Si on les inhale, ils causent des problèmes respiratoires comme l'asthme, la rhinite—une forme d'irritation nasale—l'alvéolite, qui provoque une respiration sifflante, et d'autres allergies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You breathe them in, and they cause respiratory problems like asthma, rhinitis—that's a nose irritation—alveolitis, which gives you wheezing, and other allergies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La personne a souffert d’une allergie, telle qu’une rhinite, une conjonctivite, une dermatite (ou une inflammation de la peau), une allergie alimentaire ou autre (à l’exclusion de l’asthme allergique), au cours des 12 derniers mois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

Suffering from an allergy, such as rhinitis, eye inflammation, dermatitis, food allergy or other (allergic asthma excluded) in the past 12 months

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-18]

Chez l'enfant, la rhinite allergique et l'asthme sont les maladies respiratoires les plus courantes et l'asthme est la cause la plus fréquente des visites aux services d'urgence et des admissions à l'hôpital.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-01]

Allergic rhinitis and asthma are the most common respiratory diseases in children and asthma is the most common reason for emergency room visits and hospital admissions among children.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-01]

Dans ce contexte, l’hypersensibilité se manifeste normalement sous la forme d’asthme, mais d’autres réactions d’hypersensibilité, telles qu’une rhinite/conjonctivite et une alvéolite, sont aussi prises en compte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

In this context, hypersensitivity is normally seen as asthma, but other hypersensitivity reactions such as rhinitis/conjunctivitis and alveolitis are also considered.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tableau clinique compatible avec la rougeole, c'est-à-dire une éruption cutanée généralisée durant plus de trois jours et une température supérieure à 38,0 °C et un ou plusieurs des symptômes suivants: toux, rhinite, taches de Koplik, conjonctivite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Clinical picture compatible with measles, i.e. a generalised rash lasting >3 days and a temperature >38,0° C and one or more of the following: cough, coryza, Koplik's spots, conjunctivitis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-18]

Tableau clinique compatible avec la rougeole, c'est-à-dire une éruption cutanée généralisée durant plus de trois jours et une température supérieure à 38,0 °C et un ou plusieurs des symptômes suivants: toux, rhinite, taches de Koplik, conjonctivite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Clinical picture compatible with measles, i.e. a generalised rash lasting >3 days and a temperature >38,0° C and one or more of the following: cough, coryza, Koplik's spots, conjunctivitis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

c) Médicaments utilisés dans les rhinites et les sinusites××

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

(c) Medicines used for colds and sinusitis××

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

c) Médicaments utilisés dans les rhinites et les sinusites000

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

(c) Medicines used for colds and sinusitis000

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

Je pense à la rhinite, par exemple, qui est une maladie assez transmissible chez le porc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I'm thinking, for example, of rhinitis, which is a quite contagious hog disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rhinite

Date index:2022-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Rhinite " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)