[21] Par exemple, en France, la charte de lutte contre la contrefaçon sur internet (2009), complétée par des chartes spécifiques pour les plateformes de petites annonces et les opérateurs postaux (2012).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[21] For example, the French Charter on the fight against counterfeiting on the internet (2009), complemented by special Charters covering small adds sites and postal operators (2012).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Alors, puisqu'il est question de santé, je veux faire une petite annonce en annonçant à mes collègues que, de concert avec M. Éric Plamondon, qui est un page à notre service, je vais organiser une partie de volley-ball.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Since we are talking about health here, I would like to make a little announcement to my colleagues: I am going to be organizing a volleyball game along with Eric Plamondon, one of the pages in the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est en répondant à une petite annonce publiée dans Le Devoir que le Dr Rondeau s'est retrouvé dans cette petite collectivité située dans les Laurentides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

A small ad that ran in Le Devoir led Dr. Rondeau to this small community in the Laurentians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Dans un litige opposant deux journaux allemands, le Stuttgarter Wochenblatt et le journal de petites annonces GOOD NEWS , le Bundesgerichtshof (Cour fédérale, Allemagne) cherche à savoir si cette interdiction est compatible avec la directive sur les pratiques commerciales déloyales .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

In a dispute involving two German newspapers, the Stuttgarter Wochenblatt and the GOOD NEWS advertiser , the Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice, Germany) has asked whether that prohibition is compatible with the Unfair Commercial Practices Directive .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le présent appendice s’applique aux nouvelles réceptions CE par type des petites séries accordées à partir du 1er novembre 2012, à l’exception de la rubrique 54A, qui s’applique à partir du 1er novembre 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

This Appendix applies to new EC type-approvals of small series granted from 1 November 2012, except for item 54A which applies from 1 November 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-09]

à renforcer les instruments en faveur des réseaux transeuropéens (RTE) et des petites et moyennes entreprises, en portant le montant des prêts et garanties disponibles à ce titre à quelque 20 et 30 milliards sous rubrique maximum, respectivement, dont une contribution de la BEI pouvant atteindre 0,5 milliard sous rubrique, provenant de la réserve (RTE), et 1 milliard sous rubrique (compétitivité et innovation), respectivement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

to reinforce the instruments in favour of Trans-European Networks (TENs) and Small and Medium-sized Enterprises up to an approximate amount of loans and guarantees of EUR 20 billion and EUR 30 billion, respectively, with an EIB contribution of up to EUR 0,5 billion from reserves (TENs) and up to EUR 1 billion (Competitiveness and Innovation) respectively.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

Les trafiquants approchent les femmes par des petites annonces dans les journaux en vue de recruter des danseuses, serveuses, hôtesses de club etc. ou par recrutement direct dans les discothèques et les bars.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

Traffickers approach women by advertising in newspapers for dancers, waitresses, club hostesses etc. or by direct recruitment in discotheques and bars.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-05]

L'impact de l'élargissement est aussi très visible sur les dépenses pour les actions structurelles, qui augmentent dans la décision de 2003 par rapport aux montants initiaux de 1999 pour atteindre 37,94 milliards d'euros en 2006. Vu l'importance accordée à certaines politiques internes de l'Union (réseaux transeuropéens, recherche et innovation, éducation et formation, environnement, actions en faveur des petites et moyennes entreprises), la rubrique 3 des perspectives ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

Given the importance of some of the Union's internal policies (trans-European networks, research and innovation, education and training, measures in support of small and medium-sized enterprises) heading 3 of the financial perspective will have its financial allocation increased from EUR 5.93 billion in 2000 to EUR 8.21 billion in 2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-05]

du fait de la dispersion du capital, une entreprise peut légitimement annoncer qu'elle n'est pas détenue à hauteur de 25% par une ou des entreprises ne correspondant pas à la définition des petites et moyennes entreprises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-04-02]

if the capital is spread in such a way that an enterprise can legitimately declare that it is not owned up to 25 % by one or more enterprises falling outside the definitions of an SME.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-04-02]

Nous avons eu une petite annonce disant que des fonds supplémentaires seraient affectés à la remise en état des logements, mais je dois dire que l'annonce du ministre des Travaux publics n'était qu'une goutte dans l'océan, étant donné la situation critique à laquelle nous sommes confrontés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We had one small announcement saying that there would be additional funds for residential rehabilitation. However, I have to say that the Minister of Public Works, in making that announcement, really was just making a drop in the bucket in terms of the very critical situation that is facing us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : annonce classée annonces classées petite annonce petites annonces petites annonces classées publicité par annonces classées publicité par petites annonces rubrique des annonces classées rubrique des petites annonces rubrique des petites annonces classées vendeur de petites annonces vendeuse de petites annonces Rubrique des petites annonces

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rubrique des petites annonces

Date index:2023-07-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Rubrique des petites annonces " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)