Le paragraphe 35 (3) de la Loi sur les océans va encore plus loin puisqu'il donne au gouverneur en conseil, sur recommandation du ministre des Pêches, le ma
ndat de prendre des règlements pour désigner des zones de protection marine et prendre toute mesure compatible
avec l'objet de la désignation, notamment: la délimitation de
zones de protection marine et l'interdiction de cat
égories d'activités dans ...[+++] ces zones.
Subsection 35(3) of the Oceans Act goes further in mandating the Governor in Council, on the recommendation of the Minister of Fisheries, to make regulations pertaining to designating marine protected areas, and prescribing measures that may include but not be limited to the zoning of marine protected areas, the prohibition of classes of activities within marine protected areas, and any other matter consistent with the purpose of the designation.