Toutes les eaux navigables et, le cas échéant, l’estran, commençant à l’extrémité nord d’Eskimo Point et en suivant la direction nord (vrai) jusqu’à un point éloigné de cinq milles marins de l’extrémité la plus au nord d’Eskimo Point; de là, en suivant la circonférence d’un cercle dont l’extrémité la plus au nord est le centre, vers l’est et vers le sud jusqu’à la rive de la baie d’Hudson à la ligne des hautes eaux; de là, en suivant la ligne des hautes eaux vers l’ouest jusqu’au cap Merry; de là, en suivant la ligne des hautes eaux sur la rive est de la rivière Churchill et en amont jusqu’à la limite de la marée; de là, en traversan ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

All the navigable waters, including any foreshore, commencing at the northern extremity of Eskimo Point and running on a course due north to a point distant five nautical miles from the northernmost extremity of Eskimo Point; thence, on the circumference of a circle with the said northernmost extremity as a centre, easterly and southerly to the shore of Hudson Bay at the high-water mark; thence, following the said high-water mark westerly to Cape Merry; thence, following the high-water mark on the eastern shore of the Churchill River upstream as far as the tide ebbs and flows; thence, across the Churchill River to its western shore; ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ma circonscription porte le nom de Rivière Churchill et comprend de toute évidence la rivière Churchill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

My riding is called Churchill River, which obviously has within it the Churchill River.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Si nous n'avions pas fait ces compressions, si nous n'avions pas mis de l'ordre dans les finances de la nation, nous aurions compromis l'existence de ces programmes sociaux et cela aurait été irresponsable de notre part. M. Jeremy Harrison (Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill, PCC): Monsieur le Président, j'ai le plaisir de prendre la parole aujourd'hui au nom de mes électeurs de la circonscription de Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill, dans le Nord de la Saskatchewan, pour parler du projet de loi C-48, le projet de loi budgétaire libéral-néo-démocrate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

Mr. Jeremy Harrison (Desnethé—Missinippi—Churchill River, CPC): Mr. Speaker, it is a pleasure to rise today on behalf of my constituents of Desnethé—Missinippi—Churchill River in northern Saskatchewan to talk about Bill C-48, the Liberal-NDP budget bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-20]

Le Parlement est un endroit meilleur lorsque nous nous comportons ainsi (1345) M. Jeremy Harrison (Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill, PCC): Madame la Présidente, c'est un honneur de prendre aujourd'hui la parole au nom de mes électeurs, dans la circonscription de Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill, et de traiter du projet de loi C-38, portant sur le mariage entre personnes de même sexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

Parliament is a better place when we conduct ourselves in that vein (1345) Mr. Jeremy Harrison (Desnethé—Missinippi—Churchill River, CPC): Madam Speaker, it is an honour to rise today on behalf of my constituents of Desnethé—Missinippi—Churchill River to speak to Bill C-38, the same sex marriage bill, the very subject upon which I wrote my thesis in law school.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Jeremy Harrison (Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill, PCC): Monsieur le Président, je prends la parole pour attirer l'attention sur un sujet qui touche profondément mes électeurs de Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill, c'est-à-dire le nettoyage des mines d'uranium abandonnées près de la communauté d'Uranium City, dans le Nord de la Saskatchewan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-21]

Mr. Jeremy Harrison (Desnethé—Missinippi—Churchill River, CPC): Mr. Speaker, I rise today to bring attention to an issue of great concern to my constituents of Desnethé—Missinippi—Churchill River, namely the cleanup of the abandoned uranium mines near the community of Uranium City in northern Saskatchewan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-21]

Others have searched : dét 733 e comm churchill batellerie berge de rivière bord de rivière fièvre de la rivière ross navigation en rivière et en canal navigation fluviale navigation intérieure rive de rivière rivière churchill rivière anastomosée rivière en tresse rivière ramifiée trafic fluvial transports fluviaux transports par rivière et canaux Rivière Churchill

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rivière Churchill

Date index:2023-05-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Rivière Churchill " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)