embryofoetopathie rubéolique | embryopathie rubéoleuse | rubéole congénitale malformative | syndrome de Gregg | syndrome de rubéole congénitale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

congenital rubella syndrome | CRS [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pneumopathie de la rubéole congénitale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Congenital rubella pneumonitis

SNOMEDCT-CA (trouble) / 47082005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de rubéole congénitale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Congenital rubella

SNOMEDCT-BE (disorder) / 1857005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Pneumopathie de la rubéole congénitale

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Congenital rubella pneumonitis

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P35.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

arthrogrypose congénitale multiple [ amyoplasie congénitale | arthrogryposis multiplex congénitale | raideur articulaire congénitale | arthrogrypose | myodystrophie foetale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arthrogryposis multiplex congenita [ amyoplasia congenita | myodystrophia fetalis | congenital multiple arthrogryposis ]

Os et articulations | Appareil locomoteur (Médecine) | Symptômes (Médecine)

Bones and Joints | Musculoskeletal System | Symptoms (Medicine)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la Journée du cœur : Journée de sensibilisation à la cardiopathie congénitale [ Loi instituant la Journée du cœur : Journée de sensibilisation à la cardiopathie congénitale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A Day for Hearts: Congenital Heart Defect Awareness Day Act [ An Act establishing A Day for Hearts: Congenital Heart Defect Awareness Day ]

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Cœur

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | The Heart

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

virus de la rubéole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rubella virus

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fibrinogénopénie congénitale | hypofibrinogénémie congénitale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

congenital hypofibrinogenaemia

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 16 septembre 2010, l'OMS a adopté une résolution intitulée "Engagement renouvelé envers l'élimination de la rougeole et de la rubéole et de la prévention du syndrome de rubéole congénitale d'ici 2015 et soutien durable en faveur de la préservation du statut "exempt de poliomyélite" dans la Région européenne de l'OMS".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

On 16 September 2010 the WHO adopted a resolution on renewed commitment to the elimination of measles and rubella and prevention of congenital rubella syndrome by 2015 and sustained support for polio-free status in the WHO European region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-05]

CONSTATE que plusieurs pays européens continuent de connaître des épidémies de rougeole et de rubéole et SOULIGNE que l'Europe n'a pas atteint l'objectif qui consistait à éliminer ces deux maladies d'ici 2010 en raison de l'existence, aux niveaux infranationaux, d'une couverture vaccinale inférieure au seuil fixé et RAPPELLE donc la résolution de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) du 16 septembre 2010 concernant l’engagement renouvelé envers l’élimination de la rougeole et de la rubéole et de la prévention du syndrome de rubéole congénitale d'ici 2015 et le soutien durable en faveur de la préservation du statut «exempt de poliomyé ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

NOTES that measles and rubella epidemics continue to occur in several European countries and UNDERLINES that Europe failed to meet the goal of eliminating measles and rubella by 2010, because of lower-than-required vaccination coverage prevailing at sub-national levels, and therefore RECALLS the resolution of the World Health Organisation (WHO) of 16 September 2010 on renewed commitment to the elimination of measles and rubella and prevention of congenital rubella syndrome by 2015 and sustained support for polio-free status in the WHO European Region;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-09-23]

- Réactifs et produits réactifs, y compris les matériaux associés d'étalonnage et de contrôle, pour la détection et la quantification dans des échantillons humains des infections congénitales suivantes: rubéole, toxoplasmose.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

- reagents and reagent products, including related calibrators and control materials, for the detection and quantification in human samples of the following congenital infections: rubella, toxoplasmosis,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-26]

Il y avait une éclosion de rubéole qui survenait à peu près tous les six ans et qui laissait dans son sillage, après avoir frappé des femmes enceintes, des enfants souffrant de malformation congénitale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There had been an outbreak of rubella or German measles about every six years, and it left in its trail - for pregnant women, very badly damaged children.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : pneumopathie de la rubéole congénitale amyoplasie congénitale arthrogrypose arthrogrypose congénitale multiple arthrogryposis multiplex congénitale embryofoetopathie rubéolique embryopathie rubéoleuse fibrinogénopénie congénitale hypofibrinogénémie congénitale myodystrophie foetale raideur articulaire congénitale rubéole congénitale rubéole congénitale malformative rubéole congénitale évolutive syndrome de gregg syndrome de rubéole congénitale virus de la rubéole Rubéole congénitale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rubéole congénitale

Date index:2023-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Rubéole congénitale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)