Tracer la courbe représentant la variation des absorbances en fonction de la concentration du plomb ajouté dans les solutions de référence, la concentration zéro correspondant à la solution à examiner.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Plot the curve giving the variation in absorbence as a function of the lead concentration added to the reference solutions, zero concentration corresponding to the solution to be examined.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour le faire, nous avons utilisé trois points de données dans le temps — 2004, 2007 et 2010, afin d'être en mesure de tracer une courbe de tendance.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

To do so, we established three way points, 2004, 2007, 2010, because that way you can start to get a curve.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Ce que je dis et l'analogie que je fais, c'est que, jusqu'en 1970 environ, on pouvait tracer sur un même graphique les courbes des cycles économiques du Canada et des États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I am suggesting, and the analogy I was making, that up until about 1970 the business cycles of Canada and the United States could be charted on a graph.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

De telles règles sont nécessaires afin de tracer une ligne de démarcation claire entre les fonds de capital-risque éligibles et les fonds d'investissement alternatif qui poursuivent des stratégies d'investissement moins spécialisées, telles que les rachats d'entreprises ou les investissements immobiliers à caractère spéculatif, que le présent règlement ne cherche pas à favoriser.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

This is necessary so that a clear demarcation line can be drawn between a qualifying venture capital fund and alternative investment funds that engage in other, less specialised, investment strategies, for example buyouts or speculative real estate investments, which this Regulation is not seeking to promote.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur Moloney, nous n'essayons pas de vous compliquer la tâche, mais si vous avez les chiffres permettant de tracer la courbe de l'aide au développement et s'ils peuvent aider le comité, nous vous en serions reconnaissants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

Mr. Moloney, we're not trying to be difficult, but if you have figures showing the trend in the curve of development assistance and if those would help the committee, we would appreciate it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-18]

Étant donné que la méthode de l’engagement conduit à considérer des taux d’intérêt de maturité différente comme des actifs sous-jacents distincts, les FIA qui, conformément à leur politique d’investissement principale, investissent surtout dans des dérivés de taux peuvent utiliser des règles de compensation en duration spécifiques de manière à prendre en compte la corrélation entre les fourchettes de maturité de la courbe des taux d’intérêt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

As the commitment method leads to interest rates with different maturities being considered as different underlying assets, AIFs that according to their core investment policy primarily invest in interest rate derivatives may use specific duration netting rules in order to take into account the correlation between the maturity segments of the interest rate curve.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

9. Les gestionnaires gérant des FIA qui, conformément à leur politique principale en matière d’investissement, investissent surtout dans des dérivés de taux d’intérêt, emploient des règles spécifiques de compensation en duration pour prendre en compte la corrélation entre les fourchettes de maturité de la courbe des taux d’intérêt comme spécifié à l’article 11.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

9. AIFMs managing AIFs that, in accordance with their core investment policy, primarily invest in interest rate derivatives shall make use of specific duration netting rules in order to take into account the correlation between the maturity segments of the interest rate curve as set out in Article 11.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

Les règles pour démontrer la conformité doivent tenir compte des courbes caractéristiques du vent définies dans la STI «matériel roulant» pour les lignes à grande vitesse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

The rules for proving conformity shall take into account the characteristic wind curves defined in the High-Speed Rolling Stock TSI.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

Le sénateur McCoy : Allez-vous aussi tracer une courbe qui ne concernera que le Canada?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator McCoy: Will you build one that is, strictly speaking, Canadian as well?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Dans le cadre de cette stratégie, il adaptera les règles s'appliquant à la propriété intellectuelle pour permettre au Canada de tracer la voie dans des domaines naissants tels que celui des nouvelles formes de vie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As part of this strategy, the government will adapt its intellectual property framework to enable Canada to be a world leader on emerging issues such as new life forms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : machine à dessiner à plat pistolet à tracer les courbes règle à tracer règle à tracer les courbes table traçante table à tracer traceur de courbes traceur à plat Règle à tracer les courbes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Règle à tracer les courbes

Date index:2022-12-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Règle à tracer les courbes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)