Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef de projet aménagement
Conception et réalisation
Conception-construction
Design-construction
Modèle conception-construction
Projet pilote réalisé selon le concept de l'utilisateur
Réalisé selon la méthode de conception-construction
Réalisé selon le principe de conception-construction

Translation of "Réalisé selon la méthode de conception-construction " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réalisé selon la méthode de conception-construction [ réalisé selon le principe de conception-construction ]

design-built
Génie civil | Droit des contrats (common law) | Ingénierie
Civil Engineering | Law of Contracts (common law) | Engineering


conception-construction | conception et réalisation | modèle conception-construction | design-construction

design-build | design and build
industrie de la construction > architecture | gestion > gestion des opérations et de la production
industrie de la construction > architecture | gestion > gestion des opérations et de la production


projet pilote réalisé selon le concept de l'utilisateur

user group pilot
Travail et emploi
Labour and Employment


chef de projet aménagement | responsable de conception et de réalisation de constructions

civil engineer | land developer | land planner | land use planner
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela prend aussi du temps, car il faut consulter les délégations de la CE. En outre, et plus particulièrement dans le cas des travaux de construction plus complexes, les offres doivent souvent être élaborées selon la méthode de conception-construction utilisée par la FIDIC [6]. Cette méthode se base sur les performances et contraint les soumissionnaires à concevoir des projets détaillés, ce qui leur prend plus de temps.

Furthermore, and in particular for more complex construction works, recourse is often made to tenders according to performance-based 'Plant, design and build' FIDIC [6] contract conditions, which require more time for the bidders to prepare the detailed design.


Ces séminaires visaient, entre autres, à aider les soumissionnaires intéressés par un appel d'offres à constituer leur dossier suivant la méthode de conception-construction utilisée par la FIDIC et selon les règles d'appel d'offres détaillées dans le guide PRAG [8], ainsi qu'à les aider à évaluer les offres et à superviser les contrats.

The purpose of these seminars was, inter alia, to provide assistance for the drafting of tender document using FIDIC conditions of contract for "Plant, design and build" contracts and the Commission's PRAG procurement rules [8], as well as for tender evaluation and contract supervision.


Les principaux sujets abordés concernaient l'élaboration des dossiers d'appel d'offres suivant la méthode de conception-construction utilisée par la FIDIC et selon les règles d'appel d'offres détaillées dans le guide PRAG, ainsi que l'évaluation des offres et la supervision des contrats.

Main topics concerned the drafting of tender documents using FIDIC conditions of contract for "Plant, design and build" contracts and PRAG procurement rules, as well as the evaluation of tenders and the supervision of contracts.


Par exemple, des projets hospitaliers réalisés selon les méthodes traditionnelles à Peterborough, à Sudbury et à Thunder Bay se sont heurtés à d’énormes difficultés.

For example, in Peterborough, Sudbury, and Thunder Bay, the hospital projects delivered using traditional methods had major challenges.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
42. Des méthodes de conception, des matériaux, des techniques d’assemblage ou des méthodes de construction qui n’ont pas été préalablement utilisés dans des situations comparables ne peuvent être utilisés lors de la conception de l’installation au large des côtes à moins que :

42. The design of an offshore installation shall not involve the use of any design method, material, joining technique, or construction technique that has not previously been used in comparable situations, unless


Le Canada a fortement favorisé la construction d'habitations au Japon selon la méthode de construction avec du bois de charpente 2X4 par opposition à la méthode traditionnelle de construction à poteaux et à poutres; cela a stimulé nos exportations de bois d'oeuvre à destination du Japon.

Canada has played a major role in promoting the construction of houses in Japan using the 2X4 construction method as opposed to the traditional post and beam method, and that has stimulated a lot of our lumber exports to Japan.


Évaluation et vérification: le demandeur fournit des calculs détaillés démontrant la conformité à ce critère, ainsi que les documents justificatifs correspondants et notamment les comptes rendus des essais réalisés selon les méthodes spécifiques de chaque paramètre ou selon des méthodes équivalentes, comme indiqué ci-dessous:

Assessment and verification: The applicant shall provide detailed calculations showing compliance with this criterion, together with related supporting documentation, which shall include test reports using the specific test methods for each parameter or equivalent as indicated below:


Ils sont réalisés selon une méthode rigoureuse et dans un cadre de gestion de la qualité.

It is guided by a rigorous methodology and quality management framework.


Les essais à faible dose peuvent être réalisés selon la méthode prescrite par OCDE 308 (août 2000) ou une méthode équivalente.

Testing at low dosages may be performed by use of OECD 308 (August 2000) or an equivalent method.


L'inventaire commun des dommages forestiers est le premier inventaire transfrontière à grande échelle de ce type à être réalisé selon une méthode commune comportant un système d'échantillonnage uniforme et un traitement centralisé des données.

The Community's forest-damage inventory is the first large-scale transboundary inventory of its kind to be made using a common method, involving a unified sampling system and centralized data processing.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réalisé selon la méthode de conception-construction

Date index:2022-06-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)