Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Immunité humorale
Mécanisme immunitaire
Réaction allergique du type I
Réaction allergique du type II
Réaction allergique du type III
Réaction anaphylactique
Réaction cellulaire
Réaction cytolytique
Réaction cytotoxique
Réaction d'hypersensibilité de type I
Réaction d'hypersensibilité de type II
Réaction d'hypersensibilité de type III
Réaction d'hypersensibilité de type immédiat
Réaction humorale
Réaction immunitaire
Réaction immunitaire de type I
Réaction immunitaire de type II
Réaction immunitaire de type III
Réaction immunitaire humorale
Réaction immunitaire à médiation cellulaire
Réaction immunologique
Réaction à immuncomplexes
Réponse cellulaire
Réponse humorale
Réponse immune
Réponse immunitaire
Réponse immunologique

Translation of "Réaction immunitaire de type II " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réaction immunitaire de type II [ réaction cytolytique | réaction cytotoxique | réaction allergique du type II | réaction d'hypersensibilité de type II ]

type II hypersensitivity reaction [ cytotoxic reaction | antibody-mediated hypersensitivity | cytolytic reaction ]
Immunologie
Immunology


réaction immunitaire de type II | réaction cytolytique | réaction cytotoxique | réaction allergique du type II | réaction d'hypersensibilité de type II

type II hypersensitivity reaction | cytotoxic reaction | antibody-mediated hypersensitivity | cytolytic reaction
médecine > allergologie | biologie > immunologie
médecine > allergologie | biologie > immunologie


réaction immunitaire de type II

type II hypersensitivity reaction
médecine > allergologie | biologie > immunologie
médecine > allergologie | biologie > immunologie


réaction immunitaire de type III [ réaction à immuncomplexes | réaction allergique du type III | réaction d'hypersensibilité de type III ]

type III hypersensitivity reaction [ soluble immune-complex reaction | immune complex mediated hypersensitivity | toxic precipitin reaction ]
Immunologie
Immunology


mécanisme immunitaire | réaction immunitaire | réaction immunologique | réponse immune | réponse immunitaire | réponse immunologique

immune mechanism | immune response | immunological reaction
IATE - Health
IATE - Health


réaction immunitaire de type I | réaction anaphylactique | réaction allergique du type I | réaction d'hypersensibilité de type immédiat | réaction d'hypersensibilité de type I

type I hypersensitivity reaction | anaphylactic reaction | immediate hypersensitivity
médecine > allergologie | biologie > immunologie
médecine > allergologie | biologie > immunologie


réaction immunitaire de type I [ réaction anaphylactique | réaction allergique du type I | réaction d'hypersensibilité de type immédiat | réaction d'hypersensibilité de type I ]

type I hypersensitivity reaction [ anaphylactic reaction | immediate hypersensitivity ]
Immunologie
Immunology


immunité humorale | réaction humorale | réaction immunitaire humorale | réponse humorale

antibody-mediated system | humoral immunity
IATE - Health
IATE - Health


réaction cellulaire | réaction immunitaire à médiation cellulaire | réponse cellulaire

cell-mediated immune response | cellular immune response | cellular immunity response
IATE - Health
IATE - Health


réaction de renforcement immunitaire à la lèpre de type 1

Upgrading type 1 lepra reaction
SNOMEDCT-CA (trouble) / 240408004
SNOMEDCT-CA (trouble) / 240408004
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Après ingestion, l’allergène – la denrée alimentaire ou le constituant d’une denrée qui provoque la sensibilisation – est dégradé dans une certaine mesure par les enzymes digestives, absorbé par la muqueuse intestinale (voire, en petites quantités, par la muqueuse buccale) et transformé dans des cellules spécialisées du système immunitaire, puis il atteint les cellules immunitaires réactives, qui produisent une réaction immunitaire.

When ingested, the allergen(s), that is to say, the sensitising food or food constituent is to some extent degraded by digestive enzymes, absorbed by the gut mucosa (small amounts even by the oral mucosa), processed in specialised cells of the immune system and then presented to the reactive immune cells that produce an immune response.


Si possible, le type de réaction immunitaire (à médiation cellulaire/humorale, locale/générale, classe d’immunoglobulines) induite par l’administration du médicament vétérinaire immunologique à l’animal de destination par la voie d’administration recommandée doit être indiqué et documenté.

