Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BAT
BAT sur les sites contaminés
Cadastre des sites potentiellement contaminés
GERSOL
Groupe d'étude et de restauration des sols contaminés
Inventaire des sites potentiellement contaminés
OSites
OTAS
Ordonnance sur les sites contaminés
Reconstitution de sites contaminés
Restauration de site
Restauration de sites contaminés
Restructuration de sites contaminés
Régénération de sites contaminés
élaborer des stratégies de restauration de sites

Translation of "Restauration de sites contaminés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
régénération de sites contaminés [ reconstitution de sites contaminés | restauration de sites contaminés | restructuration de sites contaminés ]

restoration of contaminated sites
Pollution du sol | Mesures antipollution
Soil Pollution | Anti-pollution Measures


GERSOL [ Groupe d'étude et de restauration des sols contaminés ]

GERSOL
Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens | Gestion des déchets
Titles of Provincial Government Programs (Canadian) | Waste Management


cadastre des sites potentiellement contaminés | inventaire des sites potentiellement contaminés

register of suspected sites
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


cadastre des sites potentiellement contaminés | inventaire des sites potentiellement contaminés

register of suspected sites
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Environment & ecology


Bulletins d'assistance technique sur les sites contaminés [ BAT | BAT sur les sites contaminés ]

Technical Assistance Bulletins on Contaminated Sites [ TABs | TABs on Contaminated Sites ]
Titres de documents et d'œuvres | Environnement
Titles of Documents and Works | Environment


restauration de site

restoration | site rehabilitation
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Charte internationale de la conservation et de la restauration des monuments et des sites

International Charter on the Conservation and Restoration of Monuments and Sites
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


élaborer des stratégies de restauration de sites

site remediation strategies development | site restoration plan making | develop site remediation strategies | developing site remediation strategies
Aptitude
skill


Ordonnance du 26 août 1998 sur l'assainissement des sites pollués | Ordonnance sur les sites contaminés [ OSites ]

Ordinance of 26 August 1998 on the Remediation of Contaminated Sites | Contaminated Sites Ordinance [ CSO ]
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement) | Histoire et sources du droit (Droit)
Environment & ecology | Law, legislation & jurisprudence


Ordonnance du 26 septembre 2008 relative à la taxe pour l'assainissement des sites contaminés [ OTAS ]

Ordinance of 26 September 2008 on the Charge for the Remediation of Contaminated Sites [ CSRCO ]
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement) | Histoire et sources du droit (Droit)
Environment & ecology | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En Hongrie, la protection des sols est régie par la législation générale en matière de protection de l'environnement, ainsi que par une législation spécifique sur la protection des terres arables, la protection des sols, des terres et des eaux souterraines et la restauration des sites contaminés.

In Hungary soil protection is driven by the general environmental protection legislation, as well as by specific legislation on the protection of arable land, the protection of soil, land and groundwater and the redemption of contaminated sites.


Management of contaminated sites in Western Europe (Gestion des sites contaminés en Europe occidentale).

Management of contaminated sites in Western Europe.


En 2012, des plans de gestion étaient appliqués ou en cours d’élaboration pour seulement 58 % des sites Natura 2000 Le processus biogéographique de Natura 2000 a favorisé la coopération entre États membres en matière de gestion et de restauration des habitats et les possibilités de financement des sites Natura 2000 se sont accrues Une évaluation complète de l’intégration de Natura 2000 dans le nouveau cadre financier pluriannuel ne sera possible que lorsque tous les programmes auront été approuvés.

In 2012, only 58 % of Natura 2000 sites had management plans, or had such plans in development. The Natura 2000 biogeographical process has encouraged cooperation between Member States on habitat management and restoration, and financing opportunities for Natura 2000 sites have increased. A full assessment of the integration of Natura 2000 in the new multiannual financial framework will only be possible once all programmes have been approved.


Le gouvernement a créé ce fonds de 3,5 milliards de dollars, qui devait être partagé entre les ministères, pour restaurer les sites contaminés qui existaient avant 1998, mais nous faisons remarquer dans le rapport que le gouvernement avait identifié près de 1 600 sites contaminés; 550 de ces sites avaient été classés comme étant des sites à risque élevé ou moyen et entre avril 2008 et avril 2009, il en a identifié plus de 270 autres et en a nettoyé 58.

