Félicitations à toute l'équipe, dont l'entraîneur est Melody Davidson, à Fran Rider, directrice générale de l'Ontario Women's Hockey Association, qui a été l'hôte de ce tournoi, et au maire Hazel McCallion, présidente honoraire du hockey féminin au Canada et source d'inspiration pour les joueuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Congratulations to the entire team under coach Melody Davidson, to Fran Rider, executive director of the Ontario Women's Hockey Association, who hosted the tournament, and to Mayor Hazel McCallion, honorary chair of women's hockey in Canada and an inspiration to the players.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les organisateurs de la Coupe Grey ont choisi cette année un thème tout à fait approprié au pays des Riders : « Celebration in Rider Nation ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

This year's Grey Cup organizers chose a very fitting theme: Celebration in Rider Nation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-20]

Ces engagements devraient englober une meilleure gestion de la dette, inclure de nouveaux pays créanciers dans le débat sur le cadre de la dette soutenable, et traiter le problème des "free-riders" (c'est-à-dire la possibilité que des subventions croisées destinées à l'allègement de la dette soient octroyées par des organismes qui proposent des prêts à des conditions normales aux pays post-PPTE).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

These undertakings should encompass improved debt management, include new creditor countries in the debate on the debt sustainability framework and address the free-rider problem (i.e. the possibility that debt relief cross-subsidises lenders that offer non-concessional loans to post-HIPC countries).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

représentativité: le recours à un instrument volontaire présuppose la participation d'une majorité importante et représentative des opérateurs du secteur – telle qu'elle exclue le risque de "free riders' – et l'engagement, de la part de celle-ci, de respecter l'accord;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

representativeness: the use of a voluntary instrument presupposes participation in and commitment to honouring the agreement on the part of a vast and representative majority of operators in the sector, so as to rule out the risk of "free riding";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On dissuadera donc de recourir aux instruments volontaires lorsque les secteurs concernés sont faiblement représentés ou lorsque sont présents des free riders (opérateurs qui tirent un avantage indu de leur non‑participation à l'accord).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

The use of voluntary instruments would therefore be discouraged if the sectors concerned are represented to only a small degree or there are free riders (operators who take undue advantage of not participating in the agreement).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-23]

représentativité: le recours à un instrument volontaire présuppose la participation d'une majorité importante et représentative des opérateurs du secteur – telle qu'elle exclue le risque de free riders – et l'engagement, de la part de celle‑ci, de respecter l'accord;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-23]

À une époque où l'on se réclame de plus en plus de solutions globales à apporter à des problèmes globaux liés au patrimoine de l'humanité (climat, forêts, environnement marin), la question-clé n'est pas tant celle de l'équilibre entre les droits et les obligations des pays, que celle de l'obligation de chaque pays de faire pleinement face à ses responsabilités sur le plan mondial (c'est toute la problématique dite du "free rider").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-15]

With the increasing advocacy of global solutions for global problems relating to the global commons (climate, forests, the marine environment, etc.), it is not so much a balance of rights and obligations between countries that is the issue but rather the obligation on each country fully to shoulder its global responsibilities (often referred to as the "free-rider" problem).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-15]

Image 1Cyril Jessop / Bibliothèque et Archives Canada PA-030212 2William Rider-Rider / Ministère de la Défense nationale du Canada / Bibliothèque et Archives Canada PA-002279 VideoCredit: Institut Historica-Dominion Carte

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Picture 1Cyril Jessop / Library and Archives Canada PA-030212 2William Rider-Rider / Canadian Department of National Defence / Library and Archives Canada PA-002279 VideoCredit: The Historica-Dominion Institute Map

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Cyril Jessop / Bibliothèque et Archives Canada PA-030212 William Rider-Rider / Ministère de la Défense nationale du Canada / Bibliothèque et Archives Canada PA-002279

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Cyril Jessop / Library and Archives Canada PA-030212 William Rider-Rider / Canadian Department of National Defence / Library and Archives Canada PA-002279

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Les Hell's Angels et les Paradise Riders sont des groupes de motards.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Hell's Angels and Paradise Riders are gangs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : le groupe voyage rider rider en-transit plus rough riders d'ottawa planchiste snowboarder snowboardeur surfer surfeur surfeur des neiges surfeuse surfeuse des neiges Rider

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rider

Date index:2022-07-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Rider " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)