Nos membres s'associent aux groupes voués à l
a conservation et à protection des espèces naturelles pour contribuer à la protection, aux mesures d'atténuation et à la restauration de l'habitat, y compris la mise sur pied de programmes de gestion volontaire pour les chevêches des terriers, le programme relatif
à la protection du caribou des bois ainsi que des programmes pour la protection des pluviers siffleurs a
...[+++]insi que de sauvetage des plantes rares.
Our members partner with conservation and wildlife groups to contribute to habitat protection, mitigation, and restoration, including development of voluntary stewardship programs for burrowing owls, the woodland caribou program, piping plovers, and rare plant rescue programs.