Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GLOBE
GLOBE 90
GLOBE 92
GLOBE 96
Globe opale
Globe opalin
Globe opalisé
Globe-trotter
Globe-trotteur
Globe-trotteuse
Globetrotteur
Globetrotteuse
PES
PRG
PRP
Potent
Potentiel d'effet de serre
Potentiel de réchauffement de la planète
Potentiel de réchauffement du climat mondial
Potentiel de réchauffement du globe
Potentiel de réchauffement global
Potentiel de réchauffement planétaire
Pouvoir de réchauffement par effet de serre
Réchauffement climatique
Réchauffement de l'atmosphère
Réchauffement de la planète
Réchauffement du Globe
Réchauffement du climat
Réchauffement du globe
Réchauffement global
Réchauffement général de la planète
Réchauffement mondial
Réchauffement planétaire

Translation of "Réchauffement du Globe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réchauffement climatique [ réchauffement planétaire | réchauffement de la planète | réchauffement général de la planète | réchauffement du globe | réchauffement du Globe | réchauffement global ]

global warming [ global-warming ]
Climatologie | Réchauffement climatique et couche d'ozone
Climate Warming and Ozone Layer


potentiel de réchauffement de la planète [ potentiel de réchauffement du climat mondial | potentiel de réchauffement du globe | potentiel de réchauffement du globe pour les hydrocarbures | potentiel de réchauffement planétaire | potentiel d'effet de serre | pouvoir de réchauffement par effet de serre | potent ]

global warming potential [ GWP | greenhouse-warming potential | halocarbon global warming potential | halocarbon GWP ]
Réchauffement climatique et couche d'ozone
Climate Warming and Ozone Layer


potentiel de réchauffement de la planète | potentiel de réchauffement du globe | potentiel d'effet de serre | PES [Abbr.] | PRG [Abbr.] | PRP [Abbr.]

global warming potential | GWP [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | Energy policy
IATE - ENVIRONMENT | Energy policy


réchauffement climatique [ potentiel de réchauffement global | PRG | réchauffement de l'atmosphère | réchauffement de la planète | réchauffement du climat | réchauffement global | réchauffement mondial | réchauffement planétaire ]

global warming [ global warming potential | GWP ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 changement climatique | BT2 dégradation de l'environnement
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 climate change | BT2 degradation of the environment


réchauffement de l'atmosphère | réchauffement global | réchauffement mondial | réchauffement planétaire

global warming
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


réchauffement climatique | réchauffement de la planète | réchauffement planétaire

global warming
IATE - ENERGY | Deterioration of the environment
IATE - ENERGY | Deterioration of the environment


GLOBE 96 [ GLOBE 92 | GLOBE 90 | GLOBE | Opportunités mondiales pour l'entreprise et l'environnement ]

GLOBE '96 [ GLOBE '92 | GLOBE '90 | GLOBE | Global Opportunities for Business and the Environment ]
Titres de symposiums | Coopération et développement économiques | Environnement
Symposium Titles | Economic Co-operation and Development | Environment


globe opale | globe opalisé | globe opalin

opal globe | opalescent globe
éclairage > matériel d'éclairage
éclairage > matériel d'éclairage


globe-trotteur | globetrotteur | globe-trotteuse | globetrotteuse | globe-trotter

globe-trotter | globetrotter
hébergement et tourisme > voyage | appellation de personne
hébergement et tourisme > voyage | appellation de personne


réchauffement planétaire | réchauffement de la planète | réchauffement climatique | réchauffement global

global warming
écologie > altéralogie
écologie > altéralogie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour stabiliser le réchauffement de la planète à 2° Celsius en moyenne, il faudra que, d'ici à 2050, les émissions de l'ensemble du globe aient diminué de près de 50 % par rapport à 1990, ce qui suppose des réductions de l'ordre de 60 à 80 % d'ici 2050 de la part des pays développés et une implication progressive très importante de la part des pays en développement.

To stabilise global warming at an average of 2° Celsius, global emissions must fall by almost 50 % compared to 1990 levels by 2050, which implies a 60 to 80 % reduction by most developed countries by 2050 and a gradual but significant effort made by developing countries.


Le document à caractère non obligatoire accepté à Copenhague pour freiner le réchauffement du globe à +2 C resterait encore un scénario de réchauffement en Europe, un scénario qui serait marqué par des changements climatiques régionaux extrêmes.

The non-binding document that was agreed in Copenhagen to halt global warming at +2°C would still mean a warming scenario for Europe, something that would be marked by extreme regional climate changes.