The government has set up this fund of $3.5 billion, which would be cost-shared with departments, to address contaminated sites that existed before 1998, but we note in the report that they had identified roughly 1,600 contaminated sites; 550 had been classified as high- or medium-risk, and in the year between April 2008 and April 2009 they identified over 270 more sites and had cleaned up 58.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La restauration des sites contaminés comporte des avantages évidents: la croissance de l'emploi, la revitalisation de nos centres-villes, l'inversion de l'étalement urbain, sans parler du nettoyage de sites potentiellement dangereux pour l'environnement dans nos propres cours.

The advantages of the remediation of brownfields are obvious: job growth, revitalization of our downtown cores and reversal of urban sprawl, as well as the clean up of potentially environmental hazardous sites right in our own back yards.


Nous avons élaboré six programmes de formation de la main-d'oeuvre pour devenir coordonnateur de surveillance environnementale, assistant en évaluation de site environnemental, coordonnateur de l'environnement local, coordonnateur en restauration de sites contaminés, coordonnateur en déchets solides et coordonnateur en aménagement de l'espace. Nous offrons aussi deux programmes de formation en techniques environnementales appliquées ainsi qu'en planification et administration environnementales.

We developed six workforce training programs, an environmental monitor coordinator, an environmental site assessment assistant, a local environmental coordinator, a contaminated sites remediation coordinator, a solid waste coordinator, and a land-use planning coordinator, as well as two technical training programs, a certificate in applied environmental techniques, and a certificate in environmental planning and administration.


Q-91 — M Davies (Vancouver-Est) — Au sujet du site Sterling acquis par l'administration portuaire de Vancouver (APV) pour y construire une centrale à béton : a) quelles garanties le ministre des Transports a-t-il obtenues pour s'assurer que le processus d'examen du projet permettra d'évaluer la demande de construction d'une manière juste et indépendante; b) quelles mesures le ministre prendra-t-il pour que l'APV se conforme aux textes législatifs fédéraux et provinciaux en matière environnementale; c) que fera le ministre pour obliger l'APV à restaurer le site c ...[+++]

Q-91 — Ms. Davies (Vancouver East) — With regard to a site acquired by the Vancouver Port Authority (VPA), the Sterling site, on which it proposes to construct a concrete batch plant: (a) what assurances has the Minister of Transport obtained that the project review process will fairly and independently review the application to build a concrete batch plant on this site; (b) what steps will the Minister take to ensure that the VPA adheres to both federal and provincial environmental legislation; and (c) what action will the Minister ...[+++]


la régénération du bâti existant pour des usages diversifiés: protection et restauration des bâtiments, des espaces publics, des sites dégradés et terrains contaminés; préservation et mise en valeur du patrimoine historique, culturel, environnemental ; création d'emplois durables; intégration des communautés locales et des minorités ethniques; réinsertion des personnes exclues; amélioration de la sécurité et de la prévention de la délinquance; amélioration de l'éclai ...[+++]

mixed use redevelopment of brownfield sites: protection and restoration of buildings and public spaces, reclamation of derelict sites and contaminated land; preservation and enhancement of historic, cultural and environmental heritage; creation of lasting jobs; integration of local communities and ethnic minorities; reintegration of excluded persons; improved security and prevention of delinquency; improved street lighting, closed circuit TV surveillance; reduced pressures on greenfield sites.The ERDF cannot finance housing.


Pour plus d’informations, voir également la page «Contaminants» sur le site internet de la Commission européenne.

For more information, see also ‘Contaminants’ on the European Commission's website


Même si je ne peux pas être contre le principe de la loi, il devrait présenter un projet de loi demandant au gouvernement fédéral de respecter sa juridiction et d'agir pour la restauration des berges du Saint-Laurent, d'agir pour la restauration des sites contaminés, de respecter et d'aider le BAPE au Québec.

Although I just have to support the purpose of the bill, I still think that the member should introduce a bill asking the federal government to respect the jurisdictions in this area, to get involved in the restoration of the shores of the St. Lawrence River and all contaminated sites and to respect and support the work of the BAPE in Quebec.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Restauration de sites contaminés

Date index:2021-07-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)