Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Règles de procédure provisoires du Tribunal
Règles provisoires pour les procédures de réclamations

Translation of "Règles provisoires pour les procédures de réclamations " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Règles provisoires pour les procédures de réclamations

Provisional Rules for Claims Procedures
Administration publique | Appellations diverses | Droit international public
Public Administration | Various Proper Names | International Public Law


Règles de procédure provisoires du Tribunal canadien des droits de la personne

Canadian Human Rights Tribunal Interim Rules of Procedure
Titres de lois et de règlements | Tribunaux | Règles de procédure | Droits et libertés
Titles of Laws and Regulations | Courts | Rules of Court | Rights and Freedoms


Règles de procédure provisoires du Tribunal

Tribunal Interim Rules of Procedure
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Tribunaux | Règles de procédure
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Courts | Rules of Court
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent règlement, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission pour dresser la liste des végétaux, produits végétaux et autres objets dont l'introduction sur le territoire de l'Union est interdite, et énumérant les pays tiers concernés; dresser la liste des végétaux, produits végétaux et autres objets faisant l'objet d'exigences particulières, et établir les exigences particulières applicables à leur introduction et à leur circulation sur le territoire de ...[+++]

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation implementing powers should be conferred on the Commission with respect to: listing the plants, plant products and other objects which are prohibited from being introduced into the Union territory, and the third countries concerned; listing the plants, plant products and other objects subject to special requirements, and the special requirements concerned for their introduction into, and movement within, the Union territory; the provisional listing of the ...[+++]


Cette règle vaut aussi bien pour la plate-forme d’enchères provisoire à sélectionner selon une procédure conjointe de passation de marché que pour les plates-formes d’enchères provisoires à désigner par les États membres qui ne participent pas à l’action commune et désignent leur propre plate-forme d’enchères.

This applies to the transitional auction platform to be procured by means of a joint procurement procedure, as well as to transitional auction platforms to be appointed by Member States that do not join the joint action and appoint their own auction platform.


4. Respect des règles, traitement des réclamations et sanctions: l'obligation est faite de définir clairement les délais et procédures de traitement des réclamations, ainsi que les responsabilités et compétences des autorités nationales chargées de l'application et du contrôle de l'application des droits des voyageurs.

4. Enforcement, complaint-handling procedures and sanctioning: clear deadlines and procedures for complaint handling and clear responsibilities and competencies of national authorities responsible for the application and enforcement of passenger rights.


Le Canada a formulé des commentaires détaillés et, le 5 octobre 2010, nous avons assisté à une réunion d'une journée du Comité consultatif sur les règles, convoquée par le président, afin de discuter des règles provisoires de pratique et de procédure.

Canada provided detailed comments and subsequently, on October 5, 2010, we attended a full-day meeting of the rules advisory committee convened by the chairperson, at which the draft rules of practice and procedure were discussed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas où la Banque européenne d’investissement adopte une réglementation interne complète instituant un comité de recours compétent pour examiner les décisions des évaluateurs du personnel en fonction de critères de contrôle non comparables et plus précis que ceux pouvant être utilisés par l’autorité investie du pouvoir de nomination dans le cadre du statut des fonctionnaires, et sans la possibilité de la tenue d’une audience ou de l’audition de témoins, cette réglementation est de nature à exclure l’application par analogie des règles régissant la procéd ...[+++]

Where the EIB adopts comprehensive internal rules establishing an Appeals Committee with jurisdiction to consider the decisions of staff evaluators, by reference to review criteria which are not comparable to and are more detailed than those which can be used by the appointing authority under the Staff Regulations of Officials, with no provision for a hearing to take place or for oral evidence to be heard, those rules prevent the application by analogy of the rules governing the c ...[+++]


En premier lieu, en ce qui concerne la règle de concordance entre la requête et la réclamation ainsi que la finalité de la procédure précontentieuse, il y a lieu de souligner que la procédure précontentieuse prévue par l’article 90 du statut, applicable aux agents temporaires en vertu de l’article 46 du RAA, dans son ensemble, a pour objet de permettre et de favoriser u ...[+++]

First, as regards the rule that the application correspond to the complaint and the purpose of the pre-litigation procedure, it should be stressed that the pre-litigation procedure laid down by Article 90 of the Staff Regulations, which is applicable to temporary officials pursuant to Article 46 of the CEOS, as a whole, is intended to permit and encourage the amicable settlement of differences which have arisen between officials and the administration (Case 142/85 Schwiering v Court ...[+++]


Selon l’article 4, l’objet du projet de loi est « l’adoption par les premières nations de textes législatifs – et l’établissement de règles provisoires de procédure ou autres – applicables, pendant la relation conjugale ou en cas d’échec de celle-ci ou de décès de l’un des époux ou conjoints de fait ».

Clause 4 establishes the purpose of the bill as “providing for the enactment of First Nation laws and the establishment of provisional rules and procedures that apply during a conjugal relationship, when that relationship breaks down or on the death of a spouse or common-law partner”.


Selon l’article 4, l’objet du projet de loi est l’adoption par les Premières nations de textes législatifs – et l’établissement de règles provisoires de procédure ou autres – applicables, pendant la relation conjugale ou en cas d’échec de celle ci ou de décès de l’un des époux ou conjoints de fait ».

Clause 4 establishes the purpose of the bill as “providing for the enactment of First Nation laws and the establishment of provisional rules and procedures that apply during a conjugal relationship, when that relationship breaks down or on the death of a spouse or common-law partner”.


Le paragraphe 54(2) précise les dispositions et procédures qui demeurent applicables dans certaines circonstances lorsqu’une Première nation n’est plus assujettie aux règles provisoires.

When a First Nation is no longer subject to the provisional rules, clause 54(2) establishes what provisions and proceedings continue to apply in what circumstances.


Le paragraphe 58(2) précise les dispositions et procédures qui demeurent applicables dans certaines circonstances lorsqu’une Première nation n’est plus assujettie aux règles provisoires.

When a First Nation is no longer subject to the provisional rules, clause 58(2) establishes what provisions and proceedings continue to apply in what circumstances.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Règles provisoires pour les procédures de réclamations

Date index:2024-02-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)