réacteur à neutrons rapides surrégénérateur refroidi par métal liquide | surrégénérateur rapide refroidi par métal liquide | réacteur rapide surrégénérateur refroidi par métal liquide | réacteur surrégénérateur à métal liquide

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

liquid metal-cooled fast breeder reactor | LMFBR | liquid-metal cooled fast breeder reactor | liquid metal cooled fast breeder reactor | liquid metal fast breeder reactor

physique > réacteur nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur rapide refroidi au sodium [ RNR-Na | réacteur à neutrons rapides fefroidi au sodium | réacteur rapide à caloporterur sodium ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sodium-cooled fast reactor [ SFR | sodium-cooled fast neutron reactor ]

Centrales nucléaires

Nuclear Power Stations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur rapide | réacteur à neutrons rapides

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fast reactor | FR | fast neutron reactor

physique > réacteur nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur rapide refroidi au plomb [ RNR-Pb | réacteur à neutrons rapides refroidi au plomb ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lead-cooled fast reactor [ LFR | lead-alloy-cooled fast reactor | lead-cooled fast-neutron reactor ]

Centrales nucléaires

Nuclear Power Stations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur rapide refroidi au gaz [ RNR-G | réacteur à neutrons rapides refroidi au gaz ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gas-cooled fast reactor

Centrales nucléaires

Nuclear Power Stations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur à neutrons rapides | RNR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fast neutron reactor | fast reactor

physique > réacteur nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur à neutrons rapides | RNR

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fast neutron reactor | Fast reactor

nucléaire > Ingénierie nucléaire/Technologie des réacteurs

nucléaire | Ingénierie nucléaire/Technologie des réacteurs

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur à neutrons rapides | réacteur rapide | RNR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fast neutron reactor | fast reactor | FR [Abbr.]

IATE - Electrical and nuclear industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réacteur à neutrons rapides | réacteur surrégénérateur | surgénérateur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fast-breeder reactor | FBR [Abbr.]

IATE - ENERGY | Research and intellectual property | Electrical and nuclear industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Générateurs d’impulsions rapides avec une tension de sortie supérieure à 6 V dans une charge ohmique de moins de 55 ω et un temps de transition des impulsions inférieur à 500 ps (défini comme étant l’intervalle entre une amplitude de tension de 10 % et de 90 %).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

High-speed pulse generators with output voltages greater than 6 V into a less than 55 ω resistive load, and with pulse transition times less than 500 ps (defined as the time interval between 10% and 90% voltage amplitude).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'objet du projet de loi est de redémarrer le réacteur NRU aussi rapidement que possible pour une période de 120 jours, afin de recommencer l'approvisionnement d'isotopes médicaux tout en assurant la sûreté d'exploitation du réacteur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

The intent of the bill is to restart the NRU reactors as quickly as possible for a period of 120 days so we can restore our medical isotope supply while ensuring the safe operation of the reactor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Pour parvenir à une synergie et à des économies d'échelle maximales, l'agence domestique de l'Euratom, dans le contexte de l'approche relative à la «voie rapide» vers la production d'énergie par la fusion, examinée par un groupe d'experts indépendants à la demande des ministres de la recherche lors de la présidence belge, devrait également mettre en œuvre un programme d'activités à long terme en vue de préparer la construction de réacteurs de fusion de démonstration, et de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

To achieve maximum synergy and economies of scale, the Domestic Agency of Euratom, in the context of the ‘fast track’ approach to fusion examined by a group of independent experts at the request of the research ministers during the Belgian Presidency, should also implement a long-term programme of activities to prepare the construction of demonstration fusion reactors and related facilities to reinforce European industrial competitiveness in this respect.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-03-26]

d’apporter la contribution de l’Euratom à l’organisation internationale ITER pour l’énergie de fusion et aux activités relevant de l’approche élargie avec le Japon en vue de la réalisation rapide de l’énergie de fusion, ainsi que d’élaborer et de coordonner un programme d’activités en préparation de la construction d’un réacteur de fusion de démonstration et des installations associées, notamment le centre international d’irradiati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

to provide Euratom’s contribution to the ITER international fusion energy organisation and to ‘Broader Approach’ activities with Japan for the rapid realisation of fusion energy as well as to prepare and coordinate a programme of activities in preparation for the construction of a demonstration fusion reactor and related facilities including the international fusion materials irradiation facility.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne la transmutation, la possibilité d'utiliser à cet effet les réacteurs rapides et thermiques est envisagée, ainsi que celle d'installations spécialement conçues pour brûler les actinides. La plupart des concepts proposés pour les réacteurs futurs intègrent une séparation sélective des radionucléides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

For the transmutation, both fast and thermal reactors are considered along with dedicated actinide burning facilities. Most proposed concepts for future reactor systems incorporate such selective radionuclide separation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

Incliner légèrement le réacteur de Conway et ajouter environ 1 ml de solution d'hydroxyde de potassium (point 4.3) dans le vase externe, aussi rapidement que possible, mais aussi loin que possible de l'ensemble du liquide de ce vase externe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

Slightly tilt the Conway flask and add about 1 ml of the potassium hydroxide solution (4.3) to the outer chamber as quickly as possible but as far from the majority of the liquid in the outer chamber as possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-01]

La proposition vise à permettre à l'Union européenne d'avancer plus rapidement avec les autres partenaires vers la prochaine étape de la coopération ITER, en tenant compte des développements concernant le site éventuel du futur réacteur expérimental, des coûts et de la nécessité d'agir plus rapidement dans le domaine de la recherche sur la fusion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

The aim of the proposal is to allow the European Union to make more rapid progress with the other partners toward the next stage in ITER cooperation, in the light of developments regarding the possible site of the future experimental reactor, the cost and the need to act more rapidly in the sphere of fusion research.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-10]

Suite à l'accord signé en 1999 avec la Commission qui prévoyait la fermeture rapide des unités "non modernisables" (réacteurs 1 à 4) de la centrale de Kozloduy, les réacteurs 1 et 2 ont été fermés en décembre 2002 pour être déclassés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-30]

Following the agreement signed with the Commission in 1999 which provided for the early closure of the non-upgradeable units (reactors 1 to 4) of the Kozloduy power station, reactors 1 and 2 were shut down for decommissioning in December 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-30]

Celle des réacteurs nucléaires augmente rapidement et offre des possibilités d'investissements de deux billions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Demand for nuclear reactors is growing rapidly, and this challenge is a $2 trillion opportunity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les réacteurs surgénérateurs, qu'on appelle parfois « réacteurs rapides », peuvent utiliser l'uranium et le plutonium d'une façon différente, comme les réacteurs à fission d'aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The breeder reactor, sometimes known as the fast reactor, can use the uranium and plutonium in a different way to create today's reactors that use fission.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : rnr-na rnr-pb réacteur rapide réacteur rapide refroidi au gaz réacteur rapide refroidi au plomb réacteur rapide refroidi au sodium réacteur rapide à caloporterur sodium réacteur surrégénérateur réacteur surrégénérateur à métal liquide réacteur à impulsions rapides réacteur à neutrons rapides surgénérateur Réacteur à impulsions rapides

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réacteur à impulsions rapides

Date index:2021-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Réacteur à impulsions rapides " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)