Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abattement fiscal
Allégement d'impôts
Allégement fiscal
Assurance de réciprocité
Avantage fiscal
Avoir fiscal
Banderole fiscale
Clause de réciprocité
Crédit d'impôt
Droit des étrangers
Déduction fiscale
Dégrèvement fiscal
Garantie de réciprocité
Politique fiscale
Principe de réciprocité
Réciprocité des droits
Réciprocité fiscale
Réduction d'impôt
Réduction fiscale
Régime de réciprocité
Régime fiscal de réciprocité
Sceau fiscal
Timbre-fiscal
Vignette fiscale
écart de réciprocité
écart à la réciprocité

Translation of "Réciprocité fiscale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
régime fiscal de réciprocité [ réciprocité fiscale ]

reciprocal tax treatment
Fiscalité
Taxation


Politique sur la perception et remise des taxes de vente provinciales (Application des accords de réciprocité fiscale et des ententes intégrées globales de coordination fiscale)

Policy on the Collection and Remittance of Provincial Sales Taxes (Application of Reciprocal Taxation Agreements and Comprehensive Integrated Tax Coordination Agreements)
Titres de monographies | Fiscalité
Titles of Monographs | Taxation


Entente de réciprocité fiscale entre le Canada et le Nouveau-Brunswick

Canada/New Brunswick Reciprocal Taxation Agreement
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Fiscalité
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Taxation


droit des étrangers [ principe de réciprocité | réciprocité des droits ]

rights of aliens [ principle of reciprocity | reciprocity of rights | alien property(UNBIS) ]
12 DROIT | MT 1231 droit international | BT1 droit international privé | NT1 admission des étrangers | NT2 asile politique | NT3 droit d'asile | NT2 politique des visas | NT1 droit de séjour | RT éloignement [1216] | migration familiale [2811] |
12 LAW | MT 1231 international law | BT1 private international law | NT1 admission of aliens | NT2 political asylum | NT3 right of asylum | NT2 visa policy | NT1 residence permit | RT family migration [2811] | migration policy [2811] | removal


clause de réciprocité | régime de réciprocité

reciprocal treatment | reciprocity clause
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IATE - FINANCE | ECONOMICS


écart à la réciprocité | écart de réciprocité

reciprocity failure
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


déduction fiscale [ abattement fiscal | allégement d'impôts | allégement fiscal | avantage fiscal | avoir fiscal | crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | réduction d'impôt | réduction fiscale ]

tax relief [ relief from taxes | tax abatement | tax advantage | tax allowance | tax concession | tax credit | tax deduction | tax reduction | Tax incentive(STW) | tax credits(UNBIS) | tax deductions(UNBIS) ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | BT1 politique fiscale | NT1 franchise fiscale | RT zone franche industrielle [6806]
24 FINANCE | MT 2446 taxation | BT1 fiscal policy | NT1 tax-free allowance | RT industrial free zone [6806]


politique fiscale

fiscal policy [ taxation policy | tax policy | taxation(UNBIS) ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | NT1 annulation de dette fiscale | NT1 contrôle fiscal | NT1 convention fiscale | NT1 coopération fiscale européenne | NT1 déduction fiscale | NT2 franchise fiscale | NT1 double imposition | NT1 droit fiscal | NT
24 FINANCE | MT 2446 taxation | NT1 distribution of the tax burden | NT2 basis of tax assessment | NT1 double taxation | NT1 European tax cooperation | NT1 fiscal monopoly | NT1 tax convention | NT1 tax debt write-off | NT1 tax exemption | NT1 t


assurance de réciprocité | garantie de réciprocité

assurance of reciprocity | guarantee of reciprocity
Droit international - droit des gens (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


banderole fiscale | sceau fiscal | timbre-fiscal | vignette fiscale

excise stamp | tax stamp
IATE - INDUSTRY | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Taxation
IATE - INDUSTRY | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Taxation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
XMLTexte complet : Règlement sur les accords fédéraux-provinciaux de réciprocité fiscale (paiements) [3 KB] |

XMLFull Document: Federal-Provincial Reciprocal Taxation Agreements Payment Regulations [3 KB] |


Règlement sur les accords fédéraux-provinciaux de réciprocité fiscale (paiements)

Federal-Provincial Reciprocal Taxation Agreements Payment Regulations


HTMLTexte complet : Règlement sur les accords fédéraux-provinciaux de réciprocité fiscale (paiements) |

HTMLFull Document: Federal-Provincial Reciprocal Taxation Agreements Payment Regulations |


Règlement sur les accords fédéraux-provinciaux de réciprocité fiscale (paiements) (C.R.C., ch. 664)

Federal-Provincial Reciprocal Taxation Agreements Payment Regulations (C.R.C., c. 664)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Jim Peterson: Dans le cadre de nos traités et accords fiscaux avec les autres pays, il y aura une espèce de réciprocité fiscale.

Mr. Jim Peterson: In line with our tax agreements and treaties with other countries, there will be a kind of tax reciprocity.


