Les travaux de l'Agence appuient l'engagement pris par le gouvernement d'améliorer la qualité de vie des Canadiens et des Canadiennes en protégeant nos réserves alimentaires ainsi que nos ressources végétales et animales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The agency's work supports the government's commitment to enhancing the quality of life of Canadians by safeguarding our food supply as well as our plant and animal resources.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces activités contribuent à assurer aux Canadiens l'accès à un approvisionnement alimentaire sûr et à protéger les ressources végétales et animales du Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

These activities contribute to a safe and accessible food supply and protect Canada's plant and animal resource base.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

6. estime que la recherche et l'innovation dans le domaine de la santé animale et végétale devraient prendre en compte l'éventuelle prolifération des maladies et d'autres facteurs inhibiteurs de croissance, y compris ceux engendrés par le changement climatique; est d'avis que l'avancée des connaissances relatives à la gestion, la production et l'utilisation durables des ressources biologiques (microbiennes, végétales et animales) jettera les bases de produits et de services plus sûrs, plus éco-efficaces et plus compétitifs pour l'agriculture et les secteurs connexes; ajoute ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

6. Believes that the research and innovation in the field of plant and animal health should consider the possible proliferation of diseases and other growth-inhibiting factors including those stemming from the changing climate; the advancement of knowledge in the sustainable management, production and use of biological resources (microbial, plant and animal) will provide the basis for safer, more eco-efficient and competitive products and services for agriculture and related industries; points out that the EU needs to take advantage ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

Comme vous le savez, l'ACIA est au service des Canadiens en leur assurant une protection contre les risques évitables pour la santé, en appliquant un régime de réglementation juste et efficace, en protégeant les ressources végétales et animales, et en assurant la sécurité de l'approvisionnement alimentaire du Canada, ce qui contribue à la confiance des marchés intérieurs et internationaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-20]

As the committee is aware, the CFIA serves Canadians by providing protection from preventable health risks, delivering a fair and effective regulatory regime, sustaining the plant and animal health resource base, and promoting the security of Canada’s food supply and the support for domestic and international market confidence thereof.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considérant que par l'effet de la croissance rapide de la population mondiale, la planète comptera, vers 2010, 400 millions d'habitants de plus; que dans un monde de plus en plus interdépendant, il ne nous est plus possible de continuer à produire et à consommer comme nous le faisons et que 15.500 espèces végétales et animales sont sérieusement menacées d'extinction dans le monde; que quasiment toutes les formes d'écosystèmes et toutes les espèces ont déjà très largement souffert au cours des décennies écoulées et que même l'eau potable est devenue une ressource précieuse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

C. whereas, because of the rapid growth of the world population, by 2010 an additional 400 million people will be living on Earth; whereas in a world in which mutual dependence is constantly increasing we cannot continue to produce and consume in the present way and whereas, worldwide, 15 500 species of plants and animals are seriously endangered; whereas in recent decades nearly all types of ecosystem and all species have already suffered very badly and whereas fresh water is also a valuable resource, which is under pressure; whe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

B. considérant que par l'effet de la croissance rapide de la population mondiale, la planète comptera, vers 2010, 400 millions d'habitants de plus; que dans un monde de plus en plus interdépendant, il ne nous est plus possible de continuer à produire et à consommer comme nous le faisons et que 15.500 espèces végétales et animales sont menacées d'extinction dans le monde; que quasiment toutes les formes d'écosystèmes et toutes les espèces ont déjà très largement souffert au cours des décennies écoulées et que même l'eau potable est devenue une ressource précieuse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

B. whereas, because of the rapid growth of the world population, by 2010 an additional 400 million people will be living on Earth; whereas in a world in which mutual dependence is constantly increasing we cannot continue to produce and consume in the present way and whereas, worldwide, 15 500 species of plants and animals are seriously endangered; whereas in recent decades nearly all types of ecosystem and all species have already suffered very badly and whereas fresh water is also a valuable resource, which is under pressure; wher ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Le document souligne ses objectifs stratégiques quinquennaux, qui coïncident tous avec les priorités du gouvernement du Canada, c'est-à-dire : la protection des Canadiens contre les risques évitables pour la santé; l'exécution d'un régime de réglementation juste et efficace; la durabilité des ressources végétales et animales du Canada; la promotion de la sécurité des aliments du Canada; et la bonne gestion de l'ACIA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

This document outlines our strategic goals for the next five years, all of which relate to the Government of Canada's priorities. These goals include protecting Canadians from preventable health risks, delivering a fair and effective regulatory regime, sustaining Canada's plant and animal resource base, promoting the security of Canada's food supply, and providing sound agency management.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-08]

Il constitue donc l'instrument le plus approprié pour établir les LMR applicables aux pesticides présents dans les produits d'origine végétale et animale, ses dispositions devant être appliquées au même moment et de la même manière dans l'ensemble de la Communauté pour pouvoir permettre une utilisation plus efficace des ressources nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

It is therefore the most appropriate legal instrument to set MRLs for pesticides in products of plant and animal origin, as its precise requirements should be applied at the same time and in the same manner throughout the Community and accordingly permit a more efficient use of national resources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Ce concept englobe toutes les ressources génétiques végétales et animales, y compris les forêts, qui se révèlent ou pourraient se révéler utiles dans le domaine agricole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

This concept includes all plant and animal genetic resources that are or could prove useful in agriculture and rural development, including forestry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-24]

Dans le cadre de son mandat, l'ACIA s'engage à servir les Canadiens en offrant une protection contre les risques évitables pour la santé, en assurant un régime de réglementation équitable et efficace, en veillant au maintien des ressources végétales et animales et en travaillant à la protection de la salubrité de l'approvisionnement alimentaire au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In carrying out this mandate, the CFIA is committed to serving Canadians by providing protection from preventable health risks, delivering a fair and effective regulatory regime, sustaining the plant and animal resource base, and promoting the security of Canada's food supply.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : division production animale et végétale agriculture moléculaire agriculture moléculaire végétale et animale espèces animales et végétales moléculture moléculture végétale et animale ressource animale ressource végétale ressources végétales et animales Ressources végétales et animales

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ressources végétales et animales

Date index:2024-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Ressources végétales et animales " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)