to the fact that even before the 11 September 2001 attacks the Bureau of the EP and the Secretary-General had turned their attention to security policy; refers to the notes of 14 September 2000, 9 May 2001, 18 September 2001 and 20 February 2002; endorses the measures in force concerning stricter checks on access and better checks on visitors; urges a stepping up of the cooperation with national security services that is essential for the security of the buildings in Brussels, Luxembourg and Strasbourg; regrets that the police surveillance of the buildings in Brussels is inadequate; calls on the Belgian Governmen ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]
- Régie des bâtiments - Regie der Gebouwen
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]
- Régie des bâtiments - Regie der Gebouwen,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]
Après avoir défini les orientations pour le programme des besoins fonctionnels de la Commission à l'horizon 2000 pour la restructuration du bâtiment Berlaymont, le 18 mai 1993 (voir IP No 378), les services de la Régie belge des bâtiments et de la Commission, de la Commission ont accompli un travail important d'études techniques dans les domaines de la sécurité et de l'ingénierie (amiante - stabilité - résistance au feu) et sur un projet de rénovation du bâtiment (conception architecturale, projet de rénovation).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-17]
On 18 May 1993 the Commission set out its functional requirements for the restructuring of the Berlaymont building by 2000 (see IP No 378). Since then the Belgian Régie des Bâtiments and the Commission have completed several important safety and engineering studies (asbestos, stability, fire protection) and a renovation plan for the building (architectural design, proposed renovation).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-05-17]
Parallèlement, a été créé un groupe technique de travail (Régie belge des Bâtiments et Commission). Son but est : - d'une part, de partager les connaissances techniques, notamment en ce qui concerne les repérages d'amiante réalisés par les experts de la Commission, domaine où elle met son "know-how" à la disposition des services belges et, - d'autre part, d'assurer une parfaite information sur les travaux à exécuter.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
At the same time, a technical working party (the Belgian Régie des Bâtiments and the Commission) was set up with the following terms of reference: a) to pool technical knowledge - in particular as regards the work already done by the Commission's experts to locate the asbestos, a subject on which it will make its know-how available to the Belgian authorities; b) to provide full information on the work to be undertaken.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Planning des travaux La Régie belge des Bâtiments, entièrement responsable de la planification et de l'achèvement des travaux, prévoit actuellement le calendrier suivant : - enlèvement des éléments sans amiante (cloisons, ...) : deuxième et troisième trimestres 1993; - sondages pour localiser l'amiante : deuxième trimestre 1993; - élimination de l'amiante : entre fin 1993 et fin 1994; - études concernant la rénovation : entre mi-1993 et fin 1994; - travaux de rénovation : du début 1995 à la fin 1998.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Work schedule The Belgian Régie des Bâtiments, which is in charge of planning and carrying out the work, is currently envisaging the following schedule: - removal of asbestos-free items (partitions, etc.): second and third quarters of 1993); - surveys to locate asbestos: second quarter of 1993; - elimination of asbestos: end-1993 to end-1994; - studies to prepare for renovation: mid-1993 to end-1994 - renovation: early 1995 to end-1998.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : régie belge des bâtiments    régie des bâtiments    Régie belge des Bâtiments    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Régie belge des Bâtiments

Date index:2021-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)