À l'heure actuelle, cette base est située à Greenwood, en Nouvelle-Écosse. Pour ce qui est de mieux protéger les travailleurs de l'industrie pétrolière en haute mer ou de la perception que ces travailleurs sont négligés dans l'allocation des ressources de SAR, la ville de Gander est d'avis que ce secteur a non seulement un accès équitable au service militaire de SAR, mais qu'il a en plus l'avantage d'avoir accès à des services de recherche et de sauvetage assurés par l'industrie par l'octroi de contrats à Cougar lui-même.
In terms of additional protection for offshore oil workers or the perceived neglect of offshore oil workers in SAR resource allocation, the Town of Gander takes the position that this sector not only has equal access to our military SAR services, but has an additional advantage of industry-supplied SAR services offered under contract by Cougar itself.
