Asthme cardiaque Insuffisance cardiaque gauche Œdème:du poumon | pulmonaire | avec mention de maladie cardiaque SAI ou d'insuffisance cardiaque

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cardiac asthma Left heart failure Oedema of lung | Pulmonary oedema | with mention of heart disease NOS or heart failure

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I50.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

ischémie cardiaque | maladie cardiaque ischémique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ischemic heart disease

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie de la mort subite [ syndrome du foie et du rein gras | maladie cardiaque ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flip-over disease [ sudden death syndrome | acute death syndrome | fatty liver and kidney disease ]

Maladies des animaux

Animal Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie cardiaque d'une sévérité modérée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

moderately severe cardiac disease

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Complications de cardiopathies et maladies cardiaques mal définies

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Complications and ill-defined descriptions of heart disease

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I51

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de la maladie cardiaque polyvalvulaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rare syndrome with characteristics of the combination of polyvalvular heart disease, short stature, facial anomalies and intellectual deficit. Dysplasia may involve the mitral, tricuspidal, aortic and pulmonary valves. Dysmorphic facial anomalies are

SNOMEDCT-BE (disorder) / 723448007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Episode dépressif, éventuellement prolongé, survenant au décours d'une maladie schizophrénique. Certains symptômes schizophréniques positifs ou négatifs doivent encore être présents, mais ne dominent plus le tableau clinique. Ce type d'état dépressif s'accompagne d'un risque accru de suicide. Si le patient ne présente plus aucun symptôme schizophrénique, on doit faire un diagnostic d'épisode dépressif (F32.-). Si les sy ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A depressive episode, which may be prolonged, arising in the aftermath of a schizophrenic illness. Some schizophrenic symptoms, either positive or negative , must still be present but they no longer dominate the clinical picture. These depressive states are associated with an increased risk of suicide. If the patient no longer has any schizophrenic symptoms, a depressive episode should be diagnosed (F32.-). If schizophrenic symptoms are still florid and prominent, the diagnosis should remain that of the appropriate schizophrenic subtype (F20.0-F20.3).

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20.4

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le bruit aggrave le stress, entraîne des insomnies et peut accroître les risques de maladie cardiaque.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It raises stress levels, disrupts sleep and can lead to an increased risk of heart disease.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Selon les prévisions de l'OMS, la dépression sera la deuxième maladie planétaire après les maladies cardiaques d'ici 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The WHO predicts that after heart disease depression will be the second global disease by 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Décès évitables en 2013-Un décès sur trois aurait pu être évité dans l’UE compte tenu des connaissances et technologies médicales actuelles -Les maladies cardiaques premières concernées // Bruxelles, le 24 mai 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-23]

Avoidable deaths in 2013-One death out of three in the EU could have been avoided in the light of current medical knowledge and technology-Heart diseases main category // Brussels, 24 May 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-23]

La promotion de régimes sains et de l'activité physique permet de réduire l'obésité, mais aussi les risques liés à l'hypertension, aux maladies cardiaques, au diabète et à certaines formes de cancer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

Promoting healthy diets and physical activity helps to reduce not only obesity but also the risks related to hypertension, heart disease, diabetes and certain forms of cancer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est établi que les acides gras trans constituent un facteur de risque important de développer une maladie coronarienne—c'est-à-dire une crise cardiaque, fatale ou non—du fait que chaque gramme de cette matière grasse dans le régime alimentaire, soit 1 000 milligrammes, augmentent le risque de crise cardiaque d'environ 20 p. 100. De plus, l'étude sur la santé des infirmières a fait ressortir que, gramme pour gramme, les acides gras trans multiplient par 13 le risque de maladie cardiaque comparés au gras saturé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

Trans fatty acids have been recognized as a major risk factor for the development of coronary heart disease which means heart attacks, fatal and non-fatal such that each gram of transfat in the diet, that is, 1,000 milligrams, increases the risk of heart disease by approximately 20%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-03]

Actuellement, dans le contexte de l'étude SHARE, l'étude d'évaluation des risques de santé chez les groupes ethniques, le Dr Yusuf et ses collègues de Hamilton étudient les liens entre l'ethnie, les facteurs de risque et les taux de maladies cardiaques pour déterminer si la génétique ou les différents modes de vie expliquent pourquoi tous les groupes ethniques ne courent pas les mêmes risques de souffrir de crises cardiaques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

Now, in the SHARE study, he and his colleagues are looking at the links between ethnicity, risk factors and heart disease rates to find out if genetic or lifestyle differences are behind markedly different risks for heart attacks among different ethnic groups.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-02-19]

8. Arrêter de fumer réduit les risques de maladies cardiaques et pulmonaires mortelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

8. Stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-04]

Selon M. Flynn, un grand nombre de maladies cardiaques peuvent être évitées car on a constaté que les facteurs du comportement tels que le régime alimentaire et la consommation de tabac jouent un rôle essentiel dans leur évolution et qu'une information et une éducation appropriées sont à même de réduire efficacement les risques liés à ces facteurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commissioner was speaking at the Health Forum organised by the Greek Presidency on 13/14 May in Rhodes. Commissioner Flynn then went on to say that much heart disease was preventable because the evidence showed that behavioural factors such as diet and tobacco consumption played a key role in their development, and that effective health information and education could be effective in reducing the risks involved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ces stratégies devront se concentrer sur les facteurs de risques que les personnes peuvent maîtriser elles-mêmes (nutrition, mode de vie, consommation de tabac, exercice physique, etc.) ainsi que sur l'organisation et la fourniture des services médicaux nécessaires pour garantir un traitement rapide aux victimes des maladies cardiaques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

These strategies would have to focus on risk factors over which individuals themselves had control such as nutrition, lifestyle, tobacco consumption and physical exercise as well as the organisation and delivery of the medical facilities which are necessary in order to ensure rapid treatment of cardiac disease victims.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Aussi se félicite-t-elle que la Présidence grecque ait pris l'initiative de mettre l'accent sur la lutte contre les maladies cardiaques. En conclusion, M. Flynn a déclaré que les discussions tenues au Forum, auquel ont participé des cardiologues et d'autres experts médicaux ainsi que des représentants des gouvernements, ont fourni tant à la Commission qu'aux autorités sanitaires une abondante matière à réflexion et qu'il faut à présent accorder la priorité à la mise au point de stratégies efficaces de lutte contre les ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mr Flynn concluded by saying that the discussions at the Forum, which involved cardiologists and other medical experts as well as Government representatives, had provided ample food for thought for both the Commission and the health authorities of the Member States, and that the development of effective strategies to combat heart diseases in the public health field and in related areas was now a matter of priority.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : risque de maladie cardiaque risque élevé de maladie cardiaque ischémie cardiaque maladie cardiaque maladie cardiaque d'une sévérité modérée maladie cardiaque ischémique maladie de la mort subite pulmonaire Risque de maladie cardiaque

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Risque de maladie cardiaque

Date index:2022-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Risque de maladie cardiaque " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)