Actuellement, elle s’efforce d’esquiver les dispositions légales lui imposant, pour les dispositifs de climatisation, d’utiliser des fluides de refroidissement présentant un potentiel de réchauffement du globe nettement plus faible qu’actuellement et est déjà en train de faire du lobbying pour affaiblir les propositions de la Commission concernant les émissions de CO2 des camionnettes et véhicules utilitaires légers.

Currently it is trying to wriggle out of legal requirements that it uses air-conditioning coolants with a much lower global warming potential than those used at present, and already it is lobbying to try and weaken the Commission’s proposals on CO2 emissions from vans and light commercial vehicles.


Pour stabiliser le réchauffement de la planète à 2° Celsius en moyenne, il faudra que, d'ici à 2050, les émissions de l'ensemble du globe aient diminué de près de 50 % par rapport à 1990, ce qui suppose des réductions de l'ordre de 60 à 80 % d'ici 2050 de la part des pays développés et une implication progressive très importante de la part des pays en développement.

To stabilise global warming at an average of 2° Celsius, global emissions must fall by almost 50 % compared to 1990 levels by 2050, which implies a 60 to 80 % reduction by most developed countries by 2050 and a gradual but significant effort made by developing countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au cours du siècle dernier, la température moyenne du globe a augmenté d'environ 0,6°C et le niveau des mers s'est élevé de 0,17 m. Durant cette période, les systèmes d'eau de mer et d'eau douce ont connu un réchauffement de 0,04 °C, tandis que la température de surface augmentait parallèlement de 0,6 °C.

Over the past hundred years, the average global temperature has risen by some 0.6°C, and sea levels by 0.17m. During that period both seawater and freshwater systems have warmed by 0.04°C, while surface temperatures have risen by 0.6°C.


I. considérant que les objectifs énoncés dans le protocole de Kyoto sont un aspect indispensable d'une stratégie planétaire face aux changements climatiques, mais que de nouvelles ambitions doivent être fixées pour l'après‑2012, et estimant qu'il importe de réduire de moitié les émissions planétaires d'ici à 2050, afin de stabiliser le réchauffement du globe en veillant à ce que la température ne dépasse pas de 2° C le niveau de l'époque préindustrielle et rappelant que, aux termes de la résolution qu'il a adoptée le 13 janvier, la réalisation d'un tel objectif oblige les pays industrialisés à réduire leurs émissions de 30 % environ d'i ...[+++]

I. whereas the objectives of the Kyoto Protocol are an essential condition for a global strategy on climate change, but further targets need to be set for the period after 2012; whereas global emissions should be reduced by half by 2050 in order to contain global warming so that it peaks below 2°C above pre-industrialisation levels; whereas, as stated in Parliament's resolution of 13 January 2005, reductions of the order of 30% by 2020 and of 60-80% by 2050 for industrialised countries are necessary to achieve that goal,


Comme nous le savons tous, lorsque le globe se réchauffe, la mer se réchauffe également et, lorsque la température de la mer dépasse 26°C, un cyclone tropical risque de se développer.

As we all know, when the planet heats up, the sea also heats up and when the temperature of the sea exceeds 26°C, then a tropical cyclone is likely to develop.


Trois domaines de coopération potentielle ont été dégagés : - coopération bilatérale entre le Japon et la Communauté européenne en ce qui concerne notamment la sauvegarde des forêts tropicales, les pluies acides et le réchauffement du globe; - activités internationales en matière d'environnement, en particulier dans la perspective du "Sommet planète terre" de juin 1992; - échange d'informations dans des secteurs tels que la gestion des déchets, la classification des produits chimiques dangereux et l'utilisation des instruments économiques dans la politique de l'environnement.

The following three areas of potential cooperation were identified : - bilateral cooperation between Japan and the European Community, in eg tropical forest conservation, acid rain and global warming; - international environment activities, eg the UNCED Earth Summit in June; - information exchange in such areas as waste management, classification of dangerous chemicals and the use of economic instruments in the environment.


- 3 - 2. Niveau des Oceans. On estime que le rechauffement du globe pourrait aboutir a un relevement de 20 a 165 cm du niveau des mers.

It is estimated that the global warming indicated may lead to a sea-level rise of 20 to 165 cm.


- 3 - 2. Niveau des Oceans. On estime que le rechauffement du globe pourrait aboutir a un relevement de 20 a 165 cm du niveau des mers.

It is estimated that the global warming indicated may lead to a sea-level rise of 20 to 165 cm.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réchauffement du Globe

Date index:2021-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)