Il travaille à intégrer la réalité amplifiée à des jeux sur ordinateur, premier domaine d’application où la réalité amplifiée devrait probablement jouer un rôle majeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

He is working to integrate AR into computer games, the first application domain in which AR will likely play a major role.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

Mon collègue Blair MacIntyre, un Canadien qui travaille, hélas, au Georgia Institute of Technology, est l’un des chercheurs les plus réputés à l’heure actuelle dans le domaine de la réalité amplifiée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

My colleague Blair MacIntyre, a Canadian who, alas, is working at Georgia Tech, is one of the leading researchers in AR today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

Au lieu de recourir à du texte ou à des signes pour marquer l’environnement, la réalité amplifiée emploie des objets tridimensionnels générés par ordinateur, semblables à ceux que l’on trouve dans un univers virtuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

Instead of marking the environment with texts or signs, AR uses computer-generated 3-D objects similar to those you would find in a virtual world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

Par exemple, les entrepreneurs peuvent utiliser la réalité amplifiée pour montrer à leurs clients la conception possible d’un bâtiment sur le chantier, et comment la structure s’intégrera à l’environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

Contractors, for example, could use AR to show clients a proposed design on a building site, to show how the structure will blend in with the surrounding environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Afin d’apprécier le potentiel de la « convergence », permettez-moi de vous présenter un scénarimage qui porte sur une forme de représentation que j’apprécie grandement: la réalité amplifiée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

To appreciate the potential of convergence, I'd like to present a storyboard that treats a former representation that I care about: augmented reality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réalité amplifiée

Date index:2023-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Réalité amplifiée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)