La Commission est certes en faveur de l'énergie éolienne, mais il faut examiner les retombées écologiques des grands projets de parcs industriels d'éoliennes susceptibles de peser sur l'environnement. Il faut par exemple tenir compte des paysages qui ont leur importance au niveau culturel, des habitats rares tels que la couverture tourbeuse, ou des espèces rares et menacées d'oiseaux comme le pluvier doré ou le faucon émerillon.
While the Commission supports wind energy, it is important that environmentally significant industrial wind farm projects are properly assessed as to their environmental effects - for example, in relation to culturally important landscapes, to rare habitats such as blanket bog and to rare and endangered bird species such as the Golden Plover and Merlin.
