Je me demande si Mme l'ambassadeure peut préciser quel était l'objectif du décret du président Pastrana qui, d'après ce que j'en sais, ordonnait aux hauts fonctionnaires du gouvernement colombien, y compris le personnel diplomatique, de s'abstenir de porter contre les agents des droits de la personne, le type d'accusation que Mme l'ambassadeure a porté contre Bill Fairbairn.
I wonder if the ambassador could clarify what the objective was of the decree by President Pastrana that, as I understand it, ordered Colombian government officials, including diplomatic officials, to refrain from making the kind of accusation against human rights workers that she made with respect to Bill Fairbairn.
