Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barre de pression
Opératrice de machine à fabriquer les ressorts
Pression par ressort
Ressort compensateur
Ressort d'embrayage
Ressort de compression
Ressort de pression
Ressort de pression ondulé
Ressort de rappel
Ressort de recul
Ressort de récupération
Ressort récupérateur
Ressort tige-guide
Ressort à pression gazeuse

Translation of "Ressort de pression " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ressort de pression ondulé

crown-pressure spring
Ressorts (Composants mécaniques)
Springs (Mechanical Components)


ressort de pression

pressure spring [ compression spring ]
Alimentation (Véhicules automobiles) | Moteurs diesel | Ressorts (Composants mécaniques)
Fueling Systems (Motor Vehicles) | Diesel Motors | Springs (Mechanical Components)


ressort de pression

presser spring
textile > tricotage
textile > tricotage


barre de pression | ressort compensateur | ressort de pression

pressure arm | pressure bar | pressure spring
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


ressort de compression | ressort de pression

compression spring | open-coil spring
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


ressort d'embrayage | ressort de pression

clutch spring | pressure plate spring | pressure spring | thrust spring
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile


ressort à pression gazeuse

gas-pressure spring
Ressorts (Composants mécaniques)
Springs (Mechanical Components)


pression par ressort

spring pressure
IATE - Health
IATE - Health


façonneur de ressorts/façonneuse de ressorts | opérateur de machine à fabriquer les ressorts/opératrice de machine à fabriquer les ressorts | opératrice de machine à fabriquer les ressorts | ressortier/ressortière

spring making machine tender | wire coiler spring maker setter | spring maker | spring setting operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


ressort récupérateur | ressort de rappel | ressort de recul | ressort de récupération | ressort tige-guide

recoil spring | return spring
arme
arme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.9. Dans le cas des véhicules tractés équipés d'un système de freinage hydraulique ayant recours à une réserve d'énergie pour mettre sous pression la chambre de compression des ressorts, la pression dans la chambre de compression des ressorts à laquelle les ressorts commencent à actionner les freins ne doit pas être supérieure à celle obtenue après quatre actionnements à fond de course du système de freinage de service conformément au point 1.3 de l'annexe IV, section C. La pression initiale est fixée à 12 000 kPa.

2.9. In case of towed vehicles with hydraulic braking systems using stored energy to pressurise the spring compression chamber, the pressure in the spring compression chamber at which the springs begin to actuate the brakes shall not be greater than that obtained after four full-stroke actuations of the service braking system in accordance with point 1.3 of Part C of Annex IV. The initial pressure is fixed at 12 000 kPa.


2.8. Dans le cas des véhicules tractés équipés d'un système de freinage hydraulique n'ayant pas recours à une réserve d'énergie pour mettre sous pression la chambre de compression des ressorts, la pression à laquelle les ressorts commencent à actionner les freins ne doit pas être supérieure à 1 200 kPa.

2.8. In case of towed vehicles with hydraulic braking systems not using stored energy to pressurise the spring compression chamber, the pressure at which the springs begin to actuate the brakes shall not be greater than 1 200 kPa.


2.7. Dans le cas des véhicules tractés équipés d'un système de freinage à air comprimé, la pression dans la chambre de compression des ressorts à laquelle les ressorts commencent à actionner les freins ne doit pas être supérieure à celle obtenue après quatre actionnements à fond de course du système de freinage de service conformément au point 1.3 de l'annexe IV, section A. La pression initiale est fixée à 700 kPa.

2.7. In the case of towed vehicles with compressed-air braking systems, the pressure in the spring compression chamber at which the springs begin to actuate the brakes shall not be greater than that obtained after four full-stroke actuations of the service braking system in accordance with point 1.3 of Part A of Annex IV. The initial pressure is fixed at 700 kPa.


2.6. Dans le cas des tracteurs, la pression dans la chambre de compression des ressorts à laquelle les ressorts commencent à actionner les freins, ceux-ci étant réglés au plus près, ne doit pas être supérieure à 80 % du niveau minimal de pression normalement disponible.

2.6. In the case of tractors, the pressure in the spring compression chamber at which the springs begin to actuate the brakes, the latter being adjusted as closely as possible, shall not be greater than 80 % of the minimum level of the normal available pressure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
par «chambre de compression du ressort», on entend la chambre où la variation de pression qui entraîne la compression du ressort se produit effectivement;

‘spring compression chamber’ means the chamber where the pressure variation that induces the compression of the spring is actually produced;


Enfin, il ressort de l’enquête préliminaire de la Commission que la réduction du nombre de concurrents à la suite de l’opération de concentration pourrait entraîner un affaiblissement de la pression concurrentielle en ce sens qu'elle accroît la probabilité d'une coordination du comportement concurrentiel des ORM et d'une augmentation durable de leurs prix, sachant qu'il peut y avoir une certaine transparence du marché au niveau du détail.

Finally, the Commission's initial market investigation indicated that the reduction of the number of competitors following the merger may lead to a weakening of competitive pressure by increasing the likelihood that MNOs are able to coordinate their competitive behaviour and increase prices on a sustainable basis, as there may be a certain degree of market transparency at the retail level.


à cet égard, SOULIGNE que la situation économique et financière actuelle est difficile et complexe et exige un assainissement rigoureux des budgets nationaux, ainsi qu'il ressort des conclusions du Conseil européen des 1er et 2 mars 2012 (cf. doc. EUCO 4/3/12 REV 3), et RAPPELLE que le Conseil européen a invité "les États membres, s'il y a lieu, à réexaminer leurs systèmes fiscaux, pour les rendre plus efficaces, en supprimant les exonérations injustifiées, en élargissant l'assiette fiscale, en allégeant la pression fiscale qui pèse su ...[+++]

In this context, EMPHASISES that the current financial and economic situation is difficult and complex and demands a strong fiscal consolidation of national budgets, as reflected in the European Council Conclusions of 1/2 March 2012 (cf. doc. EUCO 4/3/12) and RECALLS that the European Council invited “Member States, where appropriate, to review their tax systems with the aim of making them more effective and efficient, removing unjustified exemptions, broadening the tax base, shifting taxes away from labour, improving the efficiency of tax collection and tackling tax evasion”.


Pour garantir la stabilité de la zone euro dans son ensemble et aider chaque État membre à remédier à ses difficultés financières et/ou aux fortes pressions du marché, des mécanismes temporaires ont été institués en tant qu’aide en dernier ressort.

To guarantee the stability of the euro area as a whole and assist individual Member States in financial difficulties and/or under serious market pressure, temporary mechanisms have been set up as a backstop of last resort.


Nous avons à notre disposition un large éventail d'instruments: les traités multilatéraux et les mécanismes de vérification; les contrôles des exportations nationaux et coordonnés au niveau international; les programmes de réduction des menaces par la coopération; les moyens de pression politiques et économiques; l'interdiction des activités illégales de passation de marchés; enfin, en dernier ressort, les mesures coercitives dans le respect de la charte des Nations Unies.

4. We have a wide range of instruments available: multilateral treaties and verification mechanisms; national and internationally-coordinated export controls; co-operative threat reduction programmes; political and economic levers; interdiction of illegal procurement activities; and, as a last resort, coercive measures in accordance with the UN Charter.


Mais, ainsi qu'il ressort du présent débat, les avis sont partagés sur les pressions à exercer et sur la période pendant laquelle il faut les exercer.

Yet, as this debate has shown, opinions are divided on the pressure we should exert and on the length of time we should exert it.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ressort de pression

Date index:2020-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)