Quand quelqu'un commet un crime en dépit d'une foule de règles, de pénalités et de sauvegardes, c'est qu'il décide de commettre un crime pour des raisons ou des motifs qui lui sont propres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Somebody who commits a crime, even though there are all kinds of regulations, penalties and defences, will decide to commit a crime for whatever reason or motive that moves that person.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Une fois que le CRTC détermine qu'une entreprise a enfreint les règles, des pénalités s'appliquent, mais a-t-il déjà imposé des pénalités?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

Once the CRTC determines that a company has broken the rules, penalties can be imposed, but has the CRTC ever imposed those penalties?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-04]

1. Les États membres appliquent un système de points de pénalité sur la base duquel le titulaire d'une autorisation de pêche reçoit un nombre de points de pénalité approprié s'il commet une infraction aux règles de la politique commune de la pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

1. Member States shall apply a penalty point system on the basis of which the holder of a fishing authorisation receives appropriate penalty points as a result of an infringement against the rules of the Common Fisheries Policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

7. Les États membres appliquent également un système de points de pénalité sur la base duquel le capitaine ou le patron d'un navire se voient attribuer un nombre de points de pénalité approprié s'ils commettent une infraction aux règles de la politique commune de la pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

7. Member States shall also establish a penalty point system under which the master or the captain of a vessel receive appropriate penalty points as a result of an infringement against the rules of the Common Fisheries Policy committed by them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Les États membres appliquent un système de points de pénalité sur la base duquel le titulaire d'une autorisation de pêche reçoit un nombre de points de pénalité approprié s'il commet une infraction grave aux règles de la politique commune de la pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

1. Member States shall apply a penalty point system on the basis of which the holder of a fishing authorisation receives appropriate penalty points as a result of a serious infringement against the rules of the Common Fisheries Policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

7. Les États membres appliquent également un système de points de pénalité sur la base duquel le capitaine et les officiers d'un navire se voient attribuer un nombre de points de pénalité approprié s'ils commettent une infraction aux règles de la politique commune de la pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

7. Member States shall also establish a penalty point system under which the master and the officers of a vessel receive appropriate penalty points as a result of an infringement against the rules of the Common Fisheries Policy committed by them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

La deuxième règle a trait à l'intensité, que j'ai qualifiée, dans mon comté, de règle de pénalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

The second rule, which I called the penalty rule in my constituency, concerns the intensity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-11]

Il a dit qu'il était intéressé à entendre des points d'adoucissement sur les règles d'intensité, que j'ai appelé les règles de pénalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

He said he was interested in hearing ways of softening the intensity rule, which I call the penalty rule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-11]

Cependant, si l'émission des substances en question contrevient à une règle, une pénalité prévue dans la réglementation ou dans le domaine quasi criminel pourra s'appliquer, mais il ne sera plus question de responsabilité civile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, if a rule were violated by that emission, that would lead to a penalty in either the regulatory or the quasi-criminal sphere, but it would not involve civil liability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : punition différée punition retardée punition à retardement pénalité différée pénalité retardée pénalité à retardement règle des pénalités différées Règle des pénalités différées

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Règle des pénalités différées

Date index:2021-08-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Règle des pénalités différées " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)