Grâce à un dispositif intégré utilisant la technologie du sel fondu pour le stockage d'énergie thermique, la centrale aura la capacité de stocker l'énergie en dehors des heures de pointe pour la distribuer ensuite durant les heures de pointe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-05]

Through a built-in molten salt storage system or the thermal energy storage (TES), the plant will have capacity to store energy during off peak hours and dispatch it during peak hours.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-05]

Le coeur du réacteur a été détruit, le combustible a fondu, et il y a eu une série d'explosions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The reactor core was destroyed, fuel melted, and there was a series of explosions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le combustible usé généré par les centrales nucléaires aujourd’hui peut être aisément réutilisé comme combustible dans les réacteurs à sels fondus de quatrième génération.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Spent fuel generated by nuclear plants today can easily be used as fuel in fourth-generation molten-salt reactors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Par exemple, il y a le réacteur nucléaire à sels fondus, que les Chinois mettent au point actuellement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

For example, there is the molten salt nuclear reactor that the Chinese are currently focusing on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aujourd’hui, nous en savons encore plus au sujet de cet accident. Nous savons, entre autres, que la catastrophe a été systématiquement minimisée et que les cœurs des réacteurs avaient fondu bien avant que les Japonais ne l’admettent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Now we know even more about Fukushima, including the fact that the disaster was systematically played down and that the core meltdowns occurred much earlier than the Japanese admitted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Cela a eu pour effets que le coeur du réacteur n'a pas été correctement refroidi et qu'une bonne partie du coeur a fondu. La radiation a été presque entièrement confinée au réacteur, le public de la région immédiate n'étant exposé qu'à l'équivalent d'une dose minime annuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

The radiation was almost all confined to the reactor containment, with the public in the immediate area being exposed to the equivalent of a small fraction of the yearly background dose of radiation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-02]

Le carburant a fondu, une explosion a détruit le coeur du réacteur et il y a eu une importante fuite de matières radioactives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

The fuel melted, an explosion destroyed the reactor core and there was a large release of radiation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-04]

Others have searched : mélange sel fondu-cendre réacteur à sel réacteur à sel fondu réacteur à sels fondus sel fondu électrolyse du sel fondu Réacteur à sel fondu

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réacteur à sel fondu

Date index:2022-08-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Réacteur à sel fondu " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)