Tout au long de la vallée du fleuve Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, jusqu'à Sainte-Croix et la Baie de Fundy, les ondes canadiennes sont constamment envahies par des radiodiffuseurs américains parasites qui viennent accaparer une bonne part de la publicité canadienne.
The whole length of the Saint John River Valley down to St. Croix and the Bay of Fundy in New Brunswick has constant parasitic invasion of Canadian airwaves by U.S. broadcasters, who suck in a lot of Canadian advertising.
