Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réduire au minimum le régime des moteurs
Réduire le régime des moteurs

Translation of "Réduire au minimum le régime des moteurs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réduire au minimum le régime des moteurs

avoid high engine r.p.m.
Matériel roulant (Chemins de fer) | Traction (Chemins de fer)
Rolling Stock (Railroads) | Traction (Rail)


réduire le régime des moteurs

cut the engine/to
IATE - 0821
IATE - 0821
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Maintenant que nous avons tourné la page, j'ai toujours eu pour préoccupation—j'en ai parlé auparavant et je tiens simplement à ce que vous me rassuriez—que nous établissions au Canada, dans le domaine des sciences et de la technologie ainsi que de la R-D, un régime qui soit de nature à réduire au minimum—je dis bien «réduire au minimum» ...[+++]

Now that we've turned the corner, my concern has always been—and I talked of this before and I just want to have you assure me once again—that there is a need to have a system in Canada on science and technology and research and development to minimize, and I say minimize, the amount of duplication that could very easily come back into the system as more money is available.


L'industrie a incontestablement cherché à réduire au minimum ces coûts et à réaliser le plus de gains d'efficacité possible, du côté des sciences en particulier, puisqu'il s'agit-là du principal moteur des coûts.

There is no doubt there is a move in the industry to want to minimize those costs and look to making as much efficiency gain in the science, in particular, as that is the major driver of the costs.


veille à la mise en place de procédures opérationnelles visant à réduire au minimum les conséquences d’une panne de moteur; et

established operational procedures to minimise the consequences of an engine failure; and


met en place des procédures opérationnelles visant à réduire au minimum les conséquences d’une panne de moteur;

establish operational procedures to minimise the consequences of an engine failure;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout moteur in-bord est installé dans un lieu fermé et isolé des locaux de vie et de manière à réduire au minimum les risques d’incendie ou de propagation des incendies ainsi que les risques dus aux émanations toxiques, à la chaleur, au bruit ou aux vibrations dans les locaux de vie.

All inboard mounted engines shall be placed within an enclosure separated from living quarters and installed so as to minimise the risk of fires or spread of fires as well as hazards from toxic fumes, heat, noise or vibrations in the living quarters.


L'un d'entre eux est le régime d'importation du porc de l'UE. À la suite de la conclusion du Cycle d'Uruguay, l'UE a fait preuve d'une très grande créativité pour réduire au minimum l'accès de son marché au porc étranger en combinant toutes les viandes au lieu d'accorder un accès minimum à chacune d'entre elles.

One is the EU pork import regime. Following the conclusion of the Uruguay Round, the EU was very creative in its efforts to minimize foreign pork access by amalgamating all meats instead of providing a minimum access for each.


Les sénateurs se souviendront également que ce régime, créé dans le cadre d'une entente conclue sous l'égide de l'Organisation mondiale du commerce, exige déjà que les fabricants de médicaments génériques versent des redevances aux fabricants de médicaments brevetés sur les exportations de ces produits. Ce régime prévoit aussi des garanties visant à réduire au minimum le risque que les médicaments exportés soient détournés de leurs bénéficiaires prévu ...[+++]

Honourable senators will remember, as well, that this regime, created pursuant to an agreement at the World Trade Organization, already requires that generic manufacturers pay royalties to the brand name drug companies on any such exports and contains safeguards to minimize the risk of exported medicines being diverted away from the intended recipients.


En vue de contribuer à l'exécution des engagements pris par la Communauté et ses États membres au titre de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, du protocole de Kyoto et de la décision 2002/358/CE, la directive 2006/40/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 concernant les émissions provenant des systèmes de climatisation des véhicules à moteur et modifiant la directive 70/156/CEE du Conseil (11) et le présent règlement, qui contribuent tous deux à prévenir et à réduire au minimum les émis ...[+++]

In order to contribute to the fulfilment of the commitments of the Community and its Member States under the UN Framework Convention on Climate Change, the Kyoto Protocol and Decision 2002/358/EC, Directive 2006/40/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 relating to emissions from air conditioning systems in motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC (11) and this Regulation, which both contribute to prevention and minimisation of emissions of fluorinated greenhouse gases, should be adopted and published in the Official Journal of the European Union simultaneously.


Tout moteur in-bord doit être installé dans un lieu fermé et isolé du local d'habitation et de manière à réduire au minimum les risques d'incendie ou de propagation des incendies ainsi que les risques dus aux émanations toxiques, à la chaleur, au bruit ou aux vibrations dans le local d'habitation.

All inboard mounted engines shall be placed within an enclosure separated from living quarters and installed so as to minimize the risk of fires or spread of fires as well as hazards from toxic fumes, heat, noise or vibrations in the living quarters.


Le régime est structuré de manière à réduire au minimum le risque subjectif qui, nous le reconnaissons, est inhérent à notre régime.

The system is structured so as to minimize what we acknowledge to be the moral hazard inherent in our system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réduire au minimum le régime des moteurs

Date index:2023-07-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)