154. demande à la Commission d’utiliser tous les instruments à sa disposition pour favoriser une approche plus coordonnée à l'égard des pays développés afin de promouvoir une réciprocité accrue en matière fiscale, notamment au niveau de l’échange d’informations avec les États-Unis d’Amérique suite à l’entrée en vigueur de la loi sur la conformité fiscale des comptes étrangers; demande également à la Commission, dans le cadre de l'accord du 27 mai 2015 entre l'Union européenne et la Suisse relatif à l'échange automatique de renseignem ...[+++]

154. Calls on the Commission to use all the tools at its disposal to foster a more coordinated approach vis-à-vis developed countries in order to promote greater reciprocity in tax matters, in particular with regard to the exchange of information with the United States of America following the entry into force of the Foreign Account Tax Compliance Act; calls also on the Commission, against the background of the agreement of 27 May 2015 between the EU and Switzerland on the automatic exchange of financial account information, to monitor carefully, with a view to preserving the single market, the agreed phasing out of some harmful tax pra ...[+++]


152. estime que la mise en place d'accords de libre-échange doit s'accompagner d'un renforcement de la coopération en matière fiscale afin d'empêcher l'évasion fiscale au sein d'entreprises en concurrence sur les mêmes marchés et de garantir des conditions de concurrence équitables; demande par conséquent à la Commission d'introduire des clauses fiscales dans tous les accords de libre-échange de l’Union, en vertu desquelles les pays partenaires seraient tenus de respecter la bonne gouvernance et la réciprocité en matière fiscale; in ...[+++]

152. Considers that the setting up of free trade agreements needs to be accompanied by enhanced tax cooperation, preventing tax avoidance by firms competing on the same markets and ensuring a level playing field; asks the Commission, therefore, to introduce tax provisions in all EU free trade agreements which would bind partner countries to apply good tax governance and ensure reciprocity in tax matters; stresses that the work undertaken by the Platform for Tax Good Governance forms a good basis on which to implement this concept; underlines the fact that the same could apply to EU cooperation agreements;


150. estime que la mise en place d'accords de libre-échange doit s'accompagner d'un renforcement de la coopération en matière fiscale afin d'empêcher l'évasion fiscale au sein d'entreprises en concurrence sur les mêmes marchés et de garantir des conditions de concurrence équitables; demande par conséquent à la Commission d'introduire des clauses fiscales dans tous les accords de libre-échange de l’Union, en vertu desquelles les pays partenaires seraient tenus de respecter la bonne gouvernance et la réciprocité en matière fiscale; in ...[+++]

150. Considers that the setting up of free trade agreements needs to be accompanied by enhanced tax cooperation, preventing tax avoidance by firms competing on the same markets and ensuring a level playing field; asks the Commission, therefore, to introduce tax provisions in all EU free trade agreements which would bind partner countries to apply good tax governance and ensure reciprocity in tax matters; stresses that the work undertaken by the Platform for Tax Good Governance forms a good basis on which to implement this concept; underlines the fact that the same could apply to EU cooperation agreements;


9. salue l'adoption d'un mécanisme automatique d'échange d'information, un outil fondamental pour améliorer la transparence globale et la coopération dans la lutte contre fraude fiscale et l'évasion fiscale; reconnaît, cependant, que les pays en développement ont besoin d'un soutien constant en termes de finances, d'expertise technique et de temps pour être en mesure de construire la capacité nécessaire à l'envoi et au traitement de l'information; souligne dès lors qu'il importe de veiller à ce que la nouvelle norme mondiale concernant l'échange automatique de renseignements de l'OCDE soit assortie d'un délai de transition pour les pay ...[+++]

9. Welcomes the adoption of an Automatic Exchange of Information mechanism, a fundamental tool for enhancing global transparency and cooperation in the fight against tax avoidance and tax evasion; acknowledges, however, that continuing support in terms of finance, technical expertise and time is needed to allow developing countries to build the required capacity to send and process information; stresses, therefore, the importance of ensuring that the new OECD Global Standard on Automatic Exchange of Information includes a transition period for developing countries, recognising that by making this standard reciprocal, those countries th ...[+++]


15. salue la loi américaine sur la conformité fiscale des comptes étrangers (FATCA) en tant que premier pas vers un échange automatique d'informations entre l'Union européenne et les États-Unis pour lutter contre la fraude et l'évasion fiscales transnationales; déplore toutefois qu'une approche bilatérale/intergouvernementale, plutôt qu'une position de négociation commune de l'Union, ait été retenue pour les négociations avec les États-Unis; déplore l'absence de réciprocité pleine et entière dans l'échange d'informations; appelle, ...[+++]

15. Welcomes the US Foreign Account Tax compliance Act (FATCA) as a first step towards an automatic exchange of information between the EU and the US to fight trans-border tax fraud and tax evasion; regrets, however, that a bilateral/intergovernmental approach has been taken in the negotiations with the US rather than a common EU negotiating position; regrets the lack of full reciprocity in the exchange of information; calls for the respect of the rights of data protection for EU citizens in this context;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réciprocité fiscale

Date index:2023-02-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)