If possible, the immune mechanism (cell-mediated/humoral, local/general classes of immunoglobulin) which is initiated after the administration of the immunological veterinary medicinal product to target animals by the recommended route of administration shall be specified and documented.


De cette manière, si les règles en vigueur sont respectées et si le propriétaire est muni d’un certificat de vaccination contre la rage et d’une analyse de la réaction du système immunitaire réalisée par un vétérinaire agréé dans l’Union européenne, les mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie s’en trouveront simplifiés.

In this way, if the relevant rules are followed and a certificate of vaccination against rabies and an analysis of the immune system reaction to this vaccine performed by an authorised veterinarian is carried during journeys within the Community area, this will facilitate the non-commercial movement of pets.


En plus des exigences posées dans le présent règlement et ses annexes, les médicaments contenant des cellules ou des tissus non humains ne sont autorisés que lorsqu'il est certain qu'ils ne vont pas engendrer de problèmes concernant l'identification de rétrovirus endogènes dans les cellules externes et chez les receveurs, la possible création de nouveaux virus, les éventuelles réactions immunitaires ou le possible développement de cancers.

In addition to the requirements laid down in this Regulation and the Annexes hereto, products containing non-human cells or tissues shall be authorised only where it is guaranteed that they will not give rise to problems relating to the identification of endogen retroviruses in the external cells and in the recipients, the possible creation of new viruses, possible immune reactions or the possible development of cancer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous savons peu de chose sur le mode de réaction du système immunitaire et sur son aptitude réagir promptement dans chaque cas de figure. Il s'est avéré que les nanotubes de carbone provoquent exactement le même type de lésions que l'amiante, que les nanograppes de carbone causent, à faible concentration, des lésions cérébrales chez les poissons et que le nano-argent stérilisant contenu dans les bas et collants se mélange aux eaux usées, créant ainsi de nouveaux risques dans les stations d'épuration.

Carbon nanotubes have proved to give rise to exactly the same type of damage as asbestos, carbon nanoclusters in low concentrations have caused brain damage in fish and sterilising nano silver from socks has leaked into waste water with unknown risks to treatment plants.


Mais cela ne vaut que pour des allégations générales du type "Renforce le système immunitaire", non pour la prévention, le traitement ou la guérison supposés d'une maladie (comme dans le cas d'un vaccin), ce que le paragraphe 3 exclut expressément.

This applies exclusively to general statements such as 'strengthens the immune system', but not to the putative prevention, treatment or healing of an illness (as in the case of inoculation) which is explicitly excluded through paragraph 3.


Les questions de sécurité résultant de la réaction immunitaire aux médicaments ou aux protéines exprimées, le rejet immunitaire, l'imunosuppression et la défaillance des mécanismes d'immuno-isolation sont pris en considération.

Safety issues arising from immune response to the medicinal products or to the expressed proteins, immune rejection, immuno-suppression, and breakdown of immuno-isolation devices shall be considered.


2. Si possible, le type de réaction immunitaire (à médiation cellulaire/humorale, locale/générale, classe d'immunoglobulines) induite par l'administration du médicament immunologique vétérinaire à l'animal de destination par la voie d'administration recommandée doit être indiqué et documenté.

2. If possible, the immune mechanism (cell-mediated/humoral, local/general classes of immunoglobulin) which is initiated after the administration of the immunological veterinary medicinal product to target animals by the recommended route of administration shall be specified and documented.


Si possible, le type de réaction immunitaire (à médiation cellulaire/humorale, locale/générale, classe d’immunoglobulines) induite par l’administration du médicament vétérinaire immunologique à l’animal de destination par la voie d’administration recommandée doit être indiqué et documenté.

If possible, the immune mechanism (cell-mediated/humoral, local/general classes of immunoglobulin) which is initiated after the administration of the immunological veterinary medicinal product to target animals by the recommended route of administration shall be specified and documented.


Une substance toxique passe alors dans l’organisme de ces femmes. Cette substance toxique peut provoquer des réactions d’inflammation, l’atteinte du système auto-immunitaire et des maladies du tissu conjonctif.

Toxins enter the women’s bodies and can cause inflammation, attack the auto-immune system and damage the connective tissue.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réaction immunitaire de type II

Date index:2022-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)