Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boucle à déclenchement rapide
Boucle à fermeture rapide
Boucle à ouverture rapide
Dispositif à fermeture rapide
Dispositif à ouverture rapide
Essai de fermeture rapide
Robinet à action rapide
Robinet à débit rapide
Robinet à fermeture automatique
Robinet à fermeture manuelle rapide
Robinet à fermeture rapide
Robinet à poussoir
Soupape à fermeture rapide sur circuit de purge
Soupape à fermeture rapide sur le bypass
épreuve de fermeture rapide

Translation of "Robinet à fermeture rapide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
robinet à fermeture rapide

quick closing valve
plomberie > robinetterie industrielle
plomberie > robinetterie industrielle


robinet à débit rapide [ robinet à action rapide ]

quick-action spigot [ quick action spigot ]
Équipement médico-chirurgical
Medical and Surgical Equipment


boucle à déclenchement rapide | boucle à fermeture rapide | boucle à ouverture rapide

quick release buckle | quick-release buckle | fast-snap buckle
matériel de fixation
matériel de fixation


robinet à fermeture automatique [ robinet à poussoir ]

self-closing faucet [ self-closing cock ]
Camping et caravaning | Robinetterie et accessoires | Constructions navales | Santé et sécurité au travail
Camping and Caravanning | Taps and Plumbing Accessories | Shipbuilding | Occupational Health and Safety


robinet à fermeture automatique | robinet à poussoir

self-closing faucet
plomberie > robinetterie
plomberie > robinetterie


dispositif à ouverture rapide [ dispositif à fermeture rapide ]

quick release mechanism [ quick-release mechanism ]
Aérotechnique et maintenance | Circuits des aéronefs
Aeronautical Engineering and Maintenance | Aircraft Systems


soupape à fermeture rapide sur circuit de purge | soupape à fermeture rapide sur le bypass | soupape à fermeture rapide sur tuyauteries d'échappement

quick-closing steam dump valve | quick-closing turbine bypass valve
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


robinet à fermeture manuelle rapide

quickly accessible manually operated valve
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


épreuve de fermeture rapide | essai de fermeture rapide

testing of an emergency stop mechanism
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
f) aucun robinet d’arrêt rapide n’est inclus dans le système d’alimentation en oxygène, sauf les robinets à un quart de tour qui sont montés sur les conduites à pression d’oxygène réduite pouvant être utilisées en cas d’urgence.

(f) quick-shut-off valves not be installed in the oxygen supply system except for one-quarter-turn valves that are connected to lines with reduced oxygen pressure and that may be used in an emergency.


Soupape à fermeture rapide: on peut utiliser une soupape de fermeture de ralentisseur moteur sur échappement d’un diamètre de 60 mm. Cette soupape est commandée par un vérin pneumatique pouvant développer une force de 120 N sous une pression de 4 bar.

Quick-acting valve, such as exhaust brake valve 60 mm in diameter, operated by a pneumatic cylinder with an output of 120 N at 4 bar.


9. constate que la construction du nouveau camp 6, qui doit s'ouvrir en août 2006 et qui sera doté de l'équipement le plus moderne, sans pour autant être pourvu de fenêtres, ne laisse guère prévoir la possibilité d'une fermeture rapide du site;

9. Notes that the construction of the new camp 6, which is to be opened in August 2006 and will feature the most modern equipment but no windows, does not indicate the likelihood of an early closure of the site;


9. constate que la construction du nouveau camp 6, qui doit s'ouvrir en août, et qui sera doté de l'équipement le plus moderne, sans pour autant être pourvu de fenêtres, ne laisse guère prévoir la possibilité d'une fermeture rapide du site;

