On jouait avec un bâton de hockey à 59c. et comme rondelle, on se servait, assez souvent, d'une pomme de route glacée. Imaginez au printemps, il aurait été intéressant de prendre un bon slap shot vers le député de Glengarry-Prescott-Russell!
Imagine how interesting it would have been in the spring to have a slap shot at the member for Glengarry-Prescott-Russell, if you will allow me a joke, Mr. Speaker.