Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADNR
Accord ADN
Accord ADNR
Patente de batelier du Rhin
Patente de batelier rhénan
RPLI
Règlement des patentes du Rhin
Règlement intérieur et financier de la CIPR
Règlement sur la pêche dans le lac Inférieur

Translation of "Règlement des patentes du Rhin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Règlement du 28 novembre 1996 relatif à la délivrance des patentes du Rhin | Règlement des patentes du Rhin

Ordinance of 28 November 1996 on the Granting of Licences for the Rhine | Rhine Licence Ordinance [ RLO ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Navigation intérieure (Transports)
Law, legislation & jurisprudence | Transport


patente de batelier du Rhin | patente de batelier rhénan

Rhine barge master's certficate | Rhine bargeman's licence
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


règlement intérieur et financier de la CIPR | règlement intérieur et financier de la Commission internationale pour la protection du Rhin

Rules of Procedure and Financial Regulations of the ICPR | Rules of Procedure and Financial Regulations of the International Commission for the Protection of the Rhine
IATE - ENVIRONMENT | LAW
IATE - ENVIRONMENT | LAW


patente de batelier du Rhin

Rhine | Rhine bargeman's licence | Rhine vessel master's licence
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


accord ADN [ accord ADNR | règlement pour le transport de matières dangereuses sur le Rhin ]

ADN agreement [ ADNR agreement | European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on the Rhine ]
48 TRANSPORTS | MT 4821 transports maritime et fluvial | BT1 navigation fluviale | BT2 transport par voie navigable | RT bassin rhénan [1616]
48 TRANSPORT | MT 4821 maritime and inland waterway transport | BT1 inland waterway shipping | BT2 inland waterway transport | RT Rhine Valley [1616]


Règlements officiels : lettres patentes, règlements généraux, règlements officiels

Official rulebook: letters patent, by-laws, rules & regulations
Titres de monographies
Titles of Monographs


Règlement pour le transport de matières dangereuses sur le Rhin

Regulation for the carriage of dangerous substances on the Rhine
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)


Accord du 2 novembre 1977 entre la Confédération suisse et le Pays de Bade-Wurtemberg sur la pêche dans le lac Inférieur de Constance et le Rhin lacustre | Règlement sur la pêche dans le lac Inférieur [ RPLI ]

Agreement of 2 November 1977 between the Swiss Confederation and the State of Baden-Württemberg on Fishing Rights on the Untersee and Seerhein | Untersee Fishing Ordinance [ UfiO ]
Pisciculture - pÊche - autres animaux aquatiques (économie d'alimentation) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit international - droit des gens (Droit) | PÊche - chasse - tir (Sports - divertissements - loisirs)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence | Sports, entertainments and leisure


Règlement du 29 novembre 2001 pour le transport de matières dangereuses sur le Rhin [ ADNR ]

Ordinance of 29 November 2001 on the Carriage of Dangerous Goods on the Rhine [ ADNR ]
Matières dangereuses - accidents dus a la pollution (Environnement) | Histoire et sources du droit (Droit) | Généralités (Transports) | Politique des communications (Transports)
Environment & ecology | Law, legislation & jurisprudence | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
une harmonisation du système de gouvernance et de réglementation du Rhin et du Danube, en vue de développer un transport efficace, multimodal et durable par les principales voies de navigation intérieures en Europe,

convergence, where appropriate, of the governance and regulatory systems of the Rhine and the Danube to develop an efficient, multimodal, sustainable transport system along Europe’s main inland waterways,


une harmonisation du système de gouvernance et de réglementation du Rhin et du Danube, en vue de développer un transport efficace, multimodal et durable par les principales voies de navigation intérieures en Europe,

convergence, where appropriate, of the governance and regulatory systems of the Rhine and the Danube to develop an efficient, multimodal, sustainable transport system along Europe’s main inland waterways,


Enfin, une uniformisation totale des normes entre les régimes juridiques de l’UE et du Rhin pourrait être obtenue si, conformément à l’arrangement administratif du 22 mai 2013, la CCNR adaptait le règlement de visite des bateaux du Rhin pour lui permettre de se référer également aux normes de ce comité.

