Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Règlement sur les droits de licence de radiodiffusion
Règlement sur les droits de licences de loteries
Règlement sur les loteries

Translation of "Règlement sur les droits de licence de radiodiffusion " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Règlement de 1997 sur les droits de licence de radiodiffusion [ Règlement sur les droits de licence de radiodiffusion ]

Broadcasting Licence Fee Regulations, 1997 [ Broadcasting Licence Fee Regulations ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Documents officiels | Radiodiffusion
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Official Documents | Radio Broadcasting


Règlement sur les loteries [ Règlement sur les droits de licences de loteries ]

Lotteries Regulations
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Loteries
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)


Règlement sur les droits de licences de loteries

Lottery Licences Fees Regulations
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À une réunion du Comité permanent du patrimoine canadien en mai dernier, John Harvard, parrain du projet de loi, a proposé un amendement visant à exempter les titulaires d'une licence qui n'ont pas à payer de droits de licence en vertu du Règlement sur les droits de licence de radiodiffusion du CRTC.

At the Standing Committee on Canadian Heritage last May, John Harvard, the sponsor of the bill, proposed an amendment to exempt broadcast licensees who are not required to pay licence fees under the broadcasting licence fee regulations of the CRTC.


La Commission devrait travailler avec les fournisseurs de données pour convenir de conditions d'octroi de licences pour les données de tiers afin de faciliter leur utilisation dans le cadre de Copernicus, dans le respect du présent règlement et des droits des tiers applicables.

The Commission should work with data providers to agree licensing conditions for third-party data to facilitate their use within Copernicus, in compliance with this Regulation and applicable third-party rights.


3. La Commission établit les conditions et procédures pertinentes d'octroi de licences pour les données des missions dédiées et les informations Copernicus, ainsi que pour la transmission de données satellites à des stations de réception ou par l'intermédiaire de connexions dédiées à large bande à des stations ne faisant pas partie de Copernicus, dans le respect du présent règlement et des droits des tiers applicables.

3. The Commission shall establish the relevant licensing conditions and procedures for dedicated missions data and Copernicus information, and the transmission of satellite data to receiving stations or via dedicated high bandwidth connections to stations not part of Copernicus in compliance with this Regulation and applicable third-party rights.


Sont repris dans le règlement d'exécution notamment les modalités et les procédures à suivre pour l'application des règles relatives aux articles 6 (effets du changement de titulaire), 20 (licences de droit), 21 (licences obligatoires) et 26 (renonciation).

The implementing regulations include, in particular, the arrangements and procedures to be followed for application of the rules relating to Articles 6 (effect of a change of proprietorship), 20 (licences of right), 21 (compulsory licences) and 26 (surrender).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cette fin, les États membres conservent le droit de prendre des mesures compatibles avec le droit de l’Union en vue de réglementer l’exercice, par les organismes de radiodiffusion télévisuelle relevant de leur compétence, des droits exclusifs de retransmission de tels événements.

To this end, Member States retain the right to take measures compatible with Union law aimed at regulating the exercise by broadcasters under their jurisdiction of exclusive broadcasting rights to such events.


À cette fin, les États membres conservent le droit de prendre des mesures compatibles avec le droit de l’Union en vue de réglementer l’exercice, par les organismes de radiodiffusion télévisuelle relevant de leur compétence, des droits exclusifs de retransmission de tels événements.

To this end, Member States retain the right to take measures compatible with Union law aimed at regulating the exercise by broadcasters under their jurisdiction of exclusive broadcasting rights to such events.


Examen de la réglementation M. Gurmant Grewal (Surrey-Centre, Alliance canadienne): Monsieur le Président, en qualité de vice-président du Comité mixte permanent d'examen de la réglementation, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le troisième rapport du Comité mixte permanent d'examen de la réglementation sur les droits de licence de radiodiffusion.

Scrutiny of Regulations Mr. Gurmant Grewal (Surrey Central, Canadian Alliance): Mr. Speaker, as the co-chair of the Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations, I have the honour to present, in both official languages, the third report of the Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations, concerning broadcasting licence fees.


La deuxième question vise à savoir s'il y a ou non un juste équilibre entre la partie II du Règlement sur les droits de licence de radiodiffusion et l'article 11 de la Loi sur la radiodiffusion.

The second question is whether there is a proper fit between Part II of the broadcasting licence fee regulations and section 11 of the Broadcasting Act.


En 1972, le Règlement sur les droits de licence de radiodiffusion est modifié pour en exclure certains types d'entreprises de radiodiffusion.

From the beginning, the CRTC has listened to licensees and adapted the licence fee regime and exemption levels to the varying needs of fee payers. In 1972, the Broadcasting Licence Fee Regulations were amended to exclude several types of broadcasting undertakings.


Comme les membres du comité le savent, le comité a déjà discuté de la partie II du Règlement sur les droits de licence de radiodiffusion. Récemment, j'ai regardé les droits perçus auprès des autorités aéroportuaires dans tout le pays, en vertu des baux plutôt que des permis, qui sont un pourcentage des revenus bruts des aéroports.

As members are aware, the committee has already addressed the issue of Broadcasting Licence Fee Regulations Part II. Recently, I looked at the fees charged to airport authorities across the country, which similarly impose under leases as opposed to licences or permits, a percentage of the gross revenues at airports.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Règlement sur les droits de licence de radiodiffusion

Date index:2022-10-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)