D'après un article publié récemment, le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien aurait déclaré qu'il permettra aux Premières nations de participer à la récriture du projet de loi S-11.
According to a recent news article, the Minister of Indian Affairs and Northern Development stated that he will allow First Nations to help to rewrite Bill S-11.