Ils forment un troupeau de rebuts, de ratés, de ringards, de nuls, de menteurs, de personnages louches et de communistes, illustré parfaitement par le commissaire britannique, M. Mandelson, qui a menti sur son formulaire de demande d’emprunt immobilier afin de pouvoir vivre au-dessus de ses moyens, qui a été viré à deux reprises du cabinet britannique et dont le nom est synonyme, dans son propre pays, de mensonges, escroquerie, dérobade et manipulation.
They are a gaggle of rejects, failures, has-beens, no-marks, liars, dodgy characters and communists, epitomised by the British Commissioner, Mr Mandelson, who lied on his mortgage application form so that he could live above his means; who was twice dumped from the British Cabinet and who is synonymous in his own country with lies, deceit, evasion and spin.