9. Notes that the construction of the new camp 6, which is to be opened in August and will feature the most modern equipment but no windows, does not indicate the likelihood of an early closure of the site;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. souligne l'importance d'un niveau élevé de sécurité nucléaire dans les pays candidats et souligne que la fermeture des réacteurs qui ne peuvent être adaptés à un coût raisonnable en Bulgarie, en Lituanie et en Slovaquie, doit être conforme aux accords de partenariat pour l'adhésion et au mémorandum d'entente y relatif; remarque que la demande de l'Union d'une fermeture rapide de ces réacteurs est devenue partie intégrante de la position commune de l'Union dans le contexte des négociations de la Conférence sur l'adhésion sur le ch ...[+++]

12. Reiterates the importance of a high level of nuclear safety in the candidate countries and emphasises that the closure of reactors considered non-upgradeable at reasonable cost operating in Bulgaria, Lithuania and Slovakia must be in line with the Accession Partnership Agreements and the related Memorandum of Understandings; notes that the Union's demand for an early closure of these reactors has become part of the Union's common position in the context of the Accession Conference negotiations on the energy chapter; repeats that with regard to other reactors, the Union has repeatedly emphasised the importance of a high level of nuc ...[+++]


6 bis. souligne l'importance d'un niveau élevé de sécurité nucléaire dans les pays candidats et souligne que la fermeture des réacteurs qui ne peuvent être adaptés à un coût raisonnable en Bulgarie, en Lituanie et en Slovaquie, doit être conforme aux Accords de partenariat pour l'adhésion et au mémorandum d'entente y relatif; remarque que la demande de l'Union d'une fermeture rapide de ces réacteurs est devenue partie intégrante de la position commune de l'Union dans le contexte des négociations de la Conférence sur l'adhésion sur le ...[+++]

6a. Reiterates the importance of a high level of nuclear safety in accession countries and emphasises that the closure of reactors considered non-upgradeable at reasonable cost operating in Bulgaria, Lithuania and Slovakia must be in line with the Accession Partnership Agreements and the related Memorandum of Understandings; notes that the Union's demand for an early closure of these reactors has become part of the Union's common position in the context of the Accession Conference negotiations on the energy chapter; repeats that with regard to other reactors, the Union has repeatedly emphasised the importance of a high level of nuclear ...[+++]


Les principaux changements ont pour but de permettre la fermeture rapide des institutions financières fédérales en difficulté, là où cela permettrait de réduire les pertes des consommateurs.

The principal changes are designed to provide for earlier closure of problem federal financial institutions in cases where this would reduce the loss to consumer stakeholders.


Programme d'action du G7 et de l'UE en Ukraine Une contribution de 7,5 millions d'écus prélevée sur le budget 1994 (ajoutée à un budget total de 25 millions d'écus des fonds Tacis 1994) a été versée au programme d'action Ukraine du G-7 et de l'UE, aux fins de la fermeture rapide de Tchernobyl et de l'achèvement de la construction de trois nouveaux réacteurs VVER 1000 ainsi que pour la mise en oeuvre des réformes en matière d'énergie.

G7/EU Ukraine Action Plan A contribution of 7.5 Mecu from the 1994 budget (towards a total of 25 Mecu from Tacis 1994 funds) has been made to the G7/EU Ukraine Action Plan, which aims at the rapid closure of Chernobyl and the completion of three new VVER 1000 reactors under construction as well as energy reforms.


Ainsi depuis dix ans, les efforts ont été poursuivis pour améliorer la sûreté nucléaire, notamment à l est du continent européen, ou pour obtenir la fermeture rapide des installations considérées comme trop dangereuses.

For ten years efforts have been continuing to improve nuclear safety whenever possible, in particular in the east of the European continent, or to obtain the rapid closure of nuclear facilities considered too dangerous.


Il encourage l'Ukraine à poursuivre énergiquement les réformes entamées et escompte une coopération constructive dans la mise en oeuvre du plan d'action adopté à Corfou en vue de la fermeture rapide de Tchernobyl.

It urges Ukraine to continue energetically with the reforms initiated, and looks forward to constructive cooperation in the implementation of the action plan agreed in Corfu for the speedy closure of Chernobyl.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Robinet à fermeture rapide

Date index:2021-03-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)