Le règlement vise à "maximiser l'impact des interventions, des services et des produits de base déjà disponibles dans le cadre de la lutte contre les principales maladies transmissibles frappant les populations les plus pauvres", à "rendre les médicaments essentiels d'un coût plus abordable" et à "intensifier la recherche et le développement, notamment en ce qui concerne les vaccins, les microbicides et les traitements innovateurs".
The regulation aims to: "optimize the impact of existing interventions, services and commodities targeted at the major communicable diseases affecting the poorest populations; increase the affordability of key pharmaceuticals; increase the research and development of vaccines, microbicides and innovative treatments".