Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crépitation
Rhonchus
Ronchus
Râle
Râle bronchique
Râle bulleux
Râle crépitant
Râle de genêts
Râle de l'île de Lord Howe
Râle humide
Râle jaune
Râle ronflant
Râle sonore grave
Râle sylvestre
Râle vésiculaire
Râles bulbeux
Râles continus
Râles de déplissement
Râles humides
Râles musicaux

Translation of "Râle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
râles bulbeux [ râles humides ]

bubbling rale
Symptômes (Médecine)
Symptoms (Medicine)


râles continus [ râles musicaux ]

musical rales
Appareil respiratoire
Respiratory System


râle humide [ râle bulleux ]

moist rale [ wet sounds ]
Bronches
Bronchi


râle crépitant | râles de déplissement

subcrepitation
IATE - Health
IATE - Health


râle de l'île de Lord Howe | râle sylvestre

Lord Howe Island wood hen | Lord Howe rail
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


râle jaune

yellow rail | Asian yellow rail
zoologie > ornithologie
zoologie > ornithologie


râle de genêts

corncrake
Zoologie systématique (Botanique et zoologie)
Botany & zoology


ronchus | rhonchus | râle ronflant | râle sonore grave

rhonchus | sonorous rale
médecine > otorhinolaryngologie
médecine > otorhinolaryngologie


rhonchus | râle | râle bronchique

rhonchus
médecine > pneumologie
médecine > pneumologie


crépitation | râle crépitant | râle vésiculaire

crepitus indux | râle indux
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) rallidés ou râles, y compris la foulque d’Amérique (poule d’eau), la gallinule et le sora et autres râles;

(c) Rallidae or rails, including coots, gallinules and sora and other rails;


Anatidés ou sauvagine (canards, oies et bernaches, cygnes); gruidés ou grues (Petite Grue brune, Grue du Canada, Grue blanche d’Amérique); rallidés ou râles (foulques, gallinules, râles); charadriidés, haematopodidés; recurvirostridés et scolopacidés ou oiseaux de rivage (comprenant les pluviers et les vanneaux, les huîtriers, les échasses et les avocettes, les chevaliers et les bécasseaux et espèces voisines); et columbidés (tourterelles et pigeons sauvages).

Anatidae, or waterfowl (ducks, geese and swans); Gruidae, or cranes (greater and lesser sandhill and whooping cranes); Rallidae, or rails (coots, gallinules and rails); Charadriidae, Haematopodidae, Recurvirostridae, and Scolopacidae, or shorebirds (including plovers and lapwings, oystercatchers, stilts and avocets, and sandpipers and allies); and Columbidae (doves and wild pigeons).


3. ÉLÉMENTS ESSENTIELS DE LA PLANIFICATION G É N É RALE DE LA PR É PARATION

3. ESSENTIAL COMPONENTS OF GENERIC PREPAREDNESS PLANNING


* Un projet Life-Nature sur les besoins et moyens de gestion à mettre en oeuvre pour les habitats du Râle des Genêts (Crex crex)

* A Life-Nature project on management needs and resources to be deployed for habitats of the corncrake (Crex crex)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* la mise en place d'un plan de sauvetage d'urgence du Râle des genêts (Crex crex) ;

* Setting up an emergency rescue plan for the Corncrake (Crex crex).


Ce râle, qui est le râle du mourant - excusez-moi, c’est intraduisible pour les interprètes, râle veut dire reste à liquider - est donc le reste à liquider des programmes des années passées, qui viennent à expiration.

This death rattle, which is the last gasp of the dying man – forgive me, interpreters, this is impossible to translate, it means the final hour has come – is the last gasp when the programmes of previous years finally expire.


- la mise en place d'un plan de sauvetage d'urgence du Râle des genêts (Crex crex) ;

- setting up an emergency rescue plan for the corncrake (Crex crex);


Ces accords ont été signés dans le cadre de la politique fédé-rale sur la police des premières nations.

These agreements were signed under the terms of the federal First Nations policing policy.


Copies des R?gles modifiant les R?gles des Cours f?d?rales, ?tablies par le comit? des r?gles de la Cour d'appel f?d?rale et de la Cour f?d?rale (DORS/JUS-607376), en date du 2 f?vrier 2007, conform?ment ? la Loi sur les Cours f?d?rales, L.R. C.1985, ch. F-7, par. 46(5).?Doc. parl. n 1/39-976.

Copies of the Rules amending the Federal Courts Rules, made by the rules committee of the Federal Court of Appeal and the Federal Court (SOR/JUS-607376), dated February 2, 2007, pursuant to the Federal Courts Act, R.S.C. 1985, c. F-7, sbs. 46(5).—Sessional Paper No. 1/39-976.


Rapport sur la mise en oeuvre de la Loi f?d?rale sur les hydrocarbures pour l'ann?e 2006, conform?ment ? la Loi f?d?rale sur les hydrocarbures, L.R.C. 1985, ch. 36 (2e suppl.), art. 109. ?Doc. parl. n 1/39-809.

Report on the administration of the Canada Petroleum Resources Act for the year 2006, pursuant to the Act, R.S.C. 1985, c. 36 (2nd Supp.), s. 109.—Sessional Paper No. 1/39-809.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Râle

Date index:2022-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)