Finally, full uniformity of standards could be achieved between the legal regimes of the EU and the Rhine when, in accordance with the administrative arrangement of 22 May 2013, the CCNR would adapt the Rhine Vessel Inspection Regulation to allow this Regulation to refer also to the standards of this Committee.


Depuis l’adoption de la directive 2006/87/CE, des modifications au règlement de visite des bateaux du Rhin ont été convenus en vertu de l’article 22 de la convention révisée pour la navigation du Rhin.

Since the adoption of the Directive 2006/87/EC, amendments to the Rhine Vessel Inspection Regulation have been agreed pursuant to Article 22 of the Revised Convention for Rhine Navigation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis l’adoption de la directive 2006/87/CE en décembre 2006, des modifications au règlement de visite des bateaux du Rhin ont été convenues en vertu de l’article 22 de la convention révisée pour la navigation du Rhin.

Since the adoption of Directive 2006/87/EC in December 2006 amendments to the Rhine Vessel Inspection Regulation have been agreed pursuant to Article 22 of the Revised Convention for Rhine Navigation.


Depuis l’adoption de la directive en décembre 2006, des modifications au règlement de visite des bateaux du Rhin ont été convenus en vertu de l’article 22 de la convention révisée pour la navigation du Rhin.

Since the adoption of the Directive in December 2006 amendments to the Rhine Vessel Inspection Regulation have been agreed pursuant to Article 22 of the Revised Convention for Rhine Navigation.


2. Pour les personnes percevant des prestations en nature en France en vertu des articles 17, 24 ou 26 du règlement, qui résident dans les départements français du Haut-Rhin, du Bas-Rhin ou de la Moselle, les prestations en nature servies pour le compte de l'institution d'un autre État membre qui est tenu d'en assumer le coût, comprennent les prestations fournies tant par le régime général d'assurance maladie que par le régime local complémentaire obligatoire d'assurance maladie d'Alsace-Moselle.

2 . For persons receiving benefits in kind in France pursuant to Articles 17, 24 or 26 of this Regulation who are resident in the French departments of Haut-Rhin, Bas-Rhin or Moselle, benefits in kind provided on behalf of the institution of another Member State which is responsible for bearing their cost include benefits provided by both the general sickness insurance scheme and the obligatory supplementary local sickness insurance scheme of Alsace-Moselle.


2. Pour les personnes percevant des prestations en nature en France en vertu des articles 17, 24 ou 26 du règlement, qui résident dans les départements français du Haut-Rhin, du Bas-Rhin ou de la Moselle, les prestations en nature servies pour le compte de l'institution d'un autre État membre qui est tenu d'en assumer le coût, comprennent les prestations fournies tant par le régime général d'assurance maladie que par le régime local complémentaire obligatoire d'assurance maladie d'Alsace-Moselle.

2 . For persons receiving benefits in kind in France pursuant to Articles 17, 24 or 26 of this Regulation who are resident in the French departments of Haut-Rhin, Bas-Rhin or Moselle, benefits in kind provided on behalf of the institution of another Member State which is responsible for bearing their cost include benefits provided by both the general sickness insurance scheme and the obligatory supplementary local sickness insurance scheme of Alsace-Moselle.


Les prescriptions techniques figurant dans les annexes de la directive 2006/87/CE comprennent pour l'essentiel les dispositions prévues dans le cadre du règlement de visite des bateaux du Rhin, dans la version approuvée en 2004 par les États qui sont membres de la Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCNR).

The technical requirements set out in the Annexes to Directive 2006/87/EC for the most part incorporate the provisions laid down in the Regulation on Inspection of Shipping on the Rhine, in the version approved in 2004 by the member states of the Central Commission for Navigation on the Rhine (CCNR).


(2) Les prescriptions techniques figurant dans les annexes de la directive 2006/./CE comprennent pour l'essentiel les dispositions prévues dans le cadre du règlement de visite des bateaux du Rhin, dans la version approuvée en 2004 par les États qui sont membres de la Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCNR).

(2) The technical requirements set out in the Annexes to Directive 2006/./EC* for the most part incorporate the provisions laid down in the Regulation on Inspection of Shipping on the Rhine, in the version approved in 2004 by the member states of the Central Commission for Navigation on the Rhine (CCNR).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Règlement des patentes du Rhin

Date index:2022-